「タカサ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は人に陥れられた，彼は暗殺された．

他被人暗害了。 - 白水社 中国語辞典

どうぞあなたから先に始めてください．

请你先开个头儿。 - 白水社 中国語辞典

彼らは朝日がどこから昇るのかを知りたかった。

他们想知道朝阳从哪里升起。 - 中国語会話例文集

ステップS43において、制御部8は、シャッターキー11aが押下されたか（全押しされたか）否かを判定する。

在步骤 S43中，控制部 8判定是否按下 (全按下 )了快门键 11a。 - 中国語 特許翻訳例文集

会議を開催した。

举行了会议。 - 中国語会話例文集

彼にとても優しかった。

你对他很温柔。 - 中国語会話例文集

彼が私から去った。

他离开了我。 - 中国語会話例文集

彼に旅に誘われた。

我被他邀请去旅游了。 - 中国語会話例文集

彼は散髪していた。

他披头散发的。 - 中国語会話例文集

彼は自殺をやめた。

他放弃了自杀。 - 中国語会話例文集

彼の熱は下がった。

他退烧了。 - 中国語会話例文集

彼はずっと叫んでいた。

他一直在叫。 - 中国語会話例文集

彼は昨晩帰ってきた。

他昨晚回来了。 - 中国語会話例文集

借りる本を探した。

我找了要借的书。 - 中国語会話例文集

彼は魚も飼っていた。

他也养鱼。 - 中国語会話例文集

彼女は既に去った。

她已经离开了。 - 中国語会話例文集

間充織幹細胞

间质干细胞 - 中国語会話例文集

彼に傘を貸しました。

我把伞借给他了。 - 中国語会話例文集

会議お疲れ様でした。

会议辛苦了。 - 中国語会話例文集

会社が倒産した。

公司倒闭了。 - 中国語会話例文集

彼はハンサムでした。

他曾经很帅。 - 中国語会話例文集

最初の戦いで負けた．

首战不利 - 白水社 中国語辞典

蚊がまた足を刺した．

蚊子又叮上腿了。 - 白水社 中国語辞典

高く険しい山地．

陡峻山地 - 白水社 中国語辞典

お天道様と闘う．

跟老天爷斗。 - 白水社 中国語辞典

彼は最近太った．

他最近发胖了。 - 白水社 中国語辞典

多毛作指数を高める．

提高复种指数 - 白水社 中国語辞典

作業能率を高める．

提高工效 - 白水社 中国語辞典

旱魃が治まってきた．

旱情缓和了。 - 白水社 中国語辞典

翼を振るって高く飛ぶ．

振翮高飞 - 白水社 中国語辞典

壁に裂け目ができた．

墙豁了。 - 白水社 中国語辞典

先のとがった革靴．

尖头皮鞋 - 白水社 中国語辞典

‘离退休’した幹部．

离退休干部 - 白水社 中国語辞典

左右に分けた髪型にする．

理分头 - 白水社 中国語辞典

左右に分けた髪型にする．

留分头 - 白水社 中国語辞典

彼は採用になった．

他被录用了。 - 白水社 中国語辞典

彼に魚を2斤売った．

卖他两斤鱼。 - 白水社 中国語辞典

彼をぶすっと刺した．

攮他一下儿。 - 白水社 中国語辞典

彼の怒りが治まった．

他的怒气平息了。 - 白水社 中国語辞典

彼は世を去った．

他离开了人间。 - 白水社 中国語辞典

紙を細かく引き裂いた．

把纸撕碎了。 - 白水社 中国語辞典

彼は替え玉を捜した．

他找了个替身。 - 白水社 中国語辞典

彼はもう熱が下がった．

他已经退烧了。 - 白水社 中国語辞典

万歳を高らかに叫ぶ．

欢呼万岁 - 白水社 中国語辞典

価格を大幅に下げた．

价格大幅度下调。 - 白水社 中国語辞典

高いところで作業する．

高空作业 - 白水社 中国語辞典

その高さを参考にして、高さを自動的に調整する。

以那个高度为参考自动调整高度。 - 中国語会話例文集

彼はその情報を表示させる方法を見つけたかった。

他没有找到可以表示那个信息的方法。 - 中国語会話例文集

（かすめたかと思ったとたんもう通り過ぎて行った→）さっとかすめて行った．

一掠而过 - 白水社 中国語辞典

1008において、デコードが成功したか否かが判断される。

在 1008处做出确定： - 中国語 特許翻訳例文集