| 意味 | 例文 |
「タイゴン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11979件
彼ら数人は仕事の上でたいへん調和がとれている．
他们几个人工作上很协调。
- 白水社 中国語辞典
対局再開後，盤面は激戦状態を呈した．
续盘后，棋局呈激战状态。 - 白水社 中国語辞典
急で大変申し訳ありませんが、あなたのご都合は如何でしょうか？
很抱歉突然打扰您，您有时间吗？ - 中国語会話例文集
わが国は五四運動以後大量の新語を西洋より輸入した．
我国五四运动以后从西洋输入了大量的新名词。 - 白水社 中国語辞典
私は毎日午前8時に出勤し，午後6時に退勤する．
我每天上午八点钟上班，下午六点下班。 - 白水社 中国語辞典
S803 タイトル番号取得ステップ
S803 标题号码获得步骤 - 中国語 特許翻訳例文集
［FEC復号処理タイミング］
[FEC解码处理定时 ] - 中国語 特許翻訳例文集
日本語のみと対応となります。
只能应对日语。 - 中国語会話例文集
どうか御身体に気をつけて。
请一定要注意身体。 - 中国語会話例文集
明後日から台湾へ行きます。
我后天开始去台湾。 - 中国語会話例文集
最近は仕事が退屈です。
我最近觉得工作很无聊。 - 中国語会話例文集
以前より英語が上手になった。
我的英语比以前好了。 - 中国語会話例文集
その後番組タイトルに続く
那之后作为节目头衔持续 - 中国語会話例文集
彼の今後に期待しましょう。
我们期待他的将来。 - 中国語会話例文集
今日の仕事は大変でしたか？
你今天的工作要命吗？ - 中国語会話例文集
今日は仕事が大変でした。
我今天的工作很费劲。 - 中国語会話例文集
台湾語を話すのが上手だ。
你台湾话说的很好。 - 中国語会話例文集
あなたのお仕事は大変ですか？
你的工作很辛苦吗？ - 中国語会話例文集
その仕事はとても大変でした。
那份工作非常要命。 - 中国語会話例文集
今日、仕事が大変忙しい。
我今天的工作忙死了。 - 中国語会話例文集
今日は大変仕事が忙しい。
我今天工作忙死了。 - 中国語会話例文集
手術後の体重減少
术后的减重 - 中国語会話例文集
生体分子の合成プロセス
生物分子的合成过程 - 中国語会話例文集
産後の体力回復が早い。
生孩子之后的体力恢复地很快。 - 中国語会話例文集
今後の活躍を期待しています。
期待着今后大显身手。 - 中国語会話例文集
今後の活躍に期待しています。
期待今后的活跃。 - 中国語会話例文集
仕事が大変なのはわかるが。
虽然我知道工作很辛苦。 - 中国語会話例文集
今後の活躍を期待する。
期待今后的活跃表现。 - 中国語会話例文集
あなたの仕事は大変ですか。
你的工作辛苦吗？ - 中国語会話例文集
原始共同体制度の名残．
原始公社制的残余 - 白水社 中国語辞典
婦人代表大会．≒妇代会((略語))．
妇女代表大会 - 白水社 中国語辞典
（体操競技の）個人総合．
个人全能 - 白水社 中国語辞典
大地全体が揺り動かされた．
整个大地都被撼动了。 - 白水社 中国語辞典
隊を前後2列に並ばせる．
把队伍排成前后两列。 - 白水社 中国語辞典
病後で身体が弱々しい．
病后身体瓤。 - 白水社 中国語辞典
相互に対立する思想間の闘争．
思想斗争 - 白水社 中国語辞典
第2小隊が撤収を援護する．
二排掩护撤退。 - 白水社 中国語辞典
彼は，大体50歳前後である．
他年纪约莫在五十上下。 - 白水社 中国語辞典
大衆の意見を総合する．
综合群众的意见 - 白水社 中国語辞典
演奏する前の舞台袖ではすごく緊張しました。
演奏前站在舞台一侧时特别紧张。 - 中国語会話例文集
あなたのご主人は忍耐強い方なのね。
你先生是很耐心的人呢。 - 中国語会話例文集
対応が遅くなり申し訳ございません。
很抱歉很晚才处理。 - 中国語会話例文集
私たちの対応が遅く申し訳ございません。
抱歉我们处理得迟了。 - 中国語会話例文集
しかし単語や熟語を覚えるのは大変です。
但是背单词和谚语是很难的。 - 中国語会話例文集
大変有意義な時間を過ごすことが出来ました。
我度过了非常有意义的时间。 - 中国語会話例文集
九時ごろにオンライン状態であるように
在九点左右的时候尽量保持在线 - 中国語会話例文集
私はあなたのご厚意に大変感謝します。
我对您的厚意深表感谢。 - 中国語会話例文集
私たちはあなたのご期待に添えず申し訳ありません。
我们很抱歉没能满足您的期待。 - 中国語会話例文集
あなたのご協力に大変感謝しています。
很感谢你的帮助。 - 中国語会話例文集
フランスは大変過ごしやすい国だと思います。
我觉得法国是特别宜居的国家。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
