例文 |
「セタイ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 33937件
思い切って大衆を立ち上がらせる.
放手发动群众 - 白水社 中国語辞典
媚態を示す,思わせぶりな風情をする.
卖弄风情 - 白水社 中国語辞典
池は干上がって底を見せた.
池塘里干涸得见底了。 - 白水社 中国語辞典
軍隊を指揮して前進させる.
麾军前进 - 白水社 中国語辞典
物資を寝かせる,滞貨物資.
积压物资 - 白水社 中国語辞典
酒席を設けて,客を接待する。
摆设酒席,招待客人。 - 白水社 中国語辞典
船体がガタンと揺れ,接岸した.
船身震动了一下,靠岸了。 - 白水社 中国語辞典
彼は痛々しいほどやせている.
他瘦得很可怜。 - 白水社 中国語辞典
季節の変わり目につきお体大切に.
注意冷暖 - 白水社 中国語辞典
隊を前後2列に並ばせる.
把队伍排成前后两列。 - 白水社 中国語辞典
名声を大切にしなければならない.
要珍惜名誉 - 白水社 中国語辞典
私はこんな大金を出せない.
我拿不起这么多钱。 - 白水社 中国語辞典
物体は熱せられると膨張する.
物体受热就会膨胀。 - 白水社 中国語辞典
体を大切にして精神を養う.
摄生养性 - 白水社 中国語辞典
彼女は私に対して目配せする.
她对(给)我使眼色 - 白水社 中国語辞典
物体は熱せられると膨脹する.
物体受热则膨胀。 - 白水社 中国語辞典
私に対してふてくさるのはよせ.
少跟我耍死狗。 - 白水社 中国語辞典
彼を小隊長に昇進させる.
提升他当排长。 - 白水社 中国語辞典
大衆の苦しみに関心を寄せる.
关心群众的痛痒 - 白水社 中国語辞典
えせ君子の正体を暴露した.
揭露了一个伪君子 - 白水社 中国語辞典
ひとつ手厳しい態度を見せてやれ!
给他来[一]个下马威! - 白水社 中国語辞典
軍隊と民衆を融和させる.
协和军民 - 白水社 中国語辞典
肉体を離れた精神の世界.
形骸之外 - 白水社 中国語辞典
彼を大衆から浮き上がらせた.
把他在群众中悬空了。 - 白水社 中国語辞典
大衆の目はごまかせない.
群众的眼睛是雪亮的。 - 白水社 中国語辞典
彼に絶対に酒を飲ませるな.
叫他一定别喝酒。 - 白水社 中国語辞典
稲は合わせて500キロ取れた.
稻子一共收了一千斤。 - 白水社 中国語辞典
一日じゅうせわしく立ち回った.
忙碌了一天。 - 白水社 中国語辞典
彼は決然たる態度を見せた.
他表示了毅然的态度。 - 白水社 中国語辞典
‘朝阳工业’と‘夕阳工业’を合わせた言い方.
朝夕工业 - 白水社 中国語辞典
部隊が前線に赴いて作戦する.
部队去前线作战。 - 白水社 中国語辞典
この忙しいときにすみません、明日休ませていただきたいんですが。
这么忙的时候非常抱歉,但明天我想休息。 - 中国語会話例文集
私にあなたを喜ばせたいという希望を持たせないで。
不要给我希望让我觉得可以让你高兴。 - 中国語会話例文集
私は自分自身を成長させることに挑戦し続けたいです。
我想不断挑战能够使我自己成长的事物。 - 中国語会話例文集
軍隊の高級幹部を中隊に下放させて兵士として勤務させる.
将军队高级干部下放到连队中去当兵。 - 白水社 中国語辞典
この大学生活で将来自分のしたいことを見つけたいと思う。
想在大学生活中找到将来自己想做的事情。 - 中国語会話例文集
太陽に照りつけられて,熱い汗と冷たい汗が背を伝い入り交じって流れる.
在太阳的炙烤下,热汗和冷汗浃背交流。 - 白水社 中国語辞典
早く中国語が話せるようになりたい。
想快点会说中文。 - 中国語会話例文集
でも言いたいことは自由に言わせます。
但是想说的话让其自由地说。 - 中国語会話例文集
私の先生を紹介したいと思います。
想介绍我的老师。 - 中国語会話例文集
私の先生を紹介したいと思います。
我想介绍我的老师。 - 中国語会話例文集
多くの人を助けて幸せにしたい。
我想要帮助很多人,让他们变得幸福。 - 中国語会話例文集
せめてもの温情と思って頂きたいものだ。
希望您能感受到哪怕最小限度的温情。 - 中国語会話例文集
たいしたものではありませんが、どうぞ。
虽然不是什么好东西,请收下。 - 中国語会話例文集
今日は言いたいことをうまく言えませんでした。
今天没能很好地表达想说的事情。 - 中国語会話例文集
フランス語を話せるようになりたいです。
我想变得会说法语。 - 中国語会話例文集
あなたの行きたいところを聞かせて欲しい。
请你告诉我你想去的地方。 - 中国語会話例文集
すみません、ちょっとお伺いしたいのですが。
对不起,想问一下您。 - 中国語会話例文集
一日を幸せな気分で毎日終わりたいです。
我想用幸福的心情来结束每一天。 - 中国語会話例文集
私たちはあなたに小さな幸せを分けてあげたい。
我们想把小小的幸福分给你。 - 中国語会話例文集
例文 |