| 意味 | 例文 |
「スプン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 29959件
キャンプは楽しかったですか。
野营有意思吗？
- 中国語会話例文集
頭の痛いときの頓服です。
只在头疼时吃一次。 - 中国語会話例文集
顔の筋肉をリフトアップする。
提拉脸部肌肉。 - 中国語会話例文集
明日キャンプに行きます。
我明天去郊游。 - 中国語会話例文集
旅費は［使用済み］切符で清算する．
旅费凭票报销。 - 白水社 中国語辞典
鉱物のサンプルを採集する．
采矿样 - 白水社 中国語辞典
碗には少しスープが入れてある．
碗里盛着一些汤。 - 白水社 中国語辞典
ランプを吹き消す，（比喩的に）死ぬ．
吹灯 - 白水社 中国語辞典
春風がそっとほおをかすめる．
春风拂面 - 白水社 中国語辞典
道が悪くて，転覆しやすい．
道路不好，容易翻车。 - 白水社 中国語辞典
グループに分かれて討論をする．
分组讨论 - 白水社 中国語辞典
溶かした蠟で瓶の口を密封する．
用蜡油封闭瓶口。 - 白水社 中国語辞典
ミスプリントは既に訂正された．
印刷错字已经更正了。 - 白水社 中国語辞典
妊婦の受け入れを拒否する．
拒收孕妇 - 白水社 中国語辞典
白蠟で瓶の口を密封する．
用白蜡密封瓶口。 - 白水社 中国語辞典
香水をハンカチにスプレーした．
把香水喷到手帕上。 - 白水社 中国語辞典
飛行機が農薬を散布する．
飞机喷洒农药。 - 白水社 中国語辞典
配布切符によって販売する．≒凭证供应．
凭票供应 - 白水社 中国語辞典
この前がキャンプ地なのです．
前面就是宿营地。 - 白水社 中国語辞典
ロープを1本張って服を干す．
拴一根绳子晾衣服。 - 白水社 中国語辞典
午後はグループ討論する．
下午小组讨论。 - 白水社 中国語辞典
換言すれば、SDKプラットフォーム1230上で動作するアプリケーションがSDKアプリ1220である。
也就是说，SDK应用程序 1220是在 SDK平台 1230上操作的应用程序。 - 中国語 特許翻訳例文集
図6では、ユーザはステップ601で、プロビジョニング要求を提出するためのオプションを使用する。
在图 6A中，用户在步骤 601使用选项提交供应请求。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップ620で、ステップ610およびステップ615を繰り返して<fmt-ck>チャンクおよびWAVサブチャンクを取得する。
在步骤 620，重复步骤 610与 615以获得 <fmt-ck>组块与WAV子组块。 - 中国語 特許翻訳例文集
ご参考までに本部のサンプルコードと私の案を添付いたします。
作为参考，附加本部的示例代码和我的提案。 - 中国語会話例文集
信号サンプルは、ベースバンドIサンプル及びベースバンドQサンプルを含む。
信号样本包括基带 I样本和 Q样本。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップS310では、CPU201は、セッションを切断し、ステップS311に進む。
在步骤 S310，CPU 201切断会话，并接着进入步骤 S311。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップS1003では、PC103のCPU201は、ステップS1002で行った検索の結果を判定する。
在步骤 S1003， CPU 201判断步骤 S1002中进行的搜索的结果。 - 中国語 特許翻訳例文集
充電照会ボタン25が押されると（ステップS31：YES）、ステップS32へ進む。
当按下了充电询问按钮 25时 (步骤 S31：是 )，进入步骤 S32。 - 中国語 特許翻訳例文集
車載機100から返信があると（ステップS33：YES）、ステップS34へ進む。
当从车载机 100进行了回信时 (步骤 S33：是 )，进入步骤 S34。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップS40で否定判断した場合には、ステップS100へ進む。
在步骤 S40中否定判断时，前进到步骤 S100。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップS340で否定判断した場合には、ステップS400へ進む。
在步骤 S340中否定判断时，前进到步骤 S400。 - 中国語 特許翻訳例文集
一方、ステップS340で肯定判断した場合には、ステップS350へ進む。
另一方面，在步骤 S340中肯定判断时，前进到步骤 S350。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップ322で肯定判定した場合には、ステップ324で、ClearAreaに1を加算する。
当步骤 322中的确定为肯定时，在步骤 324中将ClearArea加 1。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップ326で肯定判定した場合には、ステップ328で、FullAreaに1を加算する。
当步骤 326中的确定为肯定时，在步骤 328中将 FullArea加1。 - 中国語 特許翻訳例文集
プロセッサ310は、受信信号の干渉も測定する（ステップ503）。
在步骤 503，处理器 310还测量接收信号的干扰。 - 中国語 特許翻訳例文集
本方法における第一のステップ、ステップS1は、複数の画像を受領するステップである。
该方法中的第一步骤 – 步骤 S1是接收多个图像的步骤。 - 中国語 特許翻訳例文集
その後、プロセス520は、ステップ521に戻ることによって反復する以前に、ステップ529において、短い時間期間の間待機する。
此后，过程 520等待较短的一段时间 (步骤 529)，之后通过返回到步骤 521而重复。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップiii——認証ハンドシェーク：
步骤 iii-认证握手： - 中国語 特許翻訳例文集
ストックオプション会計基準
股票期权会计标准 - 中国語会話例文集
ビジネスプランの立案
商业计划的树立 - 中国語会話例文集
なんて熱いのだこのスープは！
这汤真烫啊！ - 中国語会話例文集
リンスとシャンプーのボトル
护发素与洗发水的瓶子 - 中国語会話例文集
古い陳腐な考えを捨て去る
舍弃老旧陈腐的思想 - 中国語会話例文集
アップルパイが好きではありません。
我并不喜欢苹果派。 - 中国語会話例文集
プリントの印字が薄い。
单子上的字印得很浅。 - 中国語会話例文集
プロレスリングの選手
专业摔跤运动员 - 中国語会話例文集
スタンプラリー達成記念
集章达成纪念。 - 中国語会話例文集
スタンプのある郵便物．
盖有戳记的邮件 - 白水社 中国語辞典
登山隊のベースキャンプ．
登山队大本营 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
