例文 |
「タイバニ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16573件
できればこの秋にバイクの免許を取得したいと思っています。
如果可以的话我想在这个秋天拿到摩托车的驾照。 - 中国語会話例文集
だから、何か伝えたいことがあれば、書いてください。
所以,如果有什么想要传达的事情,请写下来。 - 中国語会話例文集
夏休みはテニスクラブをがんばりたいです。
暑假想在网球俱乐部的事情上努力。 - 中国語会話例文集
私もチャンスがあれば日本で会社を興したい。
若有机会我也想在日本创业。 - 中国語会話例文集
これが耐えられるならば,いったい何が耐えられないというのだ!
是可忍,孰不可忍? - 白水社 中国語辞典
何か言いたいことがあれば言いなさい.
心里有话就说出来。 - 白水社 中国語辞典
新しい場所に着いたばかりで,これも見たいあれも見たいというありさまである.
刚到一个新地方,这也想看看,那也想看看。 - 白水社 中国語辞典
私に聞きたいことがあれば、気軽に何でも聞いてください。
如果有想问我的事情的话请随意提问。 - 中国語会話例文集
立派な人間になるにはたいへんまじめでなければならない.
做人就应该老老实实的。 - 白水社 中国語辞典
(紅軍に対する国民党の)包囲討伐に対抗する,逆包囲討伐.
反围剿 - 白水社 中国語辞典
絶対に煙草を吸わない。
我绝对不抽烟。 - 中国語会話例文集
絶対にタバコを吸わない。
我绝对不抽烟。 - 中国語会話例文集
それに素早く対応する。
我很快应付那个。 - 中国語会話例文集
一番後ろに座っていました。
我坐在了最后面。 - 中国語会話例文集
犬が芝生に寝転がっていた。
狗在草坪上躺着。 - 中国語会話例文集
その後番組タイトルに続く
那之后作为节目头衔持续 - 中国語会話例文集
近くにカバブ屋台ができた。
附近开了一个烤肉串的摊子。 - 中国語会話例文集
騎馬隊が争いに加わった。
ABC加入了争斗。 - 中国語会話例文集
三倍に薄められた液体
稀释了三倍的液体 - 中国語会話例文集
順番に退出してください。
请按照顺序离开。 - 中国語会話例文集
胎盤が早期に剥離する.
胎盘早期剥离 - 白水社 中国語辞典
彼らは今晩舞台に出る.
他们今天晚上出场。 - 白水社 中国語辞典
逮捕し法によって罰する.
逮捕法办 - 白水社 中国語辞典
週番に当たる小隊長.
值星排长 - 白水社 中国語辞典
応対の言葉にたけている.
善于辞令 - 白水社 中国語辞典
戦犯に対して裁判を行なう.
对战犯进行审判。 - 白水社 中国語辞典
彼女は私に対して目配せする.
她对(给)我使眼色 - 白水社 中国語辞典
彼らに対して買収を行なう.
对他们进行收买。 - 白水社 中国語辞典
晩年は退職して家に引っ込む.
晚岁退隐家中。 - 白水社 中国語辞典
応対の言葉に巧みである.
娴于辞令 - 白水社 中国語辞典
医者は彼に入れ歯を1本入れた.
医生给他镶了颗假牙。 - 白水社 中国語辞典
言葉に尽くし難いほど恥じ入る.
羞愧难言 - 白水社 中国語辞典
星はしきりに瞬いている.
星星直眨巴眼儿。 - 白水社 中国語辞典
入り口に新しい看板を立てた.
门口儿支起了新招牌。 - 白水社 中国語辞典
子供には一番に喜びを与えたい。
想首先给予孩子快乐。 - 中国語会話例文集
私は今晩君の側に横になりたい。
我今晚想躺在你身边。 - 中国語会話例文集
そのことを一番に貴方に伝えたい。
我最想告诉你那件事。 - 中国語会話例文集
多少待つことになっても、空いているバスに乗りたい。
就算要等一会儿,也想坐有空座的巴士。 - 中国語会話例文集
彼は絶対にキャスティングに呼ばれないだろう。
他绝对没有被叫到吧。 - 中国語会話例文集
私たちはこの戦いには絶対に勝たなければいけない。
我们必须要赢得这场战斗。 - 中国語会話例文集
私たちはそれにどのように対処すればいいですか?
我们应该怎么对应那个呢? - 中国語会話例文集
それに対してすぐに回答しなければならない。
你必须马上对那个作出回答。 - 中国語会話例文集
彼は7歳のときに少年聖歌隊員に選ばれた。
他在7岁的时候被选做少年唱诗班队员。 - 中国語会話例文集
常に鍛えてさえいれば,身体は強健になる.
只要经常锻炼,身体便会强健。 - 白水社 中国語辞典
人に対しては少し穏やかにしなければいけない.
对人要和气一点。 - 白水社 中国語辞典
民衆に対しては,なんとかして有利に導かねばならない.
对民众,要设法利导。 - 白水社 中国語辞典
謙虚に大衆の意見に耳を傾けねばならない.
要虚心倾听群众意见。 - 白水社 中国語辞典
乗客が停滞しないように上手にさばく.
疏导乘客 - 白水社 中国語辞典
首謀者に対して厳重に処分しなければならない.
对首恶分子必须严办。 - 白水社 中国語辞典
(多く褒める場合,時にはけなす場合の)臨機応変に対処する.
随机应变((成語)) - 白水社 中国語辞典
例文 |