「タイタンII」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

品質について言うと，最近はたいへん向上した．

拿产品质量来说，最近有了很大的提高。 - 白水社 中国語辞典

わが国および人民はたいへんな恥辱を受けた．

我们国家和人民蒙受了奇耻大辱。 - 白水社 中国語辞典

今回の商いでたいへんな損を出した．

这次生意赔了不少钱。 - 白水社 中国語辞典

多情多感である，たいへん感傷的である．

多愁善感 - 白水社 中国語辞典

前年度の学生は素質がたいへんよかった．

上一届学生素质很好。 - 白水社 中国語辞典

今回はたいへんに（知識を広める→）勉強になりました．

这次我长了很多学问。 - 白水社 中国語辞典

彼はたいへん悲しんで，目もすっかり泣きはらした．

他很伤心，眼都哭肿了。 - 白水社 中国語辞典

他人から優れた人間であると思われたいのです。

我想让别人觉得我是个优秀的人。 - 中国語会話例文集

彼の他の作品も読んでみたいと思った。

我想试着读读他的其他作品。 - 中国語会話例文集

あなたと頻繁に連絡を保ちたいと思っています。

我想和你保持频繁的联络。 - 中国語会話例文集

私一人であなたの研究所を訪問したいです。

我想一个人访问你的研究所。 - 中国語会話例文集

私が日本語を教えたい理由はたくさんあります。

我有很多想教日语的理由。 - 中国語会話例文集

今夜は簡単で手抜きした料理を作りたいと思います。

今晚想做简单省事的料理。 - 中国語会話例文集

私はもっとたくさんの中国人の友達を作りたい。

我想交更多的中国朋友。 - 中国語会話例文集

あなた方班長さんの知恵を借りたいのですが．

你们几位组长给考虑一下。 - 白水社 中国語辞典

活仏はたいへん神々しく端座していた．

活佛十分神圣地端坐着。 - 白水社 中国語辞典

彼の書いた手紙はたいへん文語的で，私には読めない．

他写的信太文了，看不懂。 - 白水社 中国語辞典

言葉の素朴さが編集者にたいへん高く買われた．

语言的质朴很受编辑欣赏。 - 白水社 中国語辞典

私に対する視線

看我的视线 - 中国語会話例文集

大変ご無沙汰しています。

好久不见。 - 中国語会話例文集

私は変態です。

我是个变态。 - 中国語会話例文集

新しい技術の体現

新技术的体现 - 中国語会話例文集

堂々とした威厳

威严庄重 - 中国語会話例文集

ちょっとした意見です。

是我的一点意见。 - 中国語会話例文集

広告媒体の選択

广告媒体的选择 - 中国語会話例文集

私は台湾に行きます。

我去台湾。 - 中国語会話例文集

以前太っていた。

我以前很胖。 - 中国語会話例文集

それは大変楽しい。

那真是太开心了。 - 中国語会話例文集

いい写真が撮れた。

我拍到了好的照片。 - 中国語会話例文集

家でお留守番でした。

我在家看家了。 - 中国語会話例文集

いいことを考えた。

想到了一件好事。 - 中国語会話例文集

家に本を忘れた。

把书忘在家里了。 - 中国語会話例文集

官能的な歌い方

很性感的唱法。 - 中国語会話例文集

印象的だった？

很有印象吗？ - 中国語会話例文集

私は大食漢だ。

我是大吃货。 - 中国語会話例文集

あなた一人で出来る？

你一个人可以完成？ - 中国語会話例文集

印象に残った

曾留下印象 - 中国語会話例文集

質問に対する答え

问题的答案 - 中国語会話例文集

以前社長だった。

我以前是董事长。 - 中国語会話例文集

印刷が終わりました。

我印刷完了。 - 中国語会話例文集

印象が薄れた．

印象淡薄了。 - 白水社 中国語辞典

舞台に立って演じる．

登台表演 - 白水社 中国語辞典

旅客を対岸に渡す．

把旅客渡过河去。 - 白水社 中国語辞典

行き来が中断した．

来往断了。 - 白水社 中国語辞典

一面の廃墟と化した．

变成一片废墟。 - 白水社 中国語辞典

体温がとても高い．

体温很高。 - 白水社 中国語辞典

体温が高すぎる．

体温偏高 - 白水社 中国語辞典

隊列の先頭に立つ．

站在行列的最前面 - 白水社 中国語辞典

労働に対する考え方．

劳动观点 - 白水社 中国語辞典

一家離散した．

全家人都离散了。 - 白水社 中国語辞典