「スプン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

受信装置103は、ステップS204またはステップS206の処理が終了すると、ステップS207に処理を進める。

在步骤 S204或 S206完成时，接收装置 103将控制传递到步骤 S207。 - 中国語 特許翻訳例文集

保存する指示を受けた場合は（ステップS610；Yes）、ステップS615へ移行する。

在接受到保存的指示的情况下 (步骤 S610；是 )，转移至步骤 S615。 - 中国語 特許翻訳例文集

保存する指示を受けた場合は（ステップS613；Yes）、ステップS616へ移行する。

在接受到保存的指示的情况下 (步骤 S613；是 )，转移至步骤 S616。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS85またはS87の処理が完了すると、ステップS73に進む。

当步骤 S85或 S87的处理完成时，进入步骤 S73。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS8またはS89の処理が完了すると、ステップS75に進む。

步骤 S8或 S89的处理完成后，进入步骤 S75。 - 中国語 特許翻訳例文集

16256チップのSSCが存在する。

有 16个 256-码片 SSC。 - 中国語 特許翻訳例文集

1045，2043 振幅係数推定部

1045、2043振幅系数估计单元 - 中国語 特許翻訳例文集

全プログラムを消去します。

消除全部项目。 - 中国語会話例文集

ちょっと切符を拝見します。

我看一下票。 - 中国語会話例文集

これは彼がくれたプレゼントです。

这是他给我的礼物。 - 中国語会話例文集

店は何時にオープンですか？

店铺几点开门？ - 中国語会話例文集

パスポートにスタンプを押された。

护照被盖了章。 - 中国語会話例文集

プリンターの用紙を補充する。

补充打印机的纸。 - 中国語会話例文集

プリンを持ち帰ることができます。

你可以把布丁带回去。 - 中国語会話例文集

今年、副キャプテンをやっています。

我今年在做副队长。 - 中国語会話例文集

データをプリントアウトしたいです。

我想打印出数据。 - 中国語会話例文集

その機械はプリントが出来ます。

那个机器能够打印。 - 中国語会話例文集

添付の通り資料を送ります。

我会用附件发送资料。 - 中国語会話例文集

サンプルが届くのを期待します。

我期待你寄来的样品。 - 中国語会話例文集

ジャイロスコープ式コンパス

陀螺罗盘 - 中国語会話例文集

業界に旋風を巻き起こす。

在业界刮起一阵旋风。 - 中国語会話例文集

プロジェクトチームのメンバーです。

是项目团队的成员。 - 中国語会話例文集

プロセスパフォーマンスの測定

程序性能的测定 - 中国語会話例文集

BにAをプレゼントする。

将A作为礼物送给B。 - 中国語会話例文集

私は神父に深く敬服します。

我对神父深感敬佩。 - 中国語会話例文集

彼はすぐれたタップダンサーだ。

他是出色的踢踏舞演员。 - 中国語会話例文集

それはペンのキャップですか？

那个是瓶盖吗？ - 中国語会話例文集

おじからのプレゼントです。

伯父送的礼物。 - 中国語会話例文集

最近はポップ歌手が多すぎる。

最近流行歌手太多了。 - 中国語会話例文集

ピンストライプのダブルのスーツ

双细条纹的西装。 - 中国語会話例文集

下記に添付されています。

被添加到下述中。 - 中国語会話例文集

またキャンプに行きたいです。

我还想去野营。 - 中国語会話例文集

今からプレゼンを始めます。

我从现在开始进行报告。 - 中国語会話例文集

明日キャンプに行きますか？

你明天去露营吗？ - 中国語会話例文集

この色はシンプルさを表します。

这个颜色代表朴实度。 - 中国語会話例文集

このサンプルはとても重要です。

这个样品非常重要。 - 中国語会話例文集

画像を添付で送ります。

用附件发送图像。 - 中国語会話例文集

是は私からのプレゼントです。

这是我送的礼物。 - 中国語会話例文集

修正資料を添付致します。

添加修改资料。 - 中国語会話例文集

書類が添付されています。

添加了文件。 - 中国語会話例文集

添付資料を出力願います。

请把附件的资料打出来。 - 中国語会話例文集

このプレゼントは大切にします。

我会珍惜这个礼物的。 - 中国語会話例文集

プレゼントは何がいいですか？

礼物要送什么好？ - 中国語会話例文集

プサンに行ったことが２回あります。

去过两次釜山。 - 中国語会話例文集

書類を８部添付します。

附上8册资料。 - 中国語会話例文集

携帯電話ショップに行ってみます。

去手机店看看。 - 中国語会話例文集

またサンプルをいくつか送ります。

抽空还送几个样本。 - 中国語会話例文集

新しいプログラムを促進すること。

促进新项目。 - 中国語会話例文集

本日、プレスリリースを出しました。

今天出了新闻公告。 - 中国語会話例文集

あなたにプレゼントがあります。

有给你的礼物。 - 中国語会話例文集