「セルツア」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたの都合に任せる．

听你的便。 - 白水社 中国語辞典

法案を成立させる。

通过法案。 - 中国語会話例文集

弦の調子を合わせる．

对弦 - 白水社 中国語辞典

茶わんを継ぎ合わせる．

把碗锔上。 - 白水社 中国語辞典

なべのひびを継ぎ合わせる．

锔锅 - 白水社 中国語辞典

見積もりについて問い合わせる

就估价进行询问 - 中国語会話例文集

それはあなたを強くさせる。

那个会让你变得强大。 - 中国語会話例文集

革命のあらしを爆発させる．

爆发革命风暴 - 白水社 中国語辞典

あまねく通告して周知させる．

通告周知 - 白水社 中国語辞典

音楽はいつも私を安心させる。

音乐总能让我心安。 - 中国語会話例文集

仕様について問い合わせること。

询问样式。 - 中国語会話例文集

工事予定について問い合わせる。

关于工程计划的询问。 - 中国語会話例文集

人を速く歩かせるようせっつく．

督人快走。 - 白水社 中国語辞典

心を一つにし力を合わせる．

同心合力齐心合力 - 白水社 中国語辞典

この2本の糸をつなぎ合わせる．

把这两条线接上头。 - 白水社 中国語辞典

さまざまな力を一つに合わせる．

把各种力量总合起来。 - 白水社 中国語辞典

この靴は脚を細く見せる。

这个鞋子让脚看起来很瘦。 - 中国語会話例文集

自分たちの都合に合わせる。

配合自己的情况。 - 中国語会話例文集

社会秩序を安定させる．

安定社会秩序 - 白水社 中国語辞典

2枚の鉄板を継ぎ合わせる．

把两块铁板接合起来。 - 白水社 中国語辞典

双方の力を釣り合わせる．

把双方力量平均一下。 - 白水社 中国語辞典

あなたを急がせるつもりはありません。

我并不想让你着急。 - 中国語会話例文集

博物館のツアーについて問い合わせるため。

为了咨询博物馆的参观。 - 中国語会話例文集

悪徳地主の罪悪を暴き償わせるべきである．

应该清算恶霸地主的罪恶。 - 白水社 中国語辞典

実物と照らし合わせる心要がある．

必须和实物核对。 - 白水社 中国語辞典

そんなに焦る必要はありません。

不需要那么焦急。 - 中国語会話例文集

わたしはこの日記を誰にも見せるつもりはありません。

我打算这个日记不给任何的人看。 - 中国語会話例文集

（大衆をある活動に参加させるための）動員演説．

动员报告 - 白水社 中国語辞典

我々2人はいつも顔を合わせる機会がない，出会えない．

我们俩总碰不上面。 - 白水社 中国語辞典

人にあこがれを抱かせる，人の心を引きつける．

令人神往 - 白水社 中国語辞典

あなたはいつも彼を不機嫌にさせる．

你老招他不高兴。 - 白水社 中国語辞典

悪党が彼らを操って社会の治安を破壊させる．

坏人操纵他们破坏社会治安。 - 白水社 中国語辞典

暑くて（人に息苦しくさせる→）息苦しいほどである．

天气热得叫人喘不过气来。 - 白水社 中国語辞典

この服は赤い裏地を使って引き立たせるべきである．

这件衣服得用一个红里子陪衬。 - 白水社 中国語辞典

2つの板を継ぎ合わせると，大きさは足りる．

两块板拼起来就够了。 - 白水社 中国語辞典

専門技術を持った人を転出させる時に専門技術を持たない人を抱き合わせにして転出させる．

人才搭配 - 白水社 中国語辞典

私にあなたが都合のいい日時を知らせることができる。

你可以让我知道你哪天方便。 - 中国語会話例文集

その表と請求書を一致させる必要がある。

你需要让那张表与账单一致。 - 中国語会話例文集

私たちはこの変更を反映させる必要がある。

我们有必要反映一下这个变更。 - 中国語会話例文集

キャッツアイは道路の安全を向上させる。

猫眼提高了道路的安全性 - 中国語会話例文集

彼女は、私が唯一感情を表せる相手だ。

她是我唯一可以表达感情的人。 - 中国語会話例文集

あなたの優しさが、私をもっと憂鬱にさせる。

我的温柔让我更忧伤。 - 中国語会話例文集

彼は同級生を団結させることが上手である．

他善于团结同学。 - 白水社 中国語辞典

この事は全員に知らせる必要がある．

此事要谕知全体人员。 - 白水社 中国語辞典

この件は首都の建設の歴史に載せるべきである．

这件事应当载入首都建设史册。 - 白水社 中国語辞典

母に矢継ぎ早に質問を浴びせる。

被母亲接连不断的提问。 - 中国語会話例文集

練り歯磨きの試供品について問い合わせること。

就牙膏的样品进行询问。 - 中国語会話例文集

彼の言ったことを事実と突き合わせる．

把他说的和事实对证一下。 - 白水社 中国語辞典

悪質分子が青少年を誘って罪を犯させる．

坏分子勾引青少年犯罪。 - 白水社 中国語辞典

眉をつり上げ目を怒らせる．

横眉立目横眉怒目横眉努目横眉竖眼((成語)) - 白水社 中国語辞典