「タゲイ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

果樹の栽培は繰り上げられた．

果树的种植提早了。 - 白水社 中国語辞典

から揚げ食べていいですか？

能吃炸鸡块吗？ - 中国語会話例文集

舞台芸術［家］，演劇［家］．

表演艺术［家］ - 白水社 中国語辞典

体育が標準に達するための競争を全校を挙げて繰り広げた．

全校展开了体育达标竞赛活动。 - 白水社 中国語辞典

大切な表現

重要的表现 - 中国語会話例文集

原発反対！

反对原子能发电！ - 中国語会話例文集

私はゲイです。

我是同性恋。 - 中国語会話例文集

現在のデータ

现在的数据 - 中国語会話例文集

発言の大要．

发言纲要 - 白水社 中国語辞典

厳正な立場．

严正立场 - 白水社 中国語辞典

厳正な立場．

严正的立场 - 白水社 中国語辞典

原始共同体．

原始公社 - 白水社 中国語辞典

努力を傾けないで，よい成績を上げるなどとばかげたことを考えるな．

不下功夫，休想取得好成绩。 - 白水社 中国語辞典

2か月間逃げていた李君が帰って来た．

出逃两个月的小李回来了。 - 白水社 中国語辞典

兵士たちはワーッと声を上げて突撃して行った．

战士们哇地一声冲了上去。 - 白水社 中国語辞典

態度が少しトゲトゲしい。

态度有些尖锐。 - 中国語会話例文集

棚上げにして意見を述べない．

按下不表 - 白水社 中国語辞典

私は急いで釣りざおを引き上げる．

我赶紧掣起钓竿。 - 白水社 中国語辞典

事例の挙げ方が少ない．

事例列举少了。 - 白水社 中国語辞典

高位高官に頭を下げない．

不向显贵低头 - 白水社 中国語辞典

新しい世代を育て上げる．

造就一代新人 - 白水社 中国語辞典

人民元（が切り下げられたり，切り上げられたりするのは→）の切り下げ切り上げは，市場経済を主要な要因とすべきである．

人民币贬值，升值，要由市场经济为主要因素。 - 白水社 中国語辞典

あなたの好きな野菜を揚げる。

炸你喜欢的蔬菜。 - 中国語会話例文集

日本円は下げ一服となった。

日元跌停了。 - 中国語会話例文集

その店は従業員に逃げられた。

店员逃离了那家店。 - 中国語会話例文集

これは馬鹿げた仮定です。

这是愚蠢的假设。 - 中国語会話例文集

その猫は犬から逃げた。

那只猫从狗那里逃脱了。 - 中国語会話例文集

彼は教育に全てを捧げた。

他把全部奉献给了教育。 - 中国語会話例文集

彼は背嚢を背中に担ぎ上げた。

他把背包背到了背上。 - 中国語会話例文集

官僚社会の馬鹿げたこと

官僚社会中愚蠢的事情 - 中国語会話例文集

料金の値上げを決定しました。

决定了提高价格。 - 中国語会話例文集

池の中の水をくみ上げた．

把池塘里的水抽干了。 - 白水社 中国語辞典

原稿は先月完成した．

稿子上月出手了。 - 白水社 中国語辞典

風がレインコートを吹き上げた．

风把雨衣吹拂起来。 - 白水社 中国語辞典

猫はするりと一目散に逃げた．

猫刺棱一下跑了。 - 白水社 中国語辞典

成績を上げられなかった．

没搞出成绩来。 - 白水社 中国語辞典

アイロンをかけて服が焦げた．

衣服熨煳了。 - 白水社 中国語辞典

彼は雰囲気を和らげようとした．

他想缓和一下空气。 - 白水社 中国語辞典

女房と1回口げんかをした．

跟老婆吵了一架。 - 白水社 中国語辞典

度を失って逃げて行った．

惊惊惶惶地逃走了。 - 白水社 中国語辞典

ぐっと力を入れて持ち上げた．

猛力举了起来。 - 白水社 中国語辞典

こんなに早く塀を積み上げた．

这么快把墙砌起来了。 - 白水社 中国語辞典

幼児から一人前に育て上げた．

从襁褓中抚育成人。 - 白水社 中国語辞典

彼から落花生を2斤巻き上げた．

敲了他两斤花生。 - 白水社 中国語辞典

井戸のふたをこじ上げる．

撬起一个井盖来。 - 白水社 中国語辞典

我々は顕著な成果を上げた．

我们取得了显著的成果。 - 白水社 中国語辞典

喜ぶべき成果をあげた．

取得了可喜的成就 - 白水社 中国語辞典

一部の物価は値上げされた．

部分物价上调。 - 白水社 中国語辞典

彼女は故意に首をかしげた．

她故意把头歪在一边。 - 白水社 中国語辞典

同志が3人命をささげた．

牺牲了三个同志。 - 白水社 中国語辞典