例文 |
「ソノダ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5007件
その動物園は、パンダがいることで有名である。
那座动物园,因为有熊猫所以很有名。 - 中国語会話例文集
その服は必要ないので捨てて下さい。
因为不要那件衣服了,所以请扔掉。 - 中国語会話例文集
その料亭から付け出しが送られてきた。
从那个日本料理店送来了账单。 - 中国語会話例文集
その貸出金を米国債により部分ヘッジした。
那项贷款因美国国债抵消了一部分。 - 中国語会話例文集
そのお寺は鎌倉時代に作られました。
那座寺庙是镰仓时代建造的。 - 中国語会話例文集
その登録が正しいことを確認しました。
我确认了那个登记是正确的。 - 中国語会話例文集
彼はその球団に所属する野球選手です。
他是所属于那支职业棒球队的棒球选手。 - 中国語会話例文集
そのレストランはおいしいカレーを出す。
那个饭店有很好吃的咖喱。 - 中国語会話例文集
その話は誰から聞いたのですか。
你是从谁那听到那些话的? - 中国語会話例文集
その値段を聞いて驚きました。
我听了那个价格之后吓了一跳。 - 中国語会話例文集
私たちはベランダからそのお祭りを見た。
我们在阳台看了那个节日庆典。 - 中国語会話例文集
その結果を添付しますので確認して下さい。
会将那个结果附上,请进行确认。 - 中国語会話例文集
誰が来ようとも、私は温かくその人を迎えます。
不管谁来我都能热情地迎接他。 - 中国語会話例文集
雀はその木の棒を大事に持って帰りました。
麻雀郑重地叼着那个木棍回去了。 - 中国語会話例文集
その他、いろいろ可能性ある話題がありました。
除此之外,还有各种各样的有可能性的话题。 - 中国語会話例文集
その男性は疲れているように見えました。
那个男生看起来很疲惫。 - 中国語会話例文集
その問題は国際司法裁判所で解決しましょう。
那个问题在国际司法法院解决吧。 - 中国語会話例文集
その映画を見る人は誰でも幸せな気分になる。
不管谁看那个电影都会感到很幸福。 - 中国語会話例文集
その言葉は古いので、誰も使っていません。
由于那个词语太老了,所以谁都不用。 - 中国語会話例文集
その車は彼に大事にされていた。
那辆车受到他的爱护。 - 中国語会話例文集
その俳優は誰からも知られている。
那个演员家喻户晓。 - 中国語会話例文集
その病気の症状は幻聴が代表的である。
作为那个病的症状以幻听为代表。 - 中国語会話例文集
その話題をほとんど報道しません。
我几乎不会报道那种话题。 - 中国語会話例文集
誰がその間違いを起こしましたか?
是谁引起了那个错误? - 中国語会話例文集
彼はその決断に疑問を感じている。
他对那个决断抱有疑问。 - 中国語会話例文集
彼はその単語の正しい発音を教えてくれた。
他教了我那个单词的正确发音。 - 中国語会話例文集
彼はその単語を正しく発音してくれる。
他用正确的发音读了那个单词。 - 中国語会話例文集
彼は誰一人その建物に入れようとはしなかった。
他没有试图把某个人带进那幢大楼。 - 中国語会話例文集
彼女はその夜のことを思い出し始めました。
她开始想起那天晚上的事情了。 - 中国語会話例文集
その日の取引については計らい注文を出した。
关于那天的交易,我下了一个全权委托订单。 - 中国語会話例文集
私にその音楽を聴かせて下さい。
让我听一下那个音乐。 - 中国語会話例文集
その課題に対する提案をします。
我对那个课题给出了意见。 - 中国語会話例文集
その件を山田さんに確認します。
有关那个事情我会向山田确认。 - 中国語会話例文集
そのことをほとんど思い出せない。
我几乎想不起来那个事情。 - 中国語会話例文集
その問題を解決するために設計者と通信した。
我为了解决那个问题,联系了设计师。 - 中国語会話例文集
彼らにその要求を出し続けている。
我会继续对他做出那个要求。 - 中国語会話例文集
彼らにその要望を出し続けている。
我会继续向他们提出那项要求。 - 中国語会話例文集
誰がその白い高い帽子を被っていますか?
谁戴着那个白色的高高的帽子? - 中国語会話例文集
彼は13時に大阪その駅に到着します。
他13点会到达大阪的那个车站。 - 中国語会話例文集
彼らはその服装によって目立ちすぎました。
他们的那个服装很扎眼。 - 中国語会話例文集
問題がなければ、その手配を進めます。
如果没有问题的话,我就开始进行安排。 - 中国語会話例文集
私達はその問題が和らぐことを望みます。
我们希望那个问题缓和下来。 - 中国語会話例文集
誰があなたにその依頼をしましたか。
谁委托你做那个的? - 中国語会話例文集
そのような広大な景色は私の近所にはない。
那样壮观的景色在我附近没有。 - 中国語会話例文集
その発送日はもう少し早くして頂けますか。
能再将那个的发送日提前一点吗? - 中国語会話例文集
その蜂の巣は窓と雨戸の間にありました。
那个蜂巢在窗户和遮雨棚之间。 - 中国語会話例文集
その問題は委員会で検討されている最中でした。
那个问题委员会正在讨论。 - 中国語会話例文集
その問題は会議で討議されている最中です。
那个问题正在会议上被讨论着。 - 中国語会話例文集
買い戻しにより、その会社は巨大な利益を得た。
通过回购那家公司获得了巨额的利益。 - 中国語会話例文集
私もその間はちょうど予定が空いています。
我在那段时间正好没有安排。 - 中国語会話例文集
例文 |