「タイタンII」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

明日以降に連絡が取りたい場合

如果想明天之后取得联系的话 - 中国語会話例文集

軍隊に召集されるのは避けたい。

避免军队的召集 - 中国語会話例文集

貴社のビジネス形態を確認したいと思っています。

我想确认一下贵社的商业形态。 - 中国語会話例文集

ホテルの滞在予定を変更したい。

我想更改酒店的预约。 - 中国語会話例文集

どの位日本に滞在したいですか？

你想在日本逗留多久？ - 中国語会話例文集

絶対スペインに行ってみたいです。

我绝对要去西班牙看看。 - 中国語会話例文集

体調管理をしっかりと行いたいです。

想好好进行身体状况的管理。 - 中国語会話例文集

この写真みたいなヘアースタイルにしてください。

请给我剪和这照片上一样的发型。 - 中国語会話例文集

台湾の様々な街に行ってみたい。

我想去台湾的各种各样的街道。 - 中国語会話例文集

ボストンに滞在中に、ぜひ、お目にかかりたいです。

在波士顿期间务必想跟您见一面。 - 中国語会話例文集

彼がいったい何を考えているのか量り難い．

不好捉摸他究竟想些什么。 - 白水社 中国語辞典

笑ったり泣いたり食べたり、たくさんの時間を共有したいです。

笑着、哭着、吃东西，想和你共同度过很多时间。 - 中国語会話例文集

この大学生活で将来自分のしたいことを見つけたいと思う。

想在大学生活中找到将来自己想做的事情。 - 中国語会話例文集

もしアジア版でもやりたいと考えていましたら、台湾はどうですか？

如果也想做亚洲版的话，台湾怎么样？ - 中国語会話例文集

第二次大戦中、彼は砲兵隊隊員として従軍していた。

在第二次大战中，他作为炮兵队员从军了。 - 中国語会話例文集

その時の気持ちはとても形容し難いが，とにかくたいへん感動した．

这时候的心情是很难形容的，总之非常感动。 - 白水社 中国語辞典

彼はぷんぷんして，握りこぶしを振りかざして門をドンドンとたたいた．

他气急了，伸起拳头把大门撞得震天响。 - 白水社 中国語辞典

電車はたった今出発した。

电车刚刚出发了。 - 中国語会話例文集

私たちは彼女を退院させた。

我们让她出院了。 - 中国語会話例文集

一別してからたちまち半年たった．

一别倏已半年。 - 白水社 中国語辞典

どんな事をする時でも，彼はたいへん真剣である．

无论做什么事情，他全很认真。 - 白水社 中国語辞典

緊急な時に私たちの工場に来て援助してくれるだけで，たいへんありがたい！

在紧要的时候你们能到我们厂来帮忙，就够意思啦！ - 白水社 中国語辞典

主旨・目的にとって大した関係を持たない，大した意味はない．

无关宏旨((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼らも大変喜んでました。

他们高兴得不得了。 - 中国語会話例文集

彼女は大変残念だと言っていた。

她说太遗憾了。 - 中国語会話例文集

混乱した事態に直面する

面对混乱的局势 - 中国語会話例文集

あなたは批判に対して敏感だ。

你对批评很敏感。 - 中国語会話例文集

今日のご飯は台湾拉麺だった。

今天的饭是台湾拉面。 - 中国語会話例文集

丹念に仕上げた逸品です。

精心完成的杰作。 - 中国語会話例文集

大変申し訳ありませんでした。

非常抱歉。 - 中国語会話例文集

敵の1個連隊をせん滅した．

吃了敌人一个团。 - 白水社 中国語辞典

人民は大砲を献納した．

人民捐献了大炮。 - 白水社 中国語辞典

先遣隊は既に派遣された．

先遣队已经派出去了。 - 白水社 中国語辞典

滞在期間を3日間延長した．

把逗留时间延长三天。 - 白水社 中国語辞典

部隊は迅速に前進した．

部队迅速跃进。 - 白水社 中国語辞典

でもあなたのお母さんの身体は比較的重体です。

不过您母亲的身体比较严重。 - 中国語会話例文集

わたしの人生の晩年は静かにくらしたい。

我人生的晚年想安静的度过。 - 中国語会話例文集

あなたとゆっくりと人間関係を築いて行きたい。

我想跟你慢慢地建立人际关系。 - 中国語会話例文集

だいたい三分の一のメンバーが出席しました。

大概三分之一的成员出席了。 - 中国語会話例文集

あなたと頻繁に連絡を取りたいと思っています。

我想和你频繁地联络。 - 中国語会話例文集

あなたに日本の観光名所を案内したい。

我想向你介绍日本的观光名胜。 - 中国語会話例文集

グルタチオンを安全なレベルに保ちたい。

想把谷胱甘肽维持在安全的等级上。 - 中国語会話例文集

彼はお土産を買ってきたい友人がたくさんいます。

他有很多要他带特产的朋友。 - 中国語会話例文集

実はあなたに相談したいことがあるんだけど。

实际上我有想和你商量的事情。 - 中国語会話例文集

たくさんの言語を学びたいですか？

你想学很多种语言吗？ - 中国語会話例文集

彼には、お土産を買ってきたい友人がたくさんいます。

他有很多想要他买特产的朋友。 - 中国語会話例文集

あなたはどんなレストランに行きたいですか？

你想去什么样的餐厅？ - 中国語会話例文集

これから先もたくさん練習したい。

我从今往后都想多多练习。 - 中国語会話例文集

あなたが今一番買いたい物はなんですか。

你现在最想买的是什么？ - 中国語会話例文集

彼はそれをただ自慢したいんだと思います。

我认为他仅仅只是想炫耀那个。 - 中国語会話例文集