例文 |
「セルレニン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3403件
彼に証言させる。
我会让他作证。 - 中国語会話例文集
彼はわざと他人にぬれぎぬを着せる.
他有意给人栽赃。 - 白水社 中国語辞典
彼に訓練を受けさせる.
让他受训受训。 - 白水社 中国語辞典
(人間に)レッテルを張る,悪名を着せる.
扣帽子 - 白水社 中国語辞典
彼らに大胆に仕事をさせる.
让他们大胆工作。 - 白水社 中国語辞典
それを今月中に終わらせる。
我这个月之内完成那个。 - 中国語会話例文集
(人に嘆かせる→)慨嘆させられる.
令人慨叹 - 白水社 中国語辞典
犯人を連れて来て裁きを受けさせる.
提犯人过堂。 - 白水社 中国語辞典
彼を技師長に昇任させる.
升他为总工程师。 - 白水社 中国語辞典
全部隊を列車に乗せる
让部队所有人都上火车 - 中国語会話例文集
彼女は彼にパンチを食らわせる。
她会给他一拳。 - 中国語会話例文集
隊を前後2列に並ばせる.
把队伍排成前后两列。 - 白水社 中国語辞典
適齢の雌牛に全部はらませる.
让适龄母牛满怀。 - 白水社 中国語辞典
彼を小隊長に昇進させる.
提升他当排长。 - 白水社 中国語辞典
人それぞれに痩せるのに効果的な運動量がある。
每个人减肥的有效运动量是不同的。 - 中国語会話例文集
商品によって箱のサイズをそれぞれに合わせる。
根据商品来配合各个箱子的尺寸。 - 中国語会話例文集
これらの部品は期限に間に合わせることができます。
这些零件在期限之间可以赶得上。 - 中国語会話例文集
(悪人・悪事が罰せられたり攻撃されて)大いに人の心を喜ばせる,皆の気持ちをすっきりさせる.≒大快人心.
人心大快((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼に栄養に富んだ食品をとらせる.
给他补身体。 - 白水社 中国語辞典
これに関する決定事項を私に知らせる。
通知我关于这件事情的决定事项。 - 中国語会話例文集
これは本当に(人を困らせる→)困ったもんだ!
这可真叫人为难哪! - 白水社 中国語辞典
ぬれぎぬを着せるなんて考えはやめにしろ.
你休想栽赃。 - 白水社 中国語辞典
彼らに天下をほしいままにさせるわけにはいかない.
不能让他们宰割天下。 - 白水社 中国語辞典
彼は明日までにそれを完成させるだろう。
他明天之前会完成这个吧。 - 中国語会話例文集
我々のモチベーションを失わせるには十分です。
足够让我们失去动力的了。 - 中国語会話例文集
人に深く考えさせる,深く考えさせられる.
令人深思 - 白水社 中国語辞典
これらはすべて人に不思議さを感じさせる.
这一切使人感到奇妙。 - 白水社 中国語辞典
虚々実々の戦術で敵を奔命に疲れさせる.
以虚虚实实的战术使敌人疲于奔命。 - 白水社 中国語辞典
それは本当にぞっとさせるニュースだった。
那真是令人毛骨悚然的新闻。 - 中国語会話例文集
人にあこがれを抱かせる,人の心を引きつける.
令人神往 - 白水社 中国語辞典
我々は他人に身を寄せることはできない.
我们不能投靠别人。 - 白水社 中国語辞典
彼の物は,当人に取りに来させる.
他的东西,让他本人来拿。 - 白水社 中国語辞典
政府に農業連盟を支援させることが困難である。
让政府支援农业联盟是困难的。 - 中国語会話例文集
食糧の運搬に彼を派遣して担当させる.
运送粮食派他出差。 - 白水社 中国語辞典
敵に動きがあれば,彼はすぐになんとかして私たちに知らせる.
敌人一有动静,他便设法告诉我们。 - 白水社 中国語辞典
わたしはこの日記を誰にも見せるつもりはありません。
我打算这个日记不给任何的人看。 - 中国語会話例文集
彼を推薦派遣して大学に入学させるべきである.
应该保送他上大学。 - 白水社 中国語辞典
彼がこれ以上困らせるなら,私が彼に談判に行ってやる.
他再挤对,我就找他练去。 - 白水社 中国語辞典
彼にやきもきを妬かせるために、牽制する。
为了让他焦躁不安而进行牵制。 - 中国語会話例文集
私は彼に援助を与えて大学に行かせる.
我供他上大学。 - 白水社 中国語辞典
組織(共産党)が彼を受け入れ入党させる.
组织吸收他入党。 - 白水社 中国語辞典
人民を激励して外国の進攻に抵抗させる.
鼓舞人民去抗御外国的进攻。 - 白水社 中国語辞典
彼に3日を期限として,借金を返済させる.
限他三天,要把欠钱还上。 - 白水社 中国語辞典
彼を選挙で選んで大会に出席させる.
选举他出席大会。 - 白水社 中国語辞典
彼の生前の願いを実現させるために頑張る.
为实现他的遗愿而努力奋斗。 - 白水社 中国語辞典
彼女は、これを完成させるのに、10日費やした。
她为了完成这个花了10天。 - 中国語会話例文集
それらは、来週の火曜日に完成させるつもりです。
打算在下周二完成那些。 - 中国語会話例文集
あなたと英語で話せるようになれるよう頑張ります。
我努力能和你用英语对话。 - 中国語会話例文集
それを自分の鼻の上に乗せる。
我把那个放在自己的鼻子上。 - 中国語会話例文集
それはきっとあなたを幸せな気分にさせるでしょう。
那个肯定会让你感到幸福的吧。 - 中国語会話例文集
例文 |