「ジュラ州」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

来週から実習が始まります。

我下周开始实习。 - 中国語会話例文集

来週お邪魔します。

下个星期去拜访。 - 中国語会話例文集

人心を収攬する．

收揽人心 - 白水社 中国語辞典

ラジオは修繕したか？

收音机修了吗？ - 白水社 中国語辞典

来週から看護実習が始まります。

我从下周开始做护理实习。 - 中国語会話例文集

ごみ収集人の給料はどのくらい？

垃圾工人的薪水大概是多少？ - 中国語会話例文集

個人は集団から離れられない．

个人离不开集体。 - 白水社 中国語辞典

来週でも再来週でも大丈夫です。

下周和下下周都没关系。 - 中国語会話例文集

古い風習を一掃し，新しい風習を樹立する．

铲除旧习俗，树立新风尚。 - 白水社 中国語辞典

来週の月曜日から始めます。

从下周周一开始。 - 中国語会話例文集

・必要に応じた、受信者14からの応答／受信確認の収集

●在需要的时候收集收信方 14的响应 /收据 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は来週横浜に実習に行きます。

他下个星期去横滨实习。 - 中国語会話例文集

彼は10年来毎日手本を見て習字の練習をしている．

他十年来每天临帖。 - 白水社 中国語辞典

来週の準備をしなさい。

你准备一下下周的东西。 - 中国語会話例文集

その工場は来週休業する。

那个工厂下周停业。 - 中国語会話例文集

来週のために準備をする

为了下周的准备。 - 中国語会話例文集

九州セラミックスは赤字である。

九州陶瓷有亏损。 - 中国語会話例文集

新しい技術を習得したい。

我想学习心的技术。 - 中国語会話例文集

来週授業を欠席します。

我不去上下周的课。 - 中国語会話例文集

今日から一週間が始まります。

今天开始一周。 - 中国語会話例文集

それを今週から始めた。

我从这周开始做那个了。 - 中国語会話例文集

先週の土曜日から始めました。

从上周六开始了。 - 中国語会話例文集

顔には終日笑みが見られない．

脸上整天没有笑影。 - 白水社 中国語辞典

観衆は毎日3000人を下らない．

观众每天不少于三千人。 - 白水社 中国語辞典

塗料を塗らないへこみ修理は従来の車体修理より安い。

未油漆的凹痕修复比传统的车体修理要便宜。 - 中国語会話例文集

彼は来週一時帰国する。

他下周回国一段时间。 - 中国語会話例文集

一時払い終身保険

一次性支付的终身保险 - 中国語会話例文集

週平均50時間働きます。

我每周平均工作50小时。 - 中国語会話例文集

来週、彼女と会いたいですか？

你下周想见她吗？ - 中国語会話例文集

‘劳改犯’を収容する農場．

劳改农场 - 白水社 中国語辞典

全人民所有制．↔集体所有制．

全民所有制 - 白水社 中国語辞典

彼女は図柄を刺繍している．

她正在绣图案。 - 白水社 中国語辞典

人民大衆を無知な烏合の衆と見なしては，大衆から離れるばかりである．

把人民群众看做是无知的群氓，怎么能不脱离群众。 - 白水社 中国語辞典

双方が7バイト乱数の受信部分を収集し、それらの受信順序を記憶する。

在结束处收集接收的部分 7字节随机数并记住接收的命令的次序。 - 中国語 特許翻訳例文集

（囲いを巡らした）集落に炊事の煙がゆらゆら昇る．

寨子里缭绕着炊烟。 - 白水社 中国語辞典

彼女は姑からいじめられたことがない．

她没受过婆婆的气。 - 白水社 中国語辞典

私はみずから進んで周教授のために助手となった．

我自愿给周教授当助手。 - 白水社 中国語辞典

来週に手術を受けなければならない。

我下周必须做手术。 - 中国語会話例文集

授業中は気持ちを集中させなければならない．

上课时心要专一。 - 白水社 中国語辞典

授業の復習をまじめに行なわなければならない．

要认真复习功课。 - 白水社 中国語辞典

授業の予習をまじめにしなければならない．

要认真预习功课。 - 白水社 中国語辞典

彼らは平時は広く散らばって大衆に働きかけるが，戦争時には集中して戦う．

他们平时分散开来发动群众，战时就集中起来打战。 - 白水社 中国語辞典

アラバマ州のある大学は、ジョージア州、テネシー州、ルイジアナ州などいくつかの州とレシプロシティ契約を結んでいます。これらの州の住人は、アラバマ州の住人と同じ低い額のレシプロシティ学費が認められます。

阿拉巴马州的某所大学与佐治亚州、田纳西州、 路易斯安那州等几个周缔结了互惠协定。在这几个州的居民被允许只缴纳与阿拉巴马州居民同样的低额学费。 - 中国語会話例文集

修理の仕方がわからないのならいじくり回すな．

不会修就别胡来。 - 白水社 中国語辞典

来週、会社周辺の地域の清掃活動を実施します。

下个星期将在公司周边进行清扫活动。 - 中国語会話例文集

それは今週の中旬からです。

那是从本周的中旬开始。 - 中国語会話例文集

今週の水曜日から授業を始めました。

我这周三开始上课了。 - 中国語会話例文集

生産の仕事を離れ専ら学習に従事する．

脱产学习 - 白水社 中国語辞典

私達の休日は来週からです。

我们的假日是从下周开始的。 - 中国語会話例文集

大衆の力を十分に発揮させねばならない．

必须充分发挥群众的力量。 - 白水社 中国語辞典