意味 | 例文 |
「ソニックX」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 33922件
今日までにそれを送って下さい。
请在今天之前把它送出去。 - 中国語会話例文集
そこには私の欲しいものがたくさんあった。
那里曾经有很多我想要的东西。 - 中国語会話例文集
それはなかった事にしてください。
请把那个当做没有的事。 - 中国語会話例文集
今度私をそこに連れて行ってください。
下次请带我去那里。 - 中国語会話例文集
あなたがそれを気に入ってくれて嬉しい。
我很开心你中意那个。 - 中国語会話例文集
その原稿が届くのを楽しみに待っています。
我很期待地等着那个原稿的送达。 - 中国語会話例文集
それを修理するために多くのお金を使った。
我为了修那个花了很多钱。 - 中国語会話例文集
彼はそのことについてあまりたくさん話せなかった。
关于那件事情他没能说太多。 - 中国語会話例文集
それに同意してくださってありがとうございます。
非常感谢您能同意那个。 - 中国語会話例文集
彼女をそこに連れて行ってくれますか。
可以请你把她带去那里吗? - 中国語会話例文集
そこにはあなた達だけで行ってください。
请你们自己去那里。 - 中国語会話例文集
それが決まったら、私に教えてください。
那个决定了的话,请告诉我。 - 中国語会話例文集
私はどっちにせよそれを諦めなくてはいけない。
我无论如何不会放弃那个。 - 中国語会話例文集
あなたがその頂点に立っていることを祝福したい。
我想祝福你站在了那个顶点。 - 中国語会話例文集
いつかあなたにその日がくることを願っています。
我祈祷着你的那一天什么时候能来。 - 中国語会話例文集
それについて嬉しく思っています。
关于那个我觉得很开心。 - 中国語会話例文集
それをよく理解せずに使ってしまいました。
我没有好好理解那个就用了。 - 中国語会話例文集
そう言ってくれて、非常に嬉しいです。
你能那么说,我特别的开心。 - 中国語会話例文集
私にそのお金を支払ってください。
请你支付我给那笔钱。 - 中国語会話例文集
あなたも良かったらそれを見に来てください。
你如果可以的话也请来看那个。 - 中国語会話例文集
どうやってそこに行くかは謎である。
怎么去那里的是个谜。 - 中国語会話例文集
そちらに到着する日が決まったらご連絡します。
我定了到那里的日子就跟你联络。 - 中国語会話例文集
あなたがそばにいてくれて、頼もしかったです。
你在我身边我觉得很可靠。 - 中国語会話例文集
その迷子は30分後に近くで見つかった。
那个迷路的孩子30分钟后在附近找到了。 - 中国語会話例文集
近くに知っている店があるのでそこへ行きましょう。
我知道附近有一家店,就去那里吧。 - 中国語会話例文集
そんなに早く集合するのはちょっと無理があるかな。
那么早集合有点勉强吧。 - 中国語会話例文集
さっそくお返事頂きまことにありがとうございます。
感谢您马上为我们回复。 - 中国語会話例文集
その男は完全にもうろくしてしまっていた。
那个男人已经完完全全糊涂了。 - 中国語会話例文集
多くの報道陣がその中継に集まっています。
很多新闻记者都在直播那个。 - 中国語会話例文集
その箱の中には宝石がたくさんはいっていました。
那个箱子里装了很多宝石。 - 中国語会話例文集
彼はその法律をなくすために演説を行った。
他为了消除那条法律而进行了演讲。 - 中国語会話例文集
上記の手順にそって進めてください。
请按照上述的顺序进行。 - 中国語会話例文集
その木には毒々しい果実がぶら下がっていた。
那颗树上结满了看似有毒的果实。 - 中国語会話例文集
その書類を早めに持ってきてください。
请尽快把那本书拿来。 - 中国語会話例文集
あなたの息子はあなたにそっくりですね。
你的儿子和你是一个模子里刻出来的。 - 中国語会話例文集
私は高級時計をその質屋に持っていくつもりだ。
我准备将高级手表拿到那家当铺去。 - 中国語会話例文集
あなたにとってそれは難しくありませんか?
对你来说那个不难吗? - 中国語会話例文集
私をそこに連れて行ってくれませんか。
你能带我去那里吗? - 中国語会話例文集
その後家に帰って塾の宿題をしました。
在那之后我回家做了补习班的作业。 - 中国語会話例文集
なぜそれをすぐにやってくれないんだ?
你为什么不马上做那个? - 中国語会話例文集
そのリュックサックをとても気に入りました。
我很中意那个帆布背包。 - 中国語会話例文集
そのツールについて、彼と会議を行ってください。
关于那件工具,请你跟他开个会。 - 中国語会話例文集
あなたがそれを気に入ってくれて嬉しい。
我很高兴你能喜欢那个。 - 中国語会話例文集
道路はそんなに混んでなくてよかったです。
道路没那么拥挤真是太好了。 - 中国語会話例文集
どうかよその家に行って尋ねてください.
请你到别家问问吧。 - 白水社 中国語辞典
その言葉に私の胸はじーんと熱くなった.
这些话说得我[,]心里热乎乎的。 - 白水社 中国語辞典
承知したらそれをひっくり返さないように.
答应了就别翻车。 - 白水社 中国語辞典
会長と秘書長がそれぞれ彼に会ってくれた.
会长和秘书长分别接见了他。 - 白水社 中国語辞典
記念碑のそばに多くの人が立っている.
纪念碑跟前站着很多人。 - 白水社 中国語辞典
生活が日増しによりいっそうよくなる.
生活一天更比一天好。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |