| 意味 | 例文 |
「スンニ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
あなたにとって毎日練習することは必要です。
对你来说每天的练习是需要的。
- 中国語会話例文集
製品がニーズに合わず，相場がますますさえない．
产品不对路，行情越来越疲。 - 白水社 中国語辞典
古いしきたりを踏襲する，先例に従ってお茶を濁す．
奉行故事((成語)) - 白水社 中国語辞典
何を慌てているのですか，離陸にはまだ時間がありますよ！
急什么，离起飞还早呢！ - 白水社 中国語辞典
へぼ医者はまるで人を殺すかのように病人を死なす．
庸医杀人((成語)) - 白水社 中国語辞典
きり状の物で木をこすって火を起こす，人に取り入る．
钻木取火 - 白水社 中国語辞典
最後に、本方法がステップ34において終了する。
最终，该方法在步骤 34结束。 - 中国語 特許翻訳例文集
各LSPに関するホップリストは、NMS120によって特定される。
通过 NMS 120确定每个 LSP的跳列表。 - 中国語 特許翻訳例文集
各LSPに関するホップリストは、NMS120によって特定される。
由NMS 120确定每个 LSP的跳列表。 - 中国語 特許翻訳例文集
各LSPに関するホップリストは、NMS120によって特定される。
由 NMS 120确定每个 LSP的跳列表。 - 中国語 特許翻訳例文集
テキストを流暢に読めるように練習します。
为了能流利地读课文而练习。 - 中国語会話例文集
一年に数回、舞台を観に行きます。
我一年去看几次舞台表演。 - 中国語会話例文集
彼に既に四回注意しています。
我已经被他警告了四次。 - 中国語会話例文集
それは夏休みに京都に行った時の写真です。
那是暑假去京都时的照片。 - 中国語会話例文集
11月にイギリスへ英語研修に行く予定です。
我打算十一月去英国进修英语。 - 中国語会話例文集
そこに住む人たちに、元気を与えたいです。
我想给住在那里的人们带来活力。 - 中国語会話例文集
既に言いましたが、私は金曜日に休暇をとります。
已经说了，我周五请假。 - 中国語会話例文集
私は常に自分のベストを尽くすようにしている。
我一直都在尽自己最大的努力。 - 中国語会話例文集
システム機能に自分を慣らすために
为了让自己习惯系统功能 - 中国語会話例文集
所定の時間帯にルームサービスがご利用になれます。
在指定时段能够使用客房服务。 - 中国語会話例文集
今週末、私は息子のために虫を取りに行きます。
这周末我为了我儿子去取虫子。 - 中国語会話例文集
私たちが既に知り合いだったかのように感じます。
我们感觉已经是故知了。 - 中国語会話例文集
私はこの事業に係わる全ての方に感謝する。
我感谢所有参与了这个工作的人。 - 中国語会話例文集
私がバンクーバーに来て既に2ヶ月が経ちます。
我来到温哥华已经两个月了。 - 中国語会話例文集
この件については全ての学生が対象になります。
这件事的对象是所有学生。 - 中国語会話例文集
貴方と一緒に過ごせた事に感謝します。
我感谢能跟您一起度过。 - 中国語会話例文集
毎週水曜日にゴルフ練習場に行きます。
我每周三都去高尔夫练习场。 - 中国語会話例文集
これは既に2月2日に納品されています。
这个在2月2日已经交货了。 - 中国語会話例文集
今週の日曜日にテニスの試合をします。
我这周日打网球赛。 - 中国語会話例文集
基本的には予定のスケジュール通りに行います。
基本按照预定的日程表进行。 - 中国語会話例文集
宇宙人は既に地球に来ていますか。
外星人已经来到地球了吗？ - 中国語会話例文集
月に一度、お花のレッスンに行っています。
每个月去上一次花艺课。 - 中国語会話例文集
このシャツは、パンツにもスカートにも合います。
这个衬衫，不管是裤子还是裙子都配。 - 中国語会話例文集
ゴスペル音楽について私に教えていただけますか?
能教我福音音乐吗？ - 中国語会話例文集
日付が違う写真を数枚お気に入りに登録する。
将几张日期不同的照片放到收藏夹。 - 中国語会話例文集
素晴らしい一年になるように努力します。
努力过好这一年。 - 中国語会話例文集
一年に数回、舞台を観に行きます。
我每年去看好几次舞台剧。 - 中国語会話例文集
数人の男に囲まれて逃げ出すことが出来なかった。
我被几个男人围着，逃不出来。 - 中国語会話例文集
我々は青春を無意味に過ごすわけにはいかない．
我们不能白白地度过青春。 - 白水社 中国語辞典
彼に少し早く来るよう懇ろに促す．
敦促他快一些来。 - 白水社 中国語辞典
ご飯の中に砂があって歯に当たって嫌な気がする．
饭里有沙子硌了牙。 - 白水社 中国語辞典
彼の鋭い眼光は，敵にまっすぐに向けられた．
他的两道凌厉的目光，直向敌人射去。 - 白水社 中国語辞典
発生し，発展し更に衰亡するに至る．
产生、发展及至衰亡。 - 白水社 中国語辞典
休み時間に将棋でも指せば，ストレス解消になる．
休息的时候下下象棋，可以调剂精神。 - 白水社 中国語辞典
（丘・山にある）自然の降水によって耕す田畑．
望天田 - 白水社 中国語辞典
その数量は既に数百トン以上になっている．
为数已在数百吨以上。 - 白水社 中国語辞典
来週私たちは青島に海水浴に行きます．
下星期我们要去青岛洗海澡。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は既に互いに愛する仲である．
他俩早已相爱。 - 白水社 中国語辞典
荷物がとても多いので，人夫に少しチップを出す．
行李太多，给脚夫行些小费。 - 白水社 中国語辞典
彼は研究活動に従事すること既に60年となる．
他从事研究工作业已六十年了。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
