「スザカ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

お休み中にもかかわらずお返事いただきありがとうございます。

谢谢你休假中还给我回信。 - 中国語会話例文集

お手数ではございますが、後日、店頭にてお受け取りいただけますでしょうか。

能麻烦您过两天来店里取吗？ - 中国語会話例文集

貴社サービスの日本語版を提供するご予定はございますか。

有想要提供贵公司日本版本服务的打算吗？ - 中国語会話例文集

大変お手数ではございますがお電話をいただけますでしょうか。

能麻烦您给我打个电话吗？ - 中国語会話例文集

商品のお届けには2～3週間ほどかかる場合がございます。

根据情况商品可能要要花2到3周才能送到。 - 中国語会話例文集

あんな話ばかり，何遍も繰り返されては，聞かされる方がうんざりする．

就那几句话，讲了好几遍，叫人听了倒胃口。 - 白水社 中国語辞典

中国語の講座に参加する。

参加中文讲座。 - 中国語会話例文集

銀行の口座を開設する。

开设银行账户。 - 中国語会話例文集

財務企画部長宛に報告する。

向财务企划部长报告。 - 中国語会話例文集

滞在期間を延長する。

延长停留期间。 - 中国語会話例文集

銀行口座を開設したいのですが。

想开银行账户。 - 中国語会話例文集

鳥海山を登ったことがあります。

我爬过鸟海山。 - 中国語会話例文集

彼女は現在産休中です。

她现在在休产假。 - 中国語会話例文集

彼は現在検査中です。

他现在正在做检查。 - 中国語会話例文集

僕は眼科医を目指しています。

我立志成为眼科医生。 - 中国語会話例文集

この車はあの丘を目指す。

这辆车要翻过那座山岗。 - 中国語会話例文集

財務の不正取引に関与する

参与财务的不正当交易 - 中国語会話例文集

実験材料の追加は不要です。

不需要追加实验材料。 - 中国語会話例文集

私は現在休暇中です。

我正在休假。 - 中国語会話例文集

財政危機を解決する妙策

解决财政危机的好办法。 - 中国語会話例文集

早い段階で自立を目指す。

在早期阶段以独立为目标。 - 中国語会話例文集

彼らの専門は人材育成です。

他的专业是人才育成。 - 中国語会話例文集

財政上の問題を解決する

解决财政上的问题。 - 中国語会話例文集

日本に在住する韓国人

居住在日本的韩国人 - 中国語会話例文集

滞在期間を延長する。

延长滞留时间。 - 中国語会話例文集

今日、その在庫確認をする。

我今天确认那个库存。 - 中国語会話例文集

在庫管理に不安があります。

我对库存管理感到不安。 - 中国語会話例文集

ピザを持ち帰りたいです。

想把签证带回去。 - 中国語会話例文集

国が文化財を保護する。

国家保护文化遗产。 - 中国語会話例文集

私は新聞と雑誌を買います。

我买报纸和杂志。 - 中国語会話例文集

彼は餃子を喜んで食べます。

他高兴地吃饺子。 - 中国語会話例文集

長期滞在を可能にする。

将长期滞留变为可能。 - 中国語会話例文集

現在の計画では、13日です。

现在的计划是13号。 - 中国語会話例文集

力になれず残念です。

没能贡献力量，很遗憾。 - 中国語会話例文集

根源的な限界が存在する。

存在根本上的限度。 - 中国語会話例文集

ただいま、在庫を確認しております。

现在在确认库存。 - 中国語会話例文集

韓国語講座を毎日聞いています。

每天听韩语讲座。 - 中国語会話例文集

口座開設と両替をしたいです。

我想办存折和换钱。 - 中国語会話例文集

その火山は、噴煙を上げています。

那个火山在冒烟。 - 中国語会話例文集

飾らないあなたを愛します。

喜欢没有任何妆饰的你。 - 中国語会話例文集

お母さんの餃子はおいしいです。

妈妈做的饺子好吃。 - 中国語会話例文集

一ヶ月間ここに滞在します。

在这里待一个月。 - 中国語会話例文集

滞在は5日間だけですので

因为只滞留5天 - 中国語会話例文集

5日間だけの滞在ですので

由于我只待5天 - 中国語会話例文集

火事は常に存在する危険だ。

火灾是时刻存在的危险。 - 中国語会話例文集

八重桜は今が満開です。

八重樱现在正在盛开。 - 中国語会話例文集

あなたの滞在を歓迎します。

我欢迎你的滞留。 - 中国語会話例文集

ひな祭りでは人形を飾ります。

女儿节用人偶装饰。 - 中国語会話例文集

レーザー治療を開始します。

开始激光治疗。 - 中国語会話例文集

私の出身地は金沢市です。

我的出身地是金泽市。 - 中国語会話例文集