「ソニム」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

わなに誘い込む．

引入圈套 - 白水社 中国語辞典

その後、S61段階に進む。

然后，进入到 S61阶段。 - 中国語 特許翻訳例文集

眠くて死にそう。

困得要死。 - 中国語会話例文集

約束に背く．

违背诺言 - 白水社 中国語辞典

捜査任務．

刑侦工作 - 白水社 中国語辞典

炭素繊維に組み込む

编入碳纤维 - 中国語会話例文集

これらの義務に背く．

违背这些义务 - 白水社 中国語辞典

信条に背く．

背叛信条 - 白水社 中国語辞典

祖母は田舎に住むのに慣れている，田舎に住むのを苦にしない．

祖母在乡下住惯了。 - 白水社 中国語辞典

それは彼には難しそうに見えた。

那个在他看来很难。 - 中国語会話例文集

それに四声も難しい。

而且四声也很难。 - 中国語会話例文集

それは僕に向いている。

那个面向着我。 - 中国語会話例文集

眠すぎて死にそうです。

我要困死了。 - 中国語会話例文集

彼は眠りそうになる。

他好像要睡着了。 - 中国語会話例文集

以前からの約束に背く．

背弃夙诺 - 白水社 中国語辞典

職務をおろそかにする．

玩忽职守 - 白水社 中国語辞典

そして、ステップS13に進む。

接着，例程进行至步骤 S13。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして処理はステップS54に進む。

然后，处理前进到步骤 S54。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして、ステップS3−007に進む。

进而，处理进行到步骤 S3-007。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして、ステップS15に進む。

然后，进至步骤 S15。 - 中国語 特許翻訳例文集

絵や音楽にいそしむ。

努力学习画画和音乐。 - 中国語会話例文集

そこに住むことが怖くないですか？

你住在那不害怕吗？ - 中国語会話例文集

それを楽しむように努める。

我会努力地享受那个。 - 中国語会話例文集

その特性を正確に掴む。

我正确的抓住了那个特征。 - 中国語会話例文集

それを彼に言うべきか悩む。

我烦恼应不应该跟他说那个。 - 中国語会話例文集

その修道士はむち打ちに耐えた。

那位修士承受着鞭打。 - 中国語会話例文集

やむを得ずそれに賛成した。

我不得已同意了。 - 中国語会話例文集

そこに住むと決めました。

我决定住在那里了。 - 中国語会話例文集

内心にんまりとほくそ笑む．

内心窃窃自喜 - 白水社 中国語辞典

合流して海に注ぎこむ．

总汇入海 - 白水社 中国語辞典

彼は金を見ると（それを手に入れようとして）むずむずする．

他一看见钱手就痒。 - 白水社 中国語辞典

歯を外にむき出しにする．

把牙龇在外面。 - 白水社 中国語辞典

上の者が何かを好むと下の者はそれをよりいっそう好むようになる．

上好下甚((成語)) - 白水社 中国語辞典

その本は難しそうに見える。

那本书看上去很难。 - 中国語会話例文集

それは彼には難しそうだった。

那个对他来说看起来很难。 - 中国語会話例文集

それをむしろ日本円で欲しい。

比起那个我更想要日元。 - 中国語会話例文集

私はうそをつくのを最も憎む．

我最恨说谎。 - 白水社 中国語辞典

そうでない場合には、アルゴリズムはステップ850に進む。

否则，该算法转到步骤 850。 - 中国語 特許翻訳例文集

パソコンで時間をむだに使った。

在玩电脑上浪费了时间。 - 中国語会話例文集

むしろ私には遅すぎた。

不如对我来说是太晚了。 - 中国語会話例文集

データの組織化に取り組む。

努力进行数据的组织化。 - 中国語会話例文集

誇大妄想狂に苦しむ男性

苦于妄想自大狂的男子 - 中国語会話例文集

電球をソケットに差し込む．

把灯泡插入灯口。 - 白水社 中国語辞典

急速に前方へ突き進む．

飞速地朝前冲去。 - 白水社 中国語辞典

末端組織に深く入り込む．

深入基层 - 白水社 中国語辞典

電球をソケットにねじ込む．

把灯泡拧进灯口里。 - 白水社 中国語辞典

際限のない論争にはまり込む．

陷入无休止的争论 - 白水社 中国語辞典

人が大自然に闘争を挑む．

人跟大自然争斗。 - 白水社 中国語辞典

その行為は倫理に背きます。

那种行为违反伦理。 - 中国語会話例文集

虫はその小窩に生息している。

蠕蟲居住在蜂窩型小窩 - 中国語会話例文集