「タシギ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私はこの案件を鈴木さんに引き継ぎます。

我将这个案件交接给铃木。 - 中国語会話例文集

私はこの件を鈴木さんに引き継ぎます。

我将这件事交接给铃木。 - 中国語会話例文集

私は何事も考えすぎてしまう。

我任何事都想得太多。 - 中国語会話例文集

私の家族にとってそれは多すぎる。

对于我的家庭而言那个东西太多了。 - 中国語会話例文集

私の家族にとってそれらは多すぎる。

对于我的家庭而言那些东西太多了。 - 中国語会話例文集

私の全ての愛をあなたに注ぎます。

我为你倾注全部的爱。 - 中国語会話例文集

もし明日晴れたら、私は泳ぎにいく。

如果明天放晴的话我就去游泳。 - 中国語会話例文集

もし明日晴れたら、私は泳ぎにいくつもりです。

如果明天放晴的话我打算去游泳。 - 中国語会話例文集

私の猫が死んでから2か月が過ぎた。

我的猫死了有2个月了。 - 中国語会話例文集

このスーツケースは重すぎて私には持てない。

这个行李箱太重了我拿不动。 - 中国語会話例文集

私がピアノを習い始めたのは50歳を過ぎてからです。

我从50岁才开始学钢琴。 - 中国語会話例文集

私が日本に戻ってから3週間が過ぎました。

我回日本已经三周了。 - 中国語会話例文集

このシャツは可愛すぎて私には似合いません。

这件衬衣太可爱了不适合我。 - 中国語会話例文集

今度私の仕事を彼女が引継ぎます。

这次我的工作会移交给她。 - 中国語会話例文集

私たちはその仕事の引き継ぎを行いました。

我们进行了那项工作的交接。 - 中国語会話例文集

私たちはその仕事の引継ぎを行う。

我们进行那项工作的交接。 - 中国語会話例文集

明日、同業他社との会議に出席する。

我明天出席别的同行公司的会议。 - 中国語会話例文集

私たちはその会議の議題を考えた。

我们考虑了那个会议的议题。 - 中国語会話例文集

私たちは事務の引き継ぎを行う。

我们进行事务的交接。 - 中国語会話例文集

私たちは次の授業で会いましょう。

我们下节课见吧。 - 中国語会話例文集

私は剪定用のこぎりでその枝を切り落とした。

我用树剪把那截树枝给剪了。 - 中国語会話例文集

私は孫を見て嬉しくてぎゅっと抱きしめました。

我见到孙子太开心紧紧地抱住了他。 - 中国語会話例文集

私はさびたくぎを踏んで破傷風になった。

我踩到了生锈的钉子得了破伤风。 - 中国語会話例文集

彼は私に気づかないで通り過ぎた。

他从我身边走过的时候没有注意到我。 - 中国語会話例文集

私が好きなおにぎりは鮭と鱈子です。

我喜欢的饭团是鲑鱼和鳕鱼子的。 - 中国語会話例文集

私たちは多すぎる情報の海で溺れている。

我们迷失在超级富余的信息海洋中。 - 中国語会話例文集

私にはやるべきことが多すぎる。

我们应该干的事情太多了。 - 中国語会話例文集

この問題は私には難しすぎる。

这个问题对于我来说太难了。 - 中国語会話例文集

今日私が起きたのは10時過ぎです。

今天我醒的时候已经十点多了。 - 中国語会話例文集

この箱は重すぎて私には運べない。

这个箱子太重了，我搬不动。 - 中国語会話例文集

私と彼とはここで義兄弟の契りを結んだ．

我和他在这里拜过把兄弟。 - 白水社 中国語辞典

私がこのように言うのはただ物のたとえにすぎない．

我这么说只是个比方。 - 白水社 中国語辞典

私たちは農業国を工業国に変えねばならない．

我们要变农业国为工业国。 - 白水社 中国語辞典

彼女はトウモロコシを2つもぎ取って私にくれた．

她擗两个棒子给我。 - 白水社 中国語辞典

私たちが農作業をするから，君はその技術を出しなさい．

你出技术，我们种地。 - 白水社 中国語辞典

彼は昔の戦友を次々に売り渡した．

他把过去的战友一个一个出卖了。 - 白水社 中国語辞典

私が手を挙げて合図しないうちに，行き過ぎていった．

我没招手，就错过了。 - 白水社 中国語辞典

彼はわざと私に気を持たせただけにすぎない．

他总不过故意吊吊我的胃口。 - 白水社 中国語辞典

熱すぎるので，私は持つことができない．

太烫，我端不了。 - 白水社 中国語辞典

私は感情の上で彼とぎくしゃくしている．

我感情上和他疙疙瘩瘩的。 - 白水社 中国語辞典

自動車は私の家の前を通り過ぎる．

汽车从我家门前过。 - 白水社 中国語辞典

私はこれらの欠点を過大に見すぎた．

我把这些缺点看得过大了。 - 白水社 中国語辞典

正月が過ぎると，野良仕事が忙しくなった．

一过了年，地里的活儿就忙起来了。 - 白水社 中国語辞典

その時私はわずか10歳にすぎなかった．

那时我还不过十岁。 - 白水社 中国語辞典

私は埠頭で口過ぎをしたことがある．

我在码头混过饭。 - 白水社 中国語辞典

赤信号が出たので，私は大急ぎでブレーキをかけた．

红灯亮了，我急忙刹车。 - 白水社 中国語辞典

私と彼は間接的な友人関係にすぎない．

我与他只是一种间接的朋友关系。 - 白水社 中国語辞典

私の考えは騒ぎ声にかき乱された．

我的思路被叫骂声搅乱了。 - 白水社 中国語辞典

私はかぎを持っていないので，部屋に入れない．

我没带钥匙，进不了屋子。 - 白水社 中国語辞典

私がこの話を持ち出すのは一つの例にすぎません．

我说此话不过是举个例。 - 白水社 中国語辞典