意味 | 例文 |
「タイタンIV」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
[本実施形態: 第1例]
[本实施例:第一示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集
[本実施形態: 第2例]
[本实施例:第二示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集
[システム全体の処理の説明]
[整个系统中的处理的描述 ] - 中国語 特許翻訳例文集
[FEC復号処理タイミング]
[FEC解码处理定时 ] - 中国語 特許翻訳例文集
欧米とは異なる耐性菌
与欧美不同的抗药菌 - 中国語会話例文集
スタイリッシュに新登場!
在时尚中新登场! - 中国語会話例文集
タイムゾーンと時刻設定
设定时区和时间 - 中国語会話例文集
台湾の歌手を知っています。
知道台湾的歌手。 - 中国語会話例文集
先生からの注意は耳が痛い。
老师的提醒很刺耳。 - 中国語会話例文集
一体何を信じればいい?
究竟应该相信什么? - 中国語会話例文集
亡骸にも対面できない。
连遗骸也没看到。 - 中国語会話例文集
日本語のみと対応となります。
只能应对日语。 - 中国語会話例文集
このメール自体が問題だ。
这个邮件本身是个问题。 - 中国語会話例文集
携帯電話を持っていますか?
有手机吗? - 中国語会話例文集
初めに歯全体をチェックします。
首先检查整体牙齿。 - 中国語会話例文集
携帯電話にチャージする
给手机充电 - 中国語会話例文集
昨日のメモに対する感想
对昨天的笔记的感想 - 中国語会話例文集
皮膚に対する紫外線の影響
紫外线对皮肤的影响 - 中国語会話例文集
どうか御身体に気をつけて。
请一定要注意身体。 - 中国語会話例文集
大義名分を振りかざしてます。
大肆宣扬着大义之道。 - 中国語会話例文集
順次対応機種を追加
依次添加对应机型 - 中国語会話例文集
三位一体が邪魔に思う。
我觉得三位一体很碍事。 - 中国語会話例文集
各人対応をお願いします。
请各自进行处理。 - 中国語会話例文集
お前がタイピングしてるだろ。
是你这家伙在打字吧。 - 中国語会話例文集
彼はスポーツマンタイプではない。
他不是運動型的 - 中国語会話例文集
迅速な対応ありがとう。
谢谢你及时的应对。 - 中国語会話例文集
整体師を認定する協会
认定整体师的协会 - 中国語会話例文集
本を読むのはとても大切です。
读书很重要。 - 中国語会話例文集
どの時間帯を希望しますか?
你想选哪个时间段? - 中国語会話例文集
この製品は耐水性に欠ける。
这个产品缺乏防水性。 - 中国語会話例文集
なぜ結婚制度が大切なのか?
为什么结婚制度很重要? - 中国語会話例文集
尊敬するに値する人だ。
你是值得尊敬的人。 - 中国語会話例文集
携帯の電池が無くなりそう。
手机快要没电了。 - 中国語会話例文集
大量の不良品が発生する。
产生大量的瑕疵品。 - 中国語会話例文集
マラソン大会に出るつもり。
我打算参加马拉松大赛。 - 中国語会話例文集
1月にマラソン大会にでる。
你一月会参加马拉松比赛。 - 中国語会話例文集
すばやい対応に感謝します。
感谢你迅速的回应。 - 中国語会話例文集
このタイミングで加工する。
我在这个时机加工。 - 中国語会話例文集
来週台湾に旅行に行きます。
我下周会去台湾旅行。 - 中国語会話例文集
明後日から台湾へ行きます。
我后天开始去台湾。 - 中国語会話例文集
これは有名な太極拳ですね。
这个是有名的太极拳呢。 - 中国語会話例文集
それは大変まずいことだ。
那真是特别糟糕的事情啊。 - 中国語会話例文集
それはとても大変です。
那真是很不容易。 - 中国語会話例文集
自営業は、時には大変です。
自主营业有时候很累。 - 中国語会話例文集
全国大会に出場する。
参加全国大赛。 - 中国語会話例文集
最近足の甲が痛いです。
我最近脚背疼。 - 中国語会話例文集
既存のシステムを解体する
解散已存的体系。 - 中国語会話例文集
「トル」の反対は「イキ」である。
删除的反义词是保留。 - 中国語会話例文集
歌いながら犬の散歩をする。
我一边唱歌一边牵狗散步。 - 中国語会話例文集
最近少し腰が痛いです。
我最近腰有点痛。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |