「ソジ川」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

じゃあ、私もそろそろ寝ようかな。

那我也差不多睡吧。 - 中国語会話例文集

彼女が可哀そうです。

她很可怜。 - 中国語会話例文集

彼女は可哀そうです。

她很可怜。 - 中国語会話例文集

その事にかかわって内情を知る．

与闻其事 - 白水社 中国語辞典

腎臓の皮層．

肾脏皮层 - 白水社 中国語辞典

政治思想工作にかかわる人員．

政工人员 - 白水社 中国語辞典

うそ偽りのない感情．

真实的感情 - 白水社 中国語辞典

貴女がそれを嫌うのがわかった。

我知道了你讨厌那个。 - 中国語会話例文集

彼女なんか誘わなければよかった。

不邀请她就好了。 - 中国語会話例文集

そろそろ私の寝る時間です。

该到我睡觉的时间了。 - 中国語会話例文集

我々は一時間でそれをやる。

我们会在一个小时内做那个。 - 中国語会話例文集

彼自身の気持ちにそぐわない．

和他自己的意思有抵触。 - 白水社 中国語辞典

計画が実態にそぐわない．

计划订得不实际。 - 白水社 中国語辞典

その噂を信じているのですか。

你相信那个传闻吗？ - 中国語会話例文集

その娘さんはもじもじときまり悪そうに私の傍らに腰を下ろした．

那姑娘忸忸怩怩地在我的身旁坐下了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は彼の言葉の味わいをひそかにかみ締めていた．

她暗自咂摸着他话里的滋味。 - 白水社 中国語辞典

そこの食事が、私に合わなかったのかもしれません。

那里的餐食可能不合我的胃口。 - 中国語会話例文集

それがいつ始まって、いつ終わるか分かりません。

我不知道那个什么时候开始什么时候结束。 - 中国語会話例文集

どういうわけか，彼女は突然恥ずかしそうにし始めた．

不知道为什么，她忽然忸怩起来。 - 白水社 中国語辞典

彼女は恥ずかしそうに笑った．

她忸怩地笑了。 - 白水社 中国語辞典

レジュメの書き方を教わった。

我学了摘要的写法。 - 中国語会話例文集

それを少し怖く感じます。

我感觉那个稍微有些可怕。 - 中国語会話例文集

私にとってそこは遠く感じる。

我感觉那很远。 - 中国語会話例文集

私はそれを強く感じました。

我很强烈地感觉到了。 - 中国語会話例文集

（その時間割りの）1つ前の授業．

前排功课 - 白水社 中国語辞典

皮なしのソーセージ

没有皮的香肠 - 中国語会話例文集

ワシントン観測筋．

华盛顿观察家 - 白水社 中国語辞典

（送金為替の）振出人．

汇款人 - 白水社 中国語辞典

（送金為替の）受取人．

汇款收款人 - 白水社 中国語辞典

彼が陰でこそこそ何をやっているかわかったもんじゃない．

他背着人鬼鬼祟祟地不知搞什么。 - 白水社 中国語辞典

いっそ，私自身一度出かけて行って，直々話そう．

干脆，我自己去跑一趟，当面谈。 - 白水社 中国語辞典

それから私はその医者は意地悪だと思った。

然后我觉得我的医生很坏。 - 中国語会話例文集

君の気性はあいかわらず当時とそっくりそのままだ．

你的脾气还和当年一模一样。 - 白水社 中国語辞典

私たちは時間を合わせられそうですか？

我们时间能凑在一起吗？ - 中国語会話例文集

（純金は火に強いので，強い火の中でこそ純金であるかどうかがわかる→）厳しい試練に遭ってこそ人の真価が現われる，いざという時にこそ人の真価が現われる．

烈火见真金((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

その人は私はとても思わせぶっていると感じた．

这个人我感到太做作。 - 白水社 中国語辞典

彼女は上着のすそをいじくりながら，もじもじと答えた．

她揉搓着衣角，难为情地回答。 - 白水社 中国語辞典

そう、俺、彼女と別れたんだよ。

是啊，我和她分手了啊。 - 中国語会話例文集

彼女はそれに劣らず可愛い。

她跟那个一样可爱。 - 中国語会話例文集

私はそれを始めたばかりです。

我刚开始做那个。 - 中国語会話例文集

その辞書を私にくれませんか？

不可以把那个词典给我吗？ - 中国語会話例文集

革の黒いそでなしの短い胴着

黑色的无袖短皮夹克 - 中国語会話例文集

その文章は短く，わずか三四百字である．

那一篇很短，寥寥三四百字。 - 白水社 中国語辞典

初めて演壇に登ったので，幾分そわそわするのは避け難い．

第一次上讲台，不免有点儿心慌。 - 白水社 中国語辞典

我々はその条件を提示し、そして相手にそれを了解してもらう。

我们提出了那个条件，然后让对方了解。 - 中国語会話例文集

そして友人がけんかに加わった。

而且朋友也加入了吵架。 - 中国語会話例文集

私はその件の内情がわからない．

我不了解这件事的底细。 - 白水社 中国語辞典

その人の素姓は，私はあまりはっきりとわからない．

这个人的来历，我不大清楚。 - 白水社 中国語辞典

遊びの時間は終わりだ。

游戏时间结束了。 - 中国語会話例文集

掃除道具を買わなくちゃいけない。

不得不买清扫工具。 - 中国語会話例文集