「スタウト」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたと話せてうれしかったです。

能和你说话太开心了。 - 中国語会話例文集

私は採用担当です。

我是招聘官。 - 中国語会話例文集

残った敵を掃討する．

扫灭残敌 - 白水社 中国語辞典

採用担当者と条件交渉することは可能です。

可以和人事负责人谈条件。 - 中国語会話例文集

もうすぐ貴方に会えます。

马上就能见到你。 - 中国語会話例文集

今日という日をあなたと共に過ごすことが出来て私は嬉しいです。

能与你一起度过今天我感到很高兴。 - 中国語会話例文集

あなたの担当です。

我是你的负责人。 - 中国語会話例文集

優れた伝統．

优良传统 - 白水社 中国語辞典

どうしたら買うことができますか？

怎么才能买到？ - 中国語会話例文集

多数決をとろう。

来多数表决吧。 - 中国語会話例文集

そもそも戦争をするということは，勇気を頼みとするものだ．

夫战，勇气也。 - 白水社 中国語辞典

系統化する，体系化する．

系统化 - 白水社 中国語辞典

あなたは私たちと協力します。

你同我们合作。 - 中国語会話例文集

私たちもあなたと同感です。

我们也和你有同感。 - 中国語会話例文集

滝に打たれたことがありますか。

你做过瀑布修行吗？ - 中国語会話例文集

部隊が村から出たかと思うと，すぐ敵に遭遇した．

部队才走出村，就和敌人遭遇了。 - 白水社 中国語辞典

とうとう、きちんと動くコピー機が来てよかったです。

终于来了能用的复印机，真是太好了。 - 中国語会話例文集

すらすらと受け答えする．

对答如流((成語)) - 白水社 中国語辞典

〔＋結補＋目〕＝とうとう脱穀場の小麦の風選を終えた．

终于扬完了场上的小麦。 - 白水社 中国語辞典

東京へ行ったことがありますか。

你去过东京吗？ - 中国語会話例文集

1～2年後にまた引っ越すと思う。

我觉得一两年后还会搬家。 - 中国語会話例文集

あなたの言う事は、もっともです。

你说的事是最重要的。 - 中国語会話例文集

東京に行ったことがあります。

去过东京。 - 中国語会話例文集

死にたいと思う時もあります。

我也有想死的时候。 - 中国語会話例文集

東京へ行ったことがありますか？

你去过东京吗？ - 中国語会話例文集

彼はもうすぐ30歳になると言った。

他说他就快三十岁了。 - 中国語会話例文集

歌うのが得意です。

我擅长唱歌。 - 中国語会話例文集

妹は10歳を少し過ぎたところだ．

妹妹十岁刚冒尖。 - 白水社 中国語辞典

たとえ死すとも光栄である．

虽死犹荣 - 白水社 中国語辞典

私も、あなたと同じようにテニスと旅行が好きです。

我也和你一样喜欢网球和旅行。 - 中国語会話例文集

あなたの教室を掃除することはとてもいいことです。

你打扫教室是件非常好的事。 - 中国語会話例文集

ほんの少し尽力するとすぐ大したものだと思う．

出了一点力就觉得了不起。 - 白水社 中国語辞典

ホストとして招待状を出す．

以主人的身份发出邀请。 - 白水社 中国語辞典

私たちは貴方と過ごせて楽しかったです。

我们和您一起过得很愉快。 - 中国語会話例文集

納豆を食べたことがありますか？

你吃过纳豆吗？ - 中国語会話例文集

私は彼らとすっかり打ち解けた．

我已经跟他们混熟了。 - 白水社 中国語辞典

このPUSCH送信は、データ＋CQI＋RIと、CQI＋RIとを含みうる。

此 PUSCH发射可包括数据 +CQI+RI； CQI+RI； - 中国語 特許翻訳例文集

あなたのことはもう忘れます。

我要忘了你。 - 中国語会話例文集

彼女は少しほっとしたようです。

她似乎松了一口气。 - 中国語会話例文集

料理をすることはあなたにとってとても楽しいですか？

做菜对你来说是很开心的事吗？ - 中国語会話例文集

腰を下ろしたかと思うと，すぐにまた立ち上がった．

刚坐下，随手又站了起来。 - 白水社 中国語辞典

臆するところなく堂々と語る．

侃侃而谈 - 白水社 中国語辞典

彼はわざと私を笑わせようとする．

他故意惹我笑。 - 白水社 中国語辞典

彼の長年の冤罪はとうとうすすがれた．

他的沉冤终于得到昭雪。 - 白水社 中国語辞典

昨日は貴方と話ができてとても嬉しかったです。

我昨天能和您说上话真是太开心了。 - 中国語会話例文集

私たちにとって笑うことはとても大切です。

笑对于我们来说是很重要的。 - 中国語会話例文集

今年はとても充実した夏休みを過ごせたと思う。

我觉得今年暑假过得很充实。 - 中国語会話例文集

今日することがたくさんあります。

我今天有很多事要做。 - 中国語会話例文集

また今度尋ねます、ありがとう。

下次再问，谢谢。 - 中国語会話例文集

明日、あなたに会うことができますか？

明天我能见你吗？ - 中国語会話例文集