「ジ源県」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

人権宣言．

人权宣言 - 白水社 中国語辞典

実現に向けて

朝着实现 - 中国語会話例文集

隠元豆がはじけた．

豆角裂了一个口儿。 - 白水社 中国語辞典

上限と下限の計算

上限和下限的计算 - 中国語会話例文集

人件費を削減する

降低人工费 - 中国語会話例文集

権限を委譲する。

移交权力。 - 中国語会話例文集

実験用原子炉．

实验性原子反应堆 - 白水社 中国語辞典

警戒が厳重である．

戒备森严 - 白水社 中国語辞典

計画を実現する．

实现计划 - 白水社 中国語辞典

1人の人間は自分の言行を省みなければならない．

一个人必须省察自己的言行。 - 白水社 中国語辞典

原則は堅持しなければならない．

原则必须坚持。 - 白水社 中国語辞典

午前中2時限の授業を受ける．

上午上两节课。 - 白水社 中国語辞典

発言時間を制限しなければならない．

必须限制发言时间。 - 白水社 中国語辞典

計画出産，産児制限，家族計画．

计划生育 - 白水社 中国語辞典

現地向け新機能の実装

面向当地的新功能的实际安装 - 中国語会話例文集

自分を表現し続ける。

持续的表达着自己。 - 中国語会話例文集

軍縮の実現に向け努力する．

努力实现裁军。 - 白水社 中国語辞典

医師から助言を受けている。

接受了医生的忠告。 - 中国語会話例文集

彼女は私を元気づけてくれる。

她会给我带来力量。 - 中国語会話例文集

その指示を現場で受けました。

我在现场接受了那个指示。 - 中国語会話例文集

現状を教えて頂けますか？

能告诉我现状吗？ - 中国語会話例文集

彼は厳重な懲罰を受けた．

他受到了严厉的惩罚。 - 白水社 中国語辞典

クレジット供与限度，信用貸付限度．

信贷额度 - 白水社 中国語辞典

胸部レントゲン検査巡回車．

肺部光检查流动车 - 白水社 中国語辞典

現在の雲南省峨山イ族自治県．

嶍峨 - 白水社 中国語辞典

冷厳な現実が情け容赦なく彼をあざけりもてあそんでいる．

严酷的现实无情地嘲弄着他。 - 白水社 中国語辞典

原価計算基準は原価計算に関する実践規範となっている。

成本计算基准是关于成本计算的实践规范。 - 中国語会話例文集

現時点では検査中です。

现在还在检查中。 - 中国語会話例文集

現在、上司と検討中です。

现在正在与上司探讨。 - 中国語会話例文集

彼女の権限を奪います。

我夺去了她的权限。 - 中国語会話例文集

それは現在実験中です。

那个现在正在试验当中。 - 中国語会話例文集

血小板の異常な減少

血小板异常减少 - 中国語会話例文集

体重計の電源が入らない。

打不开体重计的电源。 - 中国語会話例文集

事件現場で彼をちらっとみた。

我在事件现场瞟了他一眼。 - 中国語会話例文集

原因があって初めて結果がある．

有因才有果。 - 白水社 中国語辞典

（原爆などの）核爆発実験．

核试验 - 白水社 中国語辞典

言論・集会・結社の自由．

言论、集会、结社的自由 - 白水社 中国語辞典

若干の制限を取り消した．

取消了一些限制。 - 白水社 中国語辞典

自動現金預入引出機，ATM．

自动柜员机自动取款机 - 白水社 中国語辞典

彼女の痛みは軽減された。

她的疼痛被减轻了。 - 中国語会話例文集

ここは厳重に警備されています。

这里严格警戒着。 - 中国語会話例文集

その計画が実現する。

那个计划会实现的。 - 中国語会話例文集

入り口の警備が厳重である．

门禁森严((成語)) - 白水社 中国語辞典

厳格に計画を実行する．

严格实行计划 - 白水社 中国語辞典

とりでは警備が厳重である．

营垒戒备森严。 - 白水社 中国語辞典

次に、原稿検知センサ1420の原稿検知状態を取得する（S406）。

CPU 2100然后获取文档传感器 1420的文档检测状态 (S406)。 - 中国語 特許翻訳例文集

当社は標準原価計算により原価の計算を行っている。

本公司根据标准成本计算来计算成本。 - 中国語会話例文集

実際の原価と標準原価計算で計算した原価によって生じる差額のことを原価差異という。

实际的成本和用标准成本计算计算出来的成本之间产生的差额被称作成本差异。 - 中国語会話例文集

この実施の形態では、次元低減ステップは省略される。

在该实施方式中，省略了降维的步骤。 - 中国語 特許翻訳例文集

政府の経済を管理する職能や権限と，企業の自主経営の職能や権限をはっきり分ける．

政企分家((成語)) - 白水社 中国語辞典