「タイタンIV」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この本は一読にも値しない．

这本书不值一…看。 - 白水社 中国語辞典

命のように金を大切にする．

爱财如命 - 白水社 中国語辞典

原始共同体制度の名残．

原始公社制的残余 - 白水社 中国語辞典

自発的に根拠地から撤退する．

主动撤出根据地。 - 白水社 中国語辞典

慎重な態度を取らねばならない．

应该持慎重态度。 - 白水社 中国語辞典

＝感情が絡み合って離れ難い．

情意绸缪 - 白水社 中国語辞典

さまざまな醜態を演じる．

丑态百出((成語)) - 白水社 中国語辞典

外国駐在大使に就任する．

出任驻外大使 - 白水社 中国語辞典

昔陽県は太行山にある．

昔阳县地处太行山区。 - 白水社 中国語辞典

寒風に吹かれて顔が痛い．

冷风吹得脸疼。 - 白水社 中国語辞典

大軍が国境に押し寄せる．

大兵压境 - 白水社 中国語辞典

大掛かりな大衆運動．

大规模的群众运动 - 白水社 中国語辞典

金融市場が停滞している．

金融市场呆滞。 - 白水社 中国語辞典

社会全体が動揺している．

整个社会都在动荡。 - 白水社 中国語辞典

東西間で対立している．

东西互相对立。 - 白水社 中国語辞典

矛盾の対立と統一．

矛盾的对立和统一 - 白水社 中国語辞典

近ごろ夜間は大体雨が降る．

近来夜间多下雨。 - 白水社 中国語辞典

彼に反対して地位から外す．

把他反下去。 - 白水社 中国語辞典

幅広い反対を引き起こす．

引起广泛的反对 - 白水社 中国語辞典

否定面から大衆を教育する．

从反面教育群众 - 白水社 中国語辞典

財産分けして別に世帯を営む．

分家另立门户 - 白水社 中国語辞典

全国地区別陸上競技大会．

全国田径分区比赛 - 白水社 中国語辞典

七三分けのヘアスタイルにする．

留分头 - 白水社 中国語辞典

話が浅薄で退屈である．

浮浅无聊 - 白水社 中国語辞典

彼は軍隊で服役する．

他在军中服役。 - 白水社 中国語辞典

婦人代表大会．≒妇代会((略語))．

妇女代表大会 - 白水社 中国語辞典

幹部と大衆が心を一つにする．

干群一条心 - 白水社 中国語辞典

（体操競技の）個人総合．

个人全能 - 白水社 中国語辞典

具体的条件によって．

根据具体条件 - 白水社 中国語辞典

労働者と農民と兵士と大衆．

工农兵群众 - 白水社 中国語辞典

公共財産を大切にする．

爱护公共财物 - 白水社 中国語辞典

母権制氏族共同体．

母系氏族公社 - 白水社 中国語辞典

作品に対して評価をする．

对作品进行估价。 - 白水社 中国語辞典

彼のような文体はとても古雅だ．

他那种文体很古雅。 - 白水社 中国語辞典

中心的な人々の隊列．

骨干队伍 - 白水社 中国語辞典

…に対してまだ不安がある．

对…还有顾虑 - 白水社 中国語辞典

（体操競技の）規定演技．↔自选动作．

规定动作 - 白水社 中国語辞典

すべての河川は大海に集まる．

条条江河归大海。 - 白水社 中国語辞典

逮捕し法によって処断する．

归案法办 - 白水社 中国語辞典

できるだけ早く大使を交換する．

尽快互换大使。 - 白水社 中国語辞典

彼らは団体で映画を見に行く．

他们集体去看电影。 - 白水社 中国語辞典

彼はあくまでこの事に反対する．

他极力反对这件事。 - 白水社 中国語辞典

大使クラスの外交使節団．

大使级外交团 - 白水社 中国語辞典

回虫は人体内に寄生する．

蛔虫寄生在人体内。 - 白水社 中国語辞典

農業世帯請負責任制．

家庭承包责任制 - 白水社 中国語辞典

過程の全体に総括を加える．

把整个过程加以总结。 - 白水社 中国語辞典

局面が膠着状態になる．

局势僵化 - 白水社 中国語辞典

午後1時に勤務の交替をする．

下午一点交班。 - 白水社 中国語辞典

金色に輝く朝の太陽．

金灿灿的朝阳 - 白水社 中国語辞典

少数精鋭の小分隊．

一支精干的小分队 - 白水社 中国語辞典