「ゼ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

（動的チャネル内における、ゼロオーダホルドの欠点）

动态信道中的零阶保持缺陷 - 中国語 特許翻訳例文集

【図3】ゼロパディング（zero padding）を説明する図を示す。

图 3示出了图示补零的示图， - 中国語 特許翻訳例文集

この「530」は「ゴミゼロ」の語呂合わせです。

这个“530”是“零垃圾”的谐音。 - 中国語会話例文集

パワーポイントによるプレゼンテーション

通过PPT进行展示。 - 中国語会話例文集

完全でなければゼロであるというような考え方

不是100就是0的思维方式 - 中国語会話例文集

私はプレゼントを貰ったことが有りません。

我从没收到过礼物。 - 中国語会話例文集

ロゼをグラスでお願いしたいのですが。

想拜托您用玻璃杯上一杯粉紅酒。 - 中国語会話例文集

この夏休みにアルゼンチンに行きたいと思っている。

我想在这个暑假去阿根廷。 - 中国語会話例文集

私はアカウントエグゼクティブとして活躍しています。

我作为客户经理而工作着。 - 中国語会話例文集

8月15日午前10時からプレゼンテーションをする。

8月15日的早上10点开始发表。 - 中国語会話例文集

金型加工部門の納期遅延件数をゼロにする。

彻底消灭模型加工部门延期交货的事情。 - 中国語会話例文集

今日はあなたにプレゼントを持ってきました。

我今天给你带来了礼物。 - 中国語会話例文集

クローゼットに秘密の小部屋があった。

壁橱裡有个秘密的小房間 - 中国語会話例文集

彼はクローゼットにそれらを隠した。

他把那些藏在了柜子里。 - 中国語会話例文集

彼はそれをクローゼットに隠した。

他把那个藏到了衣橱里。 - 中国語会話例文集

ゼロベース思考で新規事業の企画をする。

以零基思考规划新事业。 - 中国語会話例文集

とっても美味しそうなゼリーでありがたいです。

很感谢那些看起来很好吃的果冻。 - 中国語会話例文集

プレゼンテーションはうまくいきましたか。

演讲进行得顺利吗？ - 中国語会話例文集

プレゼンテーションは順調でしたか。

说明会进行得顺利吗？ - 中国語会話例文集

プレゼンテーションは無事に終わりましたか。

演讲顺利结束了吗？ - 中国語会話例文集

彼女は私のゼミに所属していた学生です。

她是我研究班的学生。 - 中国語会話例文集

彼のプレゼンテーションの技術は素晴らしかったです。

那个演讲的技术很棒。 - 中国語会話例文集

カルバマゼピンはてんかんの治療で用いられる。

卡马西平被用于癫痫病的治疗。 - 中国語会話例文集

ジアゼパムは米国ではバリアムとして扱われている。

地西泮在美国被当做安定使用。 - 中国語会話例文集

ストレプトキナーゼに対する免疫ができる

产生了对链激酶的免疫 - 中国語会話例文集

デヒドロゲナーゼはある種の物質から水素を奪う。

脱氢酶从某种物质那里夺氢。 - 中国語会話例文集

テレプレゼンスを導入する会社が増えている。

越来越多的公司导入了网真技术。 - 中国語会話例文集

僕はやはりぬいぐるみをプレゼントするべきだった。

我果然应该送毛绒玩具当礼物的。 - 中国語会話例文集

あなたからのプレゼントを断りました。

我拒绝了你送给我的礼物。 - 中国語会話例文集

誕生日に携帯電話をプレゼントします。

送手机作为生日礼物。 - 中国語会話例文集

彼は今ロサンゼルスの店で研修している。

他现在在洛杉矶的店里实习。 - 中国語会話例文集

彼らはそのプレゼンテーションを聞いて感激している。

他们听了那个演讲之后很感动。 - 中国語会話例文集

今日、初めて行ったロサンゼルスから帰って来ました。

我今天从第一次去的洛杉矶回来了。 - 中国語会話例文集

彼はプレゼンテーションを行うのが得意だ。

他很擅长做演讲。 - 中国語会話例文集

花嫁はジョーゼットのウェディングドレスを着ていた。

新娘穿上了有頭紗的婚禮禮服。 - 中国語会話例文集

母の誕生日にプレゼントに何か選びますか？

送妈妈什么生日礼物呢？ - 中国語会話例文集

あなたにちょっとしたプレゼントです。

这是给你的一点小礼物。 - 中国語会話例文集

良いプレゼンテーションの構成とは？

好的展示的构成是？ - 中国語会話例文集

そのゼリーロールを6つに切り分けた。

把那个果冻蛋糕卷切分成了六块。 - 中国語会話例文集

プレゼン中に早退してしまってすみません。

对不起在发表的中途早退了。 - 中国語会話例文集

プレゼン用にこのファイルを使ってください。

请在你的发表中用这个文件。 - 中国語会話例文集

プレゼンの前後で異なる資料が使われた。

发表前后用了不一样的资料。 - 中国語会話例文集

お母さんのためにプレゼントを買いましたか？

为妈妈买礼物了吗？ - 中国語会話例文集

ゼラニウムのほとんどは多年草だ。

天竺葵几乎都是多年生草本。 - 中国語会話例文集

彼女はその科学者に時計をプレゼントした。

她把一块手表作为礼物给了那个科学家。 - 中国語会話例文集

ここにいる全員からのプレゼントです。

给在这里的所有人的礼物。 - 中国語会話例文集

彼女の入社一年目に、時計をプレゼントした。

在她进入公司的第一年，送了她手表。 - 中国語会話例文集

私はプレゼントしてもらった指輪をはめた。

我戴上了别人送给我的戒指。 - 中国語会話例文集

このプレゼンテーションは成功だった。

这个发表很成功。 - 中国語会話例文集

プレゼントについてもう一度感謝申し上げます。

关于礼物的事情再一次对您表示感谢。 - 中国語会話例文集