「セライト」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > セライトの意味・解説 > セライトに関連した中国語例文


「セライト」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4628



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 92 93 次へ>

大切なのは信頼を失わないことである。

重要的是失去信赖。 - 中国語会話例文集

ドライヤーは洗面所に置いといてもいいですか。

可以把吹风机放在洗面台吗? - 中国語会話例文集

その請求に対して支払いたいと思います。

我想支付那个账单。 - 中国語会話例文集

将来の夢はプロサッカー選手になることです。

我将来的梦想是成为职业足球运动员。 - 中国語会話例文集

来週面接を受けることになりました。

我下周要面试。 - 中国語会話例文集

その依頼は製品を調達するときに実施する。

那项委托会在发送产品时实施。 - 中国語会話例文集

その女性は櫛とヘアドライアーを所持していた。

那个女的带着梳子和吹风机。 - 中国語会話例文集

彼らはとにかく、道路規制が嫌いである。

总之他们讨厌道路规章制度。 - 中国語会話例文集

彼は将来整備士になりたいと思っていた。

他将来想成为维修员。 - 中国語会話例文集

彼は石油の井戸掘り人として北海で働いた。

他做为石油的挖井工人在北海工作过。 - 中国語会話例文集


彼は30年間製錬工として働いた。

他作为熔炼工工作了30年。 - 中国語会話例文集

今年、モータースポーツのライセンスを取得しました。

我今天取得了机动车许可证。 - 中国語会話例文集

彼はそのテレビ局の音声係として働いた。

他在那家电视台担任调音员。 - 中国語会話例文集

今日修正を依頼して、対応することは可能ですか?

今天委托修改,能处理吗? - 中国語会話例文集

今やっと夢が叶って、念願のお店を開いた。

现在终于实现了梦想,开了心心念念的店。 - 中国語会話例文集

来年のツアーチケットが当選しました。

中奖了明年的旅行券。 - 中国語会話例文集

彼は海軍で無線技士として働いている。

他作为海军的无线电技术师在工作着。 - 中国語会話例文集

私の将来の夢は自動車整備士になることです。

我将来的梦想是做个汽车维修员。 - 中国語会話例文集

あなたの会社にムックの作成依頼をしたいと思う。

我想拜托你们公司制作杂志书。 - 中国語会話例文集

ライセンス期限が残り14日となっております。

许可证的期限只剩下14天了。 - 中国語会話例文集

大切なのは信頼を失わないことである。

重要的是不要失去信任。 - 中国語会話例文集

女性たちはこれから稲を植えようとしている。

女生们接下来打算种水稻。 - 中国語会話例文集

彼は町工場で旋盤工として働いている。

他在街道工厂做一名机床工人。 - 中国語会話例文集

彼は石油の採掘者として北海で働いた。

他做为石油矿工在北海工作过。 - 中国語会話例文集

ドライヤーは洗面所に置いといてもいいですか。

能把吹风机放在洗脸池吗? - 中国語会話例文集

ほとんどの店はまだ開いたままです。

大部分的店还没开。 - 中国語会話例文集

今日はお店にほとんど電話も来客もなかった。

今天店里几乎没来过电话也没有客人。 - 中国語会話例文集

製鉄は本来彼の管轄する範囲内のことである.

炼铁本来是他管辖范围之内的事。 - 白水社 中国語辞典

正しい路線から逸脱することはできない.

不能偏离正确路线。 - 白水社 中国語辞典

階級的立場から一切の事物・人間を分析すること.

阶级分析 - 白水社 中国語辞典

工場が創業して以来生産はずっと忙しい.

工厂开了工以后,生产一直很忙。 - 白水社 中国語辞典

彼は人々に宝剣の由来を説明した.

他向人们讲述了宝剑的来历。 - 白水社 中国語辞典

中国で何か困ったことがありましたら、また遠慮なく連絡させてもらいます。

如果在中国有了什么难事,我会不客气地再次联系你。 - 中国語会話例文集

21世紀の一番大切な価値はどのくらいたくさんのお金を持っていることですか?

21世纪最重要的价值是拥有多少金钱吗? - 中国語会話例文集

子供のころから習っている英語を、アメリカで生かせたらいいなぁと思います。

想在美国使用从小就开始学的英语。 - 中国語会話例文集

上を目指すものに完敗だと思わせるくらいぶっちぎりで勝負しろ。

像让对方觉得以上面为目标会惨败那样以绝对的优势决胜负吧。 - 中国語会話例文集

お客様からいただいたすべての情報については、他社に開示することはございません。

关于从客人那里得到的所有信息都不会告诉别的公司。 - 中国語会話例文集

20年間食べてきた物とは比べ物にならないくらい、新鮮でとても美味しかったです。

我这20年之间吃的东西和这个完全没法比,这个新鲜又好吃。 - 中国語会話例文集

わが党は前進する道筋で,どのくらいの危険な浅瀬を越え,どのくらいの暗礁を避けて通ったか.

我们党在前进的道路上,越过了多少险滩,绕过了多少暗礁。 - 白水社 中国語辞典

5パーセントの信頼性などの閾値を識別することができる。

可以识别诸如 5%的置信度的阈值。 - 中国語 特許翻訳例文集

この制御部21は、クライアント装置5としての動作全体を制御する。

控制部 21控制客户端装置 5的整体操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

返答をいただくまでは、お支払することができません。

在得到您的答复之前无法进行支付。 - 中国語会話例文集

土地を生き返らせて,なんとか来年小麦の豊作に持っていく.

让土地大翻身,争取明年小麦丰产。 - 白水社 中国語辞典

残念なことに、先週依頼されたBX350 自転車のライトの仕様を変更するのに苦戦していることを報告しなければなりません。

很遗憾我必须要向您汇报一下,您上周委托我们更改BX350自行车车灯样式的事情,我们还在努力处理之中。 - 中国語会話例文集

支払いを滞納されますと月ごとに5%延滞料が加算されます。

逾期未缴费的话将每月加算5%的滞纳金。 - 中国語会話例文集

この調子ですと来月初頭には完成すると思います。

照这个样子的话我觉得下个月初就可以完成。 - 中国語会話例文集

中国伝統の学問を体となし,西洋伝来の学問を用となす.

中学为体,西学为用。 - 白水社 中国語辞典

図2に示すように、このクライアントサーバシステムでは、クライアントCL2に表示される画面GUがクライアントCL2自身によって生成される。

参见图 2,在客户机 -服务器系统中,客户机 CL2本身创建在客户机 CL2上显示的画面 GU。 - 中国語 特許翻訳例文集

一実施形態では、プライベートID2〜プライベートIDNなど、後続のプライベートユーザ識別情報は、プライベートID1のユーザ部分を変更し、プライベートID1と同じFQDNを使用することによって作成でき得る。

在一个实施例中,可以通过修改私有 ID1的用户部分并且使用来自私有 ID1的相同 FQDN来创建诸如私有 ID2到私有 IDN的随后的私有用户身份。 - 中国語 特許翻訳例文集

一実施形態では、プライベートID2〜プライベートIDNなど、後続のプライベートユーザ識別情報は、プライベートID1のFQDNを変更し、プライベートID1と同じユーザ部分を使用することによって作成でき得る。

在一个实施例中,可以通过修改私有 ID1的 FQDN并且使用来自私有 ID1的相同用户部分来创建诸如私有 ID2到私有 IDN的随后的私有用户身份。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 92 93 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS