「スンニ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ラインカウンタ14は、入力する左右画像信号のライン数を1画面毎にカウントする。

行计数器 14为每一个屏面计算输入的左右图像信号的行的数量。 - 中国語 特許翻訳例文集

原価計算基準は原価計算に関する実践規範となっている。

成本计算基准是关于成本计算的实践规范。 - 中国語会話例文集

こんな単純な問題にあなたの時間を割いてしまってすみません。

不好意思用这么简单的问题占用了你的时间。 - 中国語会話例文集

本発明は、サービス解決サーバ（SRS）によって端末デバイス（TD）にプロビジョニングされるべきサービスを解決するためのシステムに関する。

本发明涉及一种用于解析将要由服务解析服务器(SRS)提供给终端设备(TD)的服务的系统。 - 中国語 特許翻訳例文集

受信機は、ブロック530に進み、許容領域内のビンに対応する相関結果のみを含むようにビンをスクリーニングする。

接收机前进至框 530并且对槽进行屏蔽以便仅包括与可允许区域内的槽相对应的那些相关结果。 - 中国語 特許翻訳例文集

その後、プロセス520は、ステップ521に戻ることによって反復する以前に、ステップ529において、短い時間期間の間待機する。

此后，过程 520等待较短的一段时间 (步骤 529)，之后通过返回到步骤 521而重复。 - 中国語 特許翻訳例文集

どちらか一人が連絡する。

其中某一人联系。 - 中国語会話例文集

彼は日本のサッカー選手です。

他是日本的足球选手。 - 中国語会話例文集

日本のラーメンは美味しいです。

日本的拉面好吃。 - 中国語会話例文集

洗濯物しても良いか確認する。

确认是否需要洗。 - 中国語会話例文集

選択可能かを確認する。

确认是否可以选择。 - 中国語会話例文集

貴方の日本語は、完璧です。

您的日语很完美。 - 中国語会話例文集

入会金が200円かかります。

入会费要200日元。 - 中国語会話例文集

自分は運動が苦手です。

我不擅长运动。 - 中国語会話例文集

限定メニューを販売いたします。

销售限定菜单。 - 中国語会話例文集

試験の結果を確認する。

确认测试结果。 - 中国語会話例文集

入力する必要はありません。

没有必要输入。 - 中国語会話例文集

私は日本の出身です。

我出身于日本。 - 中国語会話例文集

遅すぎることなんて何もない。

没有迟到过什么的。 - 中国語会話例文集

あなたの家族は何人いますか？

你家几口人？ - 中国語会話例文集

一日何時間テレビを見ますか。

一天看几个小时电视呢？ - 中国語会話例文集

進捗状況を確認する。

确认进展情况。 - 中国語会話例文集

今何もすることがありません。

我现在没有任何要做的事。 - 中国語会話例文集

お昼は何を食べたんですか？

中午吃了什么？ - 中国語会話例文集

今から3年間入居できます。

现在开始能够入居3年。 - 中国語会話例文集

確認するための時間を下さい。

请给我时间确认。 - 中国語会話例文集

今日の夜ごはんは何ですか？

今天的晚饭是什么？ - 中国語会話例文集

この日本語は不自然です。

这个日语很不自然。 - 中国語会話例文集

今後の作業予定を確認する。

确认今后的工作计划。 - 中国語会話例文集

毎日何時間眠りますか？

你每天睡几个小时？ - 中国語会話例文集

子供は何人欲しいですか。

你想要几个孩子？ - 中国語会話例文集

腎臓結石で入院する。

因为肾结石而住院。 - 中国語会話例文集

これが今回の入院の費用です。

这是这次的住院费。 - 中国語会話例文集

部活は何をやっているんですか？

你在社团里做什么？ - 中国語会話例文集

何をして楽しんでいますか。

你做什么来享乐？ - 中国語会話例文集

犬を二匹飼っているんですね。

你养了两只狗啊。 - 中国語会話例文集

今晩は何をしているのですか。

你今天晚上要干什么？ - 中国語会話例文集

ほとんど毎日卓球をします。

我几乎每天都打乒乓球。 - 中国語会話例文集

彼は日本を満喫する。

他会尽情享受日本。 - 中国語会話例文集

山田さんと同期入社です。

我是和山田同一批进公司的。 - 中国語会話例文集

ニブラーで鉄板を切断する

用步冲轮廓机切断铁板。 - 中国語会話例文集

彼女は一人で頑張っています。

她在一个人努力。 - 中国語会話例文集

ランニングをして痩せます。

我跑步减肥。 - 中国語会話例文集

しかしながら、言語は日本語です。

然而语言是日语。 - 中国語会話例文集

送金可能かどうかを確認する。

我确认能不能汇款。 - 中国語会話例文集

新商品は入荷しますか？

新商品要进货吗？ - 中国語会話例文集

恨み深い人間です。

我是个怨恨深重的人。 - 中国語会話例文集

日本は今週も暑いです。

日本这周也很热。 - 中国語会話例文集

ほとんど毎日きゅうりを食べます。

我几乎每天吃黄瓜。 - 中国語会話例文集

ランニングを週4回しています。

我每周跑四次步。 - 中国語会話例文集