「タナダ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今度は困ったことになったものだ．

这下子可犯了难了。 - 白水社 中国語辞典

あなたの見解はたいへん立派だ．

你的见地很高。 - 白水社 中国語辞典

かたじけなくもお教えをいただく．

辱承指教 - 白水社 中国語辞典

しまった，雨だ，雨になった．

糟了，下雨了。 - 白水社 中国語辞典

あなた様は本当に見上げたものだ！

您真有根！ - 白水社 中国語辞典

今度は行ったのはむだではなかった．

这一趟跑得值得。 - 白水社 中国語辞典

大きな問題にならなかった。

没成为大问题。 - 中国語会話例文集

植物がなかなか育たない。

植物相当难长大。 - 中国語会話例文集

そんなに私を褒めないでください。

请不要那样夸奖我。 - 中国語会話例文集

笑いが絶えない素敵な家族だ。

笑声不绝的美好家庭。 - 中国語会話例文集

みだりに話したり動いたりするな，勝手な言動は許さない！

不许乱说乱动！ - 白水社 中国語辞典

私はもとからそこへ行こうと思っていた，ただ機会がなかっただけだ．

我原本就想去那儿，只是没有机会。 - 白水社 中国語辞典

あなたの様な人と友達になれて幸せだ。

我能跟像你一样的人做朋友真是幸福。 - 中国語会話例文集

彼は体をわなわな震わせ，悲しんで泣きだした．

他抽动着身躯，伤心地哭起来。 - 白水社 中国語辞典

私だけでなく私の妻も楽観的な性格だ。

不仅仅是我，我的妻子也是很乐观的性格。 - 中国語会話例文集

飲み過ぎただけなので心配しないでください。

我只是喝多了请不要担心。 - 中国語会話例文集

ぐだぐだ言ってないで行動したらどうなの？

别唠唠叨叨的快点行动起来怎么样？ - 中国語会話例文集

あなたに必要なのはパソコンだけだ。

你所需要的东西只有电脑。 - 中国語会話例文集

その映画はなぜだかわからないが感動的だった。

那个电影不知道因为什么但很感动。 - 中国語会話例文集

私だけでなく私の妻も楽観的な性格だ。

不光是我，我的妻子也是乐观的性格。 - 中国語会話例文集

言わなければそれまでだが，言いだしたらもう果てしがない．

不说罢了，一说就没个完。 - 白水社 中国語辞典

なんだいそのだらしない格好ときたら！

看你这副窝襄样儿！ - 白水社 中国語辞典

もしお前をだましているなら，おれはおたんこなすだ．

我要是骗你，我是个茄子。 - 白水社 中国語辞典

おやじさんはもうだめだ，わからなくなった！

老爷子不行了，不认人啦！ - 白水社 中国語辞典

なんだ，お前さんは志のない代物だったのか！

原来他是没性气的东西！ - 白水社 中国語辞典

この様子だと今年の休みはまた取れなくなりそうだ．

看样子今年的假又休不成了。 - 白水社 中国語辞典

彼はただ勉強しないだけで，決して愚鈍ではない．

他只是不用功，并不愚笨。 - 白水社 中国語辞典

あなた次第で私も行く。

你去我也去。 - 中国語会話例文集

あなたの名前を教えてください。

请告知您的姓名。 - 中国語会話例文集

何でこんなことしたんだ。

为什么做了这样的事。 - 中国語会話例文集

あなたの名前を教えてください。

请告诉我您的名字。 - 中国語会話例文集

あなたの話も書いてください。

您的话也请写下来。 - 中国語会話例文集

それは感動的な話だった。

那个是非常令人感动的故事。 - 中国語会話例文集

何故あなたは彼女を選んだの？

你为什么选择了她？ - 中国語会話例文集

結局くだらない話でした。

结果都是些毫无价值的话。 - 中国語会話例文集

何であなたはまだ起きているの？

为什么你还没睡？ - 中国語会話例文集

あなたを何と呼んだらいいですか。

我怎么称呼你呢？ - 中国語会話例文集

ええっ、これはいったい何なんだ。

啊，这到底是什么东西？ - 中国語会話例文集

あなたの名前を教えてください。

请告诉我你的名字。 - 中国語会話例文集

あなたのお名前を教えてください。

请告诉我你的名字。 - 中国語会話例文集

そんな裏話があったんだ。

还有那种内幕啊。 - 中国語会話例文集

彼女は何度となく人をだました．

她多次哄骗人。 - 白水社 中国語辞典

私はただあなたと散歩しながら話したい。

我只是想和你散散步说说话。 - 中国語会話例文集

涙もかれた．

泪都流干了。 - 白水社 中国語辞典

砲弾でできた穴．

炮弹坑 - 白水社 中国語辞典

もし私があなただったら、そんなことはしないのに。

如果我是你的话就不会做那样的事。 - 中国語会話例文集

今後きっとあなたに助けていただかなければなりません．

以后短不了请你帮忙。 - 白水社 中国語辞典

だから私はもっと友達と話さなくてはならない。

所以我必须再和朋友说说。 - 中国語会話例文集

ただ大急ぎで仕事をやるだけではいけない，質を確保しなければならない．

不能光赶工，还要保证质量。 - 白水社 中国語辞典

こんなに大きくなったのに，まだこんなだらしない格好をしている．

这么大了，还是穿得这么肋脦。 - 白水社 中国語辞典