例文 |
「タニシ科」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼はオンドルに座ってから,足が次第に暖かくなった.
他坐在炕上,脚才慢慢不冷了。 - 白水社 中国語辞典
私はもう彼にいかなる希望も抱かないことにした.
我对他再也不抱任何希望了。 - 白水社 中国語辞典
彼にたくさん親切にしてくれたことを感謝します。
感谢你对他那么亲切。 - 中国語会話例文集
旱魃に立ち向かう大部隊が一斉に現場に勢ぞろいした.
抗旱大军齐上阵。 - 白水社 中国語辞典
彼は私に確かにそのように言った.
他的确是这样告诉我的。 - 白水社 中国語辞典
彼はスピーカーホンを通して私たちに話しかけた。
他用对讲机跟我们说话。 - 中国語会話例文集
彼が先週私に貸してくれた本は面白かった。
他上周借给我的书很有意思。 - 中国語会話例文集
私は彼に延々と話したが,彼は返答しなかった.
我跟他说了半天,他也没搭腔。 - 白水社 中国語辞典
解放前,彼は地主のためにただ働きを何年かした.
解放前,他给地主白干了几年。 - 白水社 中国語辞典
何かにつけて指導者に盾突く.
处处和领导作对。 - 白水社 中国語辞典
修復にかかるコストを知って、私は心配になった。
知道了修理要花的费用,我很担心。 - 中国語会話例文集
お目にかかれます日を楽しみにいたしております。
很期待和你见面的那天。 - 中国語会話例文集
かごがずっしりと肩にのしかかった.
筐沉甸甸地压住肩头。 - 白水社 中国語辞典
その荷物を集荷しましたか。
你收购了那件货物吗? - 中国語会話例文集
もしかしたら、あなたに嫌われているかも知れないと考えてしまいました。
我想是不是被你厌烦了但我还不知道。 - 中国語会話例文集
私は前日に買ったCDを彼に貸した。
我把前一天买的CD借给了他。 - 中国語会話例文集
私たちは彼にその会合に参加してもらいたいです。
我们想请他参加那个聚会。 - 中国語会話例文集
私に応援に来て欲しいですか。
你想让我来为你加油吗? - 中国語会話例文集
明日になってからのことにしよう.
等明天再说。 - 白水社 中国語辞典
確かに実情に相違なし.
委系实情 - 白水社 中国語辞典
彼の質問の仕方は、いかにも報道記者らしかった。
他提问的方式,完全像个报道记者。 - 中国語会話例文集
彼は北京に1週間しか滞在しなかった.
他在北京只耽搁了一个星期。 - 白水社 中国語辞典
敵は彼に対して脅迫したり,また懐柔したりする.
敌人对他又威胁,又利诱。 - 白水社 中国語辞典
久しぶりに会議に参加したので疲れた。
我好久没开过会了,所以很疲惫。 - 中国語会話例文集
彼に久しぶりに会ったのでとても嬉しかったです。
我很开心隔了那么久再次见到他。 - 中国語会話例文集
商品を伝票と合わせて私はじかに彼に渡した.
货物连同发票我都当面交给了他。 - 白水社 中国語辞典
その日の夜,彼をそこにほったらかしにしておいた!
那天晚上,把他一个人晒那儿啦! - 白水社 中国語辞典
あまりにしゃくにさわったので,(彼に対し)少し言い返してやった.
太可气了,就回了他几句嘴。 - 白水社 中国語辞典
お迎えにも出ず失礼しました,留守をしまして失礼しました!
失迎失迎! - 白水社 中国語辞典
彼がどこに行ったか知ってますか。
你知道他去了哪吗? - 中国語会話例文集
昔から今までに一度もなかった.
亘古未有 - 白水社 中国語辞典
5日前に火山に行ってきました。
我五天前去了火山。 - 中国語会話例文集
昨年10月に日本に帰りました。
我去年十月回了日本。 - 中国語会話例文集
無事に日本に帰ってこれました。
我顺利回到了日本。 - 中国語会話例文集
既に日本に帰って来ました。
我已经回日本了。 - 中国語会話例文集
2年前に北海道に行きました。
2年前去了北海道。 - 中国語会話例文集
ここに二時間前に来ました。
我2小时前来的这里。 - 中国語会話例文集
無事に日本に帰り着きました。
我平安地回来日本了。 - 中国語会話例文集
(しっかりとある立場に立つ→)(政治的に)しっかりとした立場を保つ.
站稳立场 - 白水社 中国語辞典
彼は多くを考えたくはなかったが,しかし考えずには済まされなかった.
他不愿多想,又不能不…想。 - 白水社 中国語辞典
念のために確認したいのですが。
以防万一想确认一下。 - 中国語会話例文集
あなたにそれを確認してもらった。
你帮我确认了那个。 - 中国語会話例文集
彼は既に転任して北京をたった.
他已调职离京。 - 白水社 中国語辞典
(主に時事問題を扱い,壁に張られたり,まかれたりする)ビラに書かれた詩.≒墙头诗,传单诗.↔枪杆诗.
街头诗 - 白水社 中国語辞典
彼はしばしば私に会いに来る.
他不时来看我。 - 白水社 中国語辞典
私はジェフに確認をお願いした。
我向杰夫确认了。 - 中国語会話例文集
日本に3週間滞在した.
在日本呆了三个礼拜。 - 白水社 中国語辞典
彼らは長い間いさかいをしたが共通した考えに達しなかった.
他们争了半天也没统一认识。 - 白水社 中国語辞典
10年ぶりに彼に会いました。
见到了10年没见的他。 - 中国語会話例文集
彼はずいぶん前に死にました。
他很久之前死了。 - 中国語会話例文集
例文 |