意味 | 例文 |
「ソテジ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 39948件
我々はその状況が把握できていない。
我们不能把握那个状况。 - 中国語会話例文集
私がまだそこに行くかどうか彼女に伝えていない。
我还没有告诉她是否去那里。 - 中国語会話例文集
私たちはそれについて3つの確認事項があります。
我们对那个有3点确认事项。 - 中国語会話例文集
私にその情報を教えてもらえますか。
可以告诉我那个信息吗? - 中国語会話例文集
私にとってそれは非常に有益です。
对我来说那个特别有意义。 - 中国語会話例文集
それがいつ始まって、いつ終わるか分かりません。
我不知道那个什么时候开始什么时候结束。 - 中国語会話例文集
それが何時始まって、何時終るか分かりません。
我不知道那个几点开始几点结束。 - 中国語会話例文集
それについて、これ以上のことは分かりません。
我不知道关于那个的更多的事情。 - 中国語会話例文集
それについてジョンにも確かめました。
关于那个我也向约翰确认了。 - 中国語会話例文集
それについて既に彼女に回答済です。
关于那个我已经向她回答完毕了。 - 中国語会話例文集
それに対して一言苦情を言いたい。
对那个我想抱怨一句。 - 中国語会話例文集
今はそれを非常に残念に思っています。
我认为那个非常遗憾。 - 中国語会話例文集
今日からその本を読み始めようと思っています。
我打算从今天开始读那本书。 - 中国語会話例文集
いつその返事を返してくれますか?
你什么时候回复我那个? - 中国語会話例文集
その実験をやっていないかもしれません。
你可能没有进行那项实验。 - 中国語会話例文集
それを15時までに設置して欲しい。
希望你在15点之前安装那个。 - 中国語会話例文集
それを一つずつを実行してください。
请你一点一点地运行那个。 - 中国語会話例文集
事前にそれを把握しておくことが望ましいです。
希望你能实现掌握那个。 - 中国語会話例文集
それを今月中に計上しなくてはいけない。
我必须要将那个计算在这个月之内。 - 中国語会話例文集
それを始めて今年で4年になる。
我开始那个到今年是第四年。 - 中国語会話例文集
自分がそれを諦めないで良かったと思っている。
我觉得自己没放弃太好了。 - 中国語会話例文集
父、母、そして2人の妹がいます。
我有爸爸,妈妈和两个妹妹。 - 中国語会話例文集
それをするためにはこれだけの時間がかかってしまう。
为了做那个只花了这点时间。 - 中国語会話例文集
最近そういった事件が多発している。
最近经常发生那种事。 - 中国語会話例文集
初めてそれを食べたのは小学生の頃でした。
我第一次吃那个是小学生的时候。 - 中国語会話例文集
そこでの食事を楽しみにしています。
我期待着在那里吃饭。 - 中国語会話例文集
そのお問合せについて返事します。
我对那个咨询进行回复。 - 中国語会話例文集
そのほとんどの写真を初めてみました。
那个大部分的照片我都是第一次看到。 - 中国語会話例文集
その箇所を矢印で示しています。
我在那个地方用箭头表示。 - 中国語会話例文集
その種の瓜の内部は糸状の繊維が詰まっている。
那种瓜的内部长满了丝状组织。 - 中国語会話例文集
入社時にもそのことは伝えていた筈です。
进公司的时候我应该已经告诉过你那件事情了。 - 中国語会話例文集
その電子レンジには専用の鍋が付属している。
那个电磁炉附送专用锅。 - 中国語会話例文集
その酒場の経営者は銃で撃たれて死んだ。
那个酒馆的经营者被枪击致死。 - 中国語会話例文集
その湿地帯はラムサール条約に登録されている。
那片湿地被登录在了拉姆萨条约中。 - 中国語会話例文集
あなたはその時間、何をしていましたか。
你在那个时间做了什么? - 中国語会話例文集
その少女はポルカドットのブラウスを着ている。
那位少女穿着一件圆点衬衫。 - 中国語会話例文集
それ以来彼女には会っていません。
从那以来就没有再见过她。 - 中国語会話例文集
実践によって得た知識こそが、真の知識である。
根据实践得到的知识才是真正的知识。 - 中国語会話例文集
その時間、昨晩はすでに寝ていました。
那个时间,昨晚已经睡了。 - 中国語会話例文集
そちらの状況はどうなっていますか。
那边的情况怎么样? - 中国語会話例文集
その生物が実在したかどうかまだ分かっていない。
还不知道那个生物是不是真实存在。 - 中国語会話例文集
その経済新聞はどんな記事を書いているのですか?
那家经济报纸登了什么报道呢? - 中国語会話例文集
それは自分が一番よく分かっています。
那个我是最清楚的。 - 中国語会話例文集
その日は食事の後、映画を観てから帰った。
那天吃了饭之后,看了电影就回家了。 - 中国語会話例文集
臀筋はその大きさで特徴づけられている。
臀大肌的特征是大。 - 中国語会話例文集
その政治家がとうとう逮捕されたことを知ってる?
你知道那个政治家终于被抓的消息吗? - 中国語会話例文集
その記事は内容が偏っている気がします。
那篇报道的内容感觉有些偏颇。 - 中国語会話例文集
私がトロール船に乗ったのはそれが初めてだった。
那次是我第一次乘坐拖网渔船。 - 中国語会話例文集
そこに居られると邪魔だから向こうに行って。
呆在那里会碍事,上别的地方去。 - 中国語会話例文集
その映画は三つの短い場面からなっている。
这部电影由三部短的情景剧组成。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |