| 例文 |
「セライト」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4628件
彼は足をばたばたさせながら，いらいらして…と言った．
他跺着脚，急躁地说…。
- 白水社 中国語辞典
彼は私と同じくらい背が高い。
他和我一样高。 - 中国語会話例文集
彼女は彼と同じくらい背が高い。
她和他差不多高。 - 中国語会話例文集
笑いが止まりません。
我笑得停不下来。 - 中国語会話例文集
人を大笑いさせる．
令人发噱 - 白水社 中国語辞典
プライバシー法と規制
隐私法和规定 - 中国語会話例文集
侵略が習い性となる．
侵略成性 - 白水社 中国語辞典
彼の年は私と同じくらいだが，世代からいうと私より上だ．
他的年纪跟我差不多，但是行辈比我大。 - 白水社 中国語辞典
（この事は私をひどくいらいらさせた→）この事で私はひどくいらいらしている．
这件事把我烦死了。 - 白水社 中国語辞典
信頼と専門性を築くこと
建立起信赖和专门性 - 中国語会話例文集
港に機雷を敷設する．
在港口布雷。 - 白水社 中国語辞典
1日働いて，10元稼ぐ．
做一天工，赚十块。 - 白水社 中国語辞典
次の人たちとはどのくらい気軽に話せますか？
可以多轻松的给接下来的人们说话呢？ - 中国語会話例文集
彼は先生として働いています。
他作为老师工作着。 - 中国語会話例文集
彼は私をとてもイライラさせた。
他把我逼疯了。 - 中国語会話例文集
先生として働いている
我在从事教师的工作。 - 中国語会話例文集
彼はエヘンエヘンとせき払いした．
他干咳了两声。 - 白水社 中国語辞典
先生が受け持っている生徒さんは何人くらいですか？
老师管着多少名学生？ - 中国語会話例文集
英語が話せたらいいと思った。
我觉得要是会说英语就好了。 - 中国語会話例文集
このことに私はつらい思いをさせられた．
这使我感到难受。 - 白水社 中国語辞典
このように言うと彼につらい思いをさせる．
这样说屈了他了。 - 白水社 中国語辞典
このことは私につらい思いをさせた．
这使我心里非常难过。 - 白水社 中国語辞典
その人には本当にひどくいらいらさせられる．
这人真叫我心烦死了。 - 白水社 中国語辞典
えらいことになったぞ，先祖伝来の花瓶が弟に壊された．
可了不得呀，那只祖传的花瓶被弟弟摔坏了。 - 白水社 中国語辞典
ライン03はライン05に移動させられ、ライン05はライン06に移動させられ、ライン06はライン03に移動させられ、ここにもう一つのループが検出される。
行 05被移到行 06； 而行 06被移到行 03，其中检测到另一循环。 - 中国語 特許翻訳例文集
人はとても誠実で，信頼が置ける．
人挺实诚，靠得住。 - 白水社 中国語辞典
将来を見通せる力
看透将来的力量 - 中国語会話例文集
アウトラインを私に見せて。
把轮廓给我看一下。 - 中国語会話例文集
私は笑いが止まりません。
我笑得停不下来。 - 中国語会話例文集
辛い所はありませんか。
有什么难受的地方吗？ - 中国語会話例文集
人を笑わせる，笑いを引き起こす．
引人发笑 - 白水社 中国語辞典
税金の支払いを滞らせる．
拖欠税款 - 白水社 中国語辞典
彼の言葉にいらいらさせられる。
我被他的话弄得坐立不安。 - 中国語会話例文集
ポケットからいろんな物を出せます。
我可以从兜里拿出各种东西。 - 中国語会話例文集
この件はあなた方に検討をお任せしてやってもらいます．
此事请你们商酌办理。 - 白水社 中国語辞典
これくらいの事，おれに言わせれば全く朝飯前である．
这点小事，叫我看实在是小菜。 - 白水社 中国語辞典
政治上の本来の姿，政治上の本来の特色．
政治本色 - 白水社 中国語辞典
犬を飼っている人は、犬と話せたらいいなあと思うだろう。
养狗的人会觉得能和狗说话就好了呢吧。 - 中国語会話例文集
25年くらい前、高校生の夏休みに、ホームスティを体験させてもらいました。
大约25年前的高中暑假，我体验了借宿。 - 中国語会話例文集
彼は洗濯人として働いた。
他作为洗衣工工作着。 - 中国語会話例文集
先祖伝来の宝刀，伝家の宝刀．
祖传宝刀 - 白水社 中国語辞典
彼にそれについて説明してもらいたいと考えます。
我想让他和我说明那个。 - 中国語会話例文集
彼女と花子は同じくらいの背の高さだ。
她和花子差不多高。 - 中国語会話例文集
これからいろいろとあなたにお世話になります。
今后要请你多多关照我了。 - 中国語会話例文集
渓谷を1時間ぐらい歩くと温泉街に着いた。
在溪谷里走了大概一个小时就到达了温泉街。 - 中国語会話例文集
学生たるもの、もっと勉強に励んもらいたい。
希望你们作为学生更加努力学习。 - 中国語会話例文集
人が一人通るのも大変なくらい狭い道だ。
一个人都很难通过的窄道。 - 中国語会話例文集
学生たるもの、もっと勉強に励んでもらいたい。
我希望你们作为学生更加努力的学习。 - 中国語会話例文集
「おほん。」と社長は咳ばらいをした。
“咳咳”社长清了清嗓子。 - 中国語会話例文集
彼はコーヒーを1杯もらい，頭をちょっと興奮させようとした．
他要了一杯咖啡，想兴奋一下头脑。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
