| 例文 |
「スターテスト」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 40946件
リーダーとしての役割を果たす。
尽到作为领导的职责。
- 中国語会話例文集
トラクターステーション．
拖拉机站 - 白水社 中国語辞典
私は、コールセンターのスーパーバイザーとして働いています。
我作为客服中心的管理者在工作。 - 中国語会話例文集
彼がミスター・ベースボールと呼ばれていると聞いた。
我听闻他被称作Mr.Baseball。 - 中国語会話例文集
あなたはパスポートを持っていますか?
你有护照吗？ - 中国語会話例文集
あなたもパスポートを持っていますか。
你也有护照吗？ - 中国語会話例文集
彼はジェットコースーターに乗ってとても怖がった。
他做了过山车，很恐怖！ - 中国語会話例文集
データーに基づき設定する。
在数据的基础上进行设定。 - 中国語会話例文集
インターネットはとても便利です。
网络非常的便利。 - 中国語会話例文集
インターネットはとても便利です
互联网很方便。 - 中国語会話例文集
あなたとチームを組めて幸せです。
很幸运能和你组队。 - 中国語会話例文集
この場合において、媒体搬送モーター26はステップモーターとする。
此时，介质输送电动机 26是步进电动机。 - 中国語 特許翻訳例文集
クラスメートたちはすべて向上することを求める．
同学们都要求上进。 - 白水社 中国語辞典
それは仕事に適したスーツです。
那是适合工作的西装。 - 中国語会話例文集
あなたはアーティストですよね。
你是艺术家吧。 - 中国語会話例文集
明日のパーティーをとても楽しみにしています。
我非常期待明天的派对。 - 中国語会話例文集
インスタントコーヒーを作って飲む．
沏点儿咖啡喝。 - 白水社 中国語辞典
とても上手にギターを弾きます。
你吉他弹得特别好。 - 中国語会話例文集
サボタージュとして処罰する．
按旷工论处 - 白水社 中国語辞典
ポートとしてたとえば“192.168.0.3:8080”と変換して、ネットワークカメラと通信する。
端口，例如转换为“192.168.0.3:8080”，与网络摄像机进行通信。 - 中国語 特許翻訳例文集
ディスカウントストアやホームセンターに卸しています。
正在折扣店和建材中心卸货。 - 中国語会話例文集
そのあと、彼女とデートする予定を立てていた。
在那之后，我打算和她约会。 - 中国語会話例文集
今回のクロスカントリーレースのコースを決定した．
确定了这次越野赛的路线。 - 白水社 中国語辞典
そのスカートにはスパンコールがたくさんついています。
那个裙子上有很多亮片。 - 中国語会話例文集
ポートとして、たとえば“192.168.0.2:80”と変換して、LAN 14側のWEBサーバと通信する。
端口，例如转换为“192.168.0.2:80”，与 LAN 14侧的 WEB服务器进行通信。 - 中国語 特許翻訳例文集
私はメーカーで秘書として働いています。
我在制造厂当秘书。 - 中国語会話例文集
それは、リーダートークファースト、タグトークファーストまたはその他のプロトコルを使用してもよい。
它可以使用读取器先发言、标签先发言或其他协议。 - 中国語 特許翻訳例文集
あなたとデートする友達を捜しているのですか。
你在找和你约会的朋友吗？ - 中国語会話例文集
ベイスターが壊れていたので、ローストターキーを作るのをあきらめた。
烤箱坏了，所以放弃了做烤火鸡。 - 中国語会話例文集
コースの中間点に到達する
到了课程的中间点。 - 中国語会話例文集
パスポートの提示をお願い致します。
请出示护照。 - 中国語会話例文集
銃弾はヒューヒューと音を立てて彼の耳元をかすめて行った．
子弹刺溜刺溜地从他耳边擦过去。 - 白水社 中国語辞典
彼女がプレゼントしてくれたセーターはとてもあたたかいです。
她送给我的毛衣礼物很温暖。 - 中国語会話例文集
305はストップキーであり、スタートキーで開始したジョブを停止する。
使用停止键 305来停止使用开始键已经开始了的作业。 - 中国語 特許翻訳例文集
そのエラーがサーバーに接続する時に発生したと推測している。
我推测那个错误是在与服务器连接时发生的。 - 中国語会話例文集
モーターの往復運動のテスト
电机往复运动的测试 - 中国語会話例文集
私はパーティに行くと思います。
我想去参加聚会。 - 中国語会話例文集
兄と違って、私はへたくそなゲーマーです。
和哥哥不同，我非常的不擅长于玩游戏。 - 中国語会話例文集
ピーターはテストで悪い点数を取った。
彼特在考试中拿到了一个不好的成绩。 - 中国語会話例文集
図4Cに示すように、サポートアプリケーション（例えばSun QFS）をインストールして、MDC414にエクスポートする。
如在图 4C中示出，支持应用程序 (例如，Sun QFS)安装并输出于 MDC414上。 - 中国語 特許翻訳例文集
クライアント200は、オーバーフローが発生していると判定したときオーバーフローフラグを「true」とし（ステップS222）、オーバーフローが発生していないと判定したときオーバーフローフラグを「false」とする（ステップS224）。
当判定存在溢出时，客户端 200将溢出标志设为“真”(步骤 S222)，而当判定不存在溢出时，其将溢出标志设为“假”(步骤 S224)。 - 中国語 特許翻訳例文集
なぜタトゥーを入れているのですか？
为什么纹了纹身？ - 中国語会話例文集
なぜタトゥーを入れてるのですか？
为什么纹了纹身？ - 中国語会話例文集
インターネットで探してみます。
在网络上找找看。 - 中国語会話例文集
シートを倒してもいいですか。
可以把座位放倒吗？ - 中国語会話例文集
トラクターを用いて耕作する面積．
机耕面积 - 白水社 中国語辞典
そのあと、彼女とデートする予定を立てた。
在那之后，我准备和她约会。 - 中国語会話例文集
それはとても速いスピードでした。
那是非常快的速度。 - 中国語会話例文集
とろ火で煮てチキンスープを作った．
煨了一锅鸡汤。 - 白水社 中国語辞典
服についたりスープに浮いたりする点々とした油．
油星子 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
