| 例文 |
「スバFC」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 49066件
事前に段取りをちゃんとつけておけば，いざという時にばたばたすることはない．
事前安排好，就不致临时忙乱了。
- 白水社 中国語辞典
老教授と比較すれば，我々はやはり後輩で，謙虚に学ばねばならぬ．
和老教授相比，我们还是后辈，得虚心学习！ - 白水社 中国語辞典
基地局102は、例えばモバイル・デバイス116およびモバイル・デバイス122のような1または複数のモバイル・デバイスと通信しうる。
基站 102可与一个或多个移动设备进行通信，例如移动设备 116和移动设备 122； - 中国語 特許翻訳例文集
基地局102は、例えばモバイル・デバイス116およびモバイル・デバイス122のような1または複数のモバイル・デバイスと通信しうる。
基站 102可与例如移动装置 116和移动装置 122等一个或一个以上移动装置通信； - 中国語 特許翻訳例文集
そして、例えば、ステップ♯7に戻る。
然后，例如返回步骤 #7。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして、例えば、ステップ♯27に戻る。
然后，例如返回步骤 #27。 - 中国語 特許翻訳例文集
基地局102は、例えばモバイル・デバイス116およびモバイル・デバイス122のような1または複数のモバイル・デバイスと通信しうる。
基站 102可以与诸如移动设备 116和移动设备 122之类的一个或多个移动设备进行通信； - 中国語 特許翻訳例文集
あと少しがんばってください。
请再努力一下。 - 中国語会話例文集
バス乗り場を教えました。
告诉了巴士乘坐处。 - 中国語会話例文集
バス乗る場所を教えました。
告诉了乘坐巴士的地点。 - 中国語会話例文集
たばこを吸わないほうがよい。
你还是不抽烟比较好。 - 中国語会話例文集
ファスチアン綿布のかばん
粗斜條棉布的包包 - 中国語会話例文集
たばこを吸ってもいいでしょうか？
可以抽烟么？ - 中国語会話例文集
無数のうそとばかな言動
无数的谎言和愚蠢的言行。 - 中国語会話例文集
私は数行読み飛ばした。
我读跳过了几行。 - 中国語会話例文集
あなたの映画が一番素晴らしい。
你的电影最精彩了。 - 中国語会話例文集
私は救いようのないばかだ。
我是个没救的笨蛋。 - 中国語会話例文集
彼のスーツはたばこ臭い。
他的西装一股烟味。 - 中国語会話例文集
たばこを吸わないほうがよい。
你还是不要抽烟比较好。 - 中国語会話例文集
そこでたばこを吸わないで。
不要在那里抽烟。 - 中国語会話例文集
素直に話せば楽になるよ。
老实地说出来会变得轻松哦。 - 中国語会話例文集
ここでたばこを吸ってはいけません。
不能在这里抽烟。 - 中国語会話例文集
このままのペースで走れば
就按现在的进度走的话 - 中国語会話例文集
しばらく様子を見ましょう。
先看一下情况吧。 - 中国語会話例文集
過ぎたるは及ばざるが如し
过犹不及 - 中国語会話例文集
パスポートを取らねばなりません。
必须办护照。 - 中国語会話例文集
かばんを椅子の上に置く。
把包放在椅子上。 - 中国語会話例文集
人数が少ないテーブルばかり。
都是人数很少的桌子。 - 中国語会話例文集
控えめな推計によれば．
据保守的估计 - 白水社 中国語辞典
彼はたばこを全然吸わない．
他从来不抽烟。 - 白水社 中国語辞典
君はどんなたばこを吸うか？
你想吃什么烟？ - 白水社 中国語辞典
動物園で332番バスに乗り換える．
在动物园倒路汽车。 - 白水社 中国語辞典
2点を結べば直線になる．
两点成一直线。 - 白水社 中国語辞典
約束の時間が過ぎれば待たない．
过时不候 - 白水社 中国語辞典
手元に少しばかりの蓄えがある．
手里有点积蓄 - 白水社 中国語辞典
大安売り，大特売，バーゲン．
大减价 - 白水社 中国語辞典
武器を渡せば命は助けてやる．
缴枪不杀((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は既にたばこをやめた．
他已经戒烟了。 - 白水社 中国語辞典
この数日は雨ばかり降っている．
这些日子尽下雨。 - 白水社 中国語辞典
期限をもう数日延ばせませんか？
限期能不能再宽几天？ - 白水社 中国語辞典
私はご飯を済ませたばかりだ！
我吃饭了！ - 白水社 中国語辞典
もう少し速く走れば追いつける．
跑快一点就撵上了。 - 白水社 中国語辞典
既に1か月余り延ばした．
已经迁延了一个多月。 - 白水社 中国語辞典
ツバメが素早く飛び交っている．
小燕子轻捷地飞来飞去。 - 白水社 中国語辞典
少し慎重でなければならない．
要慎重些。 - 白水社 中国語辞典
生産と販売のバランスがくずれる．
产销失衡 - 白水社 中国語辞典
ばらっと間隔を空けて座るな．
别坐得太松。 - 白水社 中国語辞典
紙巻きたばこの吸い残しの部分．
香烟尾子 - 白水社 中国語辞典
とても疲れた，しばらく休もう！
太累了，消停一会儿吧！ - 白水社 中国語辞典
少しばかり盛った1皿のピーナッツ．
一小盘落花生 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
