「ソガイ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それは今回は違います。

关于那个这次不一样。 - 中国語会話例文集

その大学で学んでいる。

我在那个大学学习。 - 中国語会話例文集

それをもう一度探してみてください。

请你再找一次。 - 中国語会話例文集

その映画を観に行く予定です。

我打算去看那部电影。 - 中国語会話例文集

その映画はとても興味深い。

那部电影非常有意思。 - 中国語会話例文集

それでは宜しくお願い致します。

那么请多多关照。 - 中国語会話例文集

その大学で学んでいます。

我在那所大学学习。 - 中国語会話例文集

その家はレンガで造られている。

那个房子是用砖建的。 - 中国語会話例文集

今それを探しています。

我现在正在找那个。 - 中国語会話例文集

そこに気軽には行けない。

我不能轻松愉快地去那里。 - 中国語会話例文集

その映画を懐かしく思いました。

我很怀念那部电影。 - 中国語会話例文集

その間違いを修正する。

我修改那个错误。 - 中国語会話例文集

それ以外は一緒です。

那之外都是一样的。 - 中国語会話例文集

その映画は面白いですか。

那个电影有意思吗？ - 中国語会話例文集

そちらでも再度ご確認願います。

请也再次确认那里。 - 中国語会話例文集

その映画も楽しいです。

那个电影也很有趣。 - 中国語会話例文集

君は学生ですか？—はい［そうです］．

你是学生吗？—是［的］。 - 白水社 中国語辞典

事物の形象はそれぞれ違っている．

形象各异 - 白水社 中国語辞典

いや！そんな言い方をしないほうがよい．

嗳！你别那么说。 - 白水社 中国語辞典

その茶屋街には古い街並みが残っています。

那个茶坊街保留着以前街道的样子。 - 中国語会話例文集

そう言われた事があるに違いない。

你一定有被那么说过。 - 中国語会話例文集

それに何も問題がないことを願っています。

我希望那个没有任何问题。 - 中国語会話例文集

その学校には1000人ぐらいの生徒がいます。

那所学校大约有1000名学生。 - 中国語会話例文集

もしその説明が間違っていたら、直してください。

如果那个说明错了的话，请改一下。 - 中国語会話例文集

それが間違えていないか心配になります。

我担心那个有没有错。 - 中国語会話例文集

それが最高の方法に違いない。

那个一定是最好的方法。 - 中国語会話例文集

そこにある窓ピカピカで、彼が毎日磨いている。

那边的窗户闪闪发光，他每天都会擦。 - 中国語会話例文集

応急措置がとられたとはいえ，既に損害を受けている．

虽经抢救，但已受了损失。 - 白水社 中国語辞典

1人の清掃労働者が街路を清掃している．

有一位清洁工人正在清扫街道。 - 白水社 中国語辞典

長い間熱心に頼んだが，それでも彼は承知しない．

央告了半天，他还是不答应。 - 白水社 中国語辞典

後ろに外国兵がいる，おれが一丁そいつを片づけてやろう．

后边有鬼子，我来干掉他。 - 白水社 中国語辞典

彼が卒業している大学は法学部が有名です。

他所毕业的大学法学部很有名。 - 中国語会話例文集

暴風が荒れ狂い，砂が舞い上がり空にみなぎる．

狂风大作，飞沙漫天。 - 白水社 中国語辞典

君，この事はやった方がいいだろうか，それともやらない方がいいだろうか？

你看这事来得来不得？ - 白水社 中国語辞典

功績と過失が互いに相殺する．

功过互相抵消。 - 白水社 中国語辞典

双方の文化が互いに浸透する．

两种文化互相渗透。 - 白水社 中国語辞典

双方が互いに協力する．

两相配合 - 白水社 中国語辞典

学問教養が不足している．

学养欠缺 - 白水社 中国語辞典

東の空が明けようとしている．

东方欲晓。 - 白水社 中国語辞典

仕事がとても忙しいので，交替する人がない．

工作太忙，无人更替。 - 白水社 中国語辞典

空がこんなにどんよりしているから，雨が降るに違いない．

天这么暗，显然要下雨了。 - 白水社 中国語辞典

ちょうどそのとき点灯夫が街灯を消そうとしていた。

正好那个时候灯夫正要把街灯给灭了。 - 中国語会話例文集

そんなことがないように、俺だってそばについているのに。

希望没那种事，明明我跟在身边啊。 - 中国語会話例文集

食いっぱぐれがない、そこそこ稼げるということで職業を選択する。

选择不会挨饿，多少能挣点钱的职业。 - 中国語会話例文集

その残酷な扱いが彼の恨みをいっそうひどいものにした。

那樣殘酷的对待讓他變得更加怨恨。 - 中国語会話例文集

私は彼がそんなに前からそこで働いていると思っていなかった。

我没曾想到他很早以前就在那里工作了。 - 中国語会話例文集

その狐には子供がいて、その子狐は風邪を引いていました。

那只狐狸有孩子，那个小狐狸感冒了。 - 中国語会話例文集

それは許容範囲内の場合とそうでない場合があると思う。

我觉得那个有在容许范围内的情况也有不在的情况。 - 中国語会話例文集

彼はしぶとそうな鼻がついている，彼はしぶとそうな鼻をしている．

他长着一个顽强的鼻子。 - 白水社 中国語辞典

その映画の感想は人それぞれです。

对于那部电影的感想因人而异。 - 中国語会話例文集