| 例文 |
「タニシ科」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼女は7年前に死にました。
她七年前死了。
- 中国語会話例文集
彼は本社に異動になりました。
他被调去了总公司。 - 中国語会話例文集
彼女に10年振りに会いました。
我时隔10年见到了她。 - 中国語会話例文集
3年ぶりに青森に帰りました。
我时隔三年回到了青森。 - 中国語会話例文集
新宿に買い物に行きました。
我去新宿购物了。 - 中国語会話例文集
仕事をせずに家事に専念した。
我不工作专注于家务。 - 中国語会話例文集
3年ぶりに彼女に会いました。
我时隔3年见到了她。 - 中国語会話例文集
10年ぶりに彼に会いました。
时隔10年后见到他了。 - 中国語会話例文集
まず最初に和歌山に行きました。
我最先去了和歌山。 - 中国語会話例文集
計画は既に上部に提出した．
计划已经交上去了。 - 白水社 中国語辞典
お母さんは彼女を甘やかして甘ったれにしてしまった．
妈妈把她惯得娇滴滴的。 - 白水社 中国語辞典
（人に物を言いつけられた時の返事）わかりました，承知しました！
知道了！ - 白水社 中国語辞典
あなたにとって日本での生活は楽しかったですか？
对你来说在日本的生活有意思吗？ - 中国語会話例文集
他になにか質問があれば、私たちに知らせて下さい。
如果还有什么其他问题请通知我们。 - 中国語会話例文集
太郎と過ごした1週間がほんとに楽しかった。
我和太郎一起度过的一个小时真的很开心。 - 中国語会話例文集
私たちはあなたの大会への参加に感謝致します。
我们感谢你参加大会。 - 中国語会話例文集
私達があなたに会ってから1週間経ちました。
我们和你见面已经过了一周了。 - 中国語会話例文集
彼女は「誰があなたにお金を貸したの？」とジョンに言った。
她对约翰说“谁借的你钱？”。 - 中国語会話例文集
彼からあなたにこれを渡すように頼まれました。
我被他拜托把这个东西交给你。 - 中国語会話例文集
あなたは海外に行くとしたらどこに行きたいですか?
你要是出国的话想去哪里呢？ - 中国語会話例文集
あなたにメールした後すぐに、彼女からメールが来た。
给你发完消息后，她就来消息了。 - 中国語会話例文集
私たちは何をしたらよいのかわかりませんでした。
我们曾经不知道做什么才好。 - 中国語会話例文集
私には何を話しているのかさっぱり分からなかった。
我完全不知道你在和我说什么。 - 中国語会話例文集
どのようにグループ分けしましたか？
怎么进行分组的呢？ - 中国語会話例文集
気がつかずに、寝てしまいました。
不经意间睡着了。 - 中国語会話例文集
久しぶりに髪を短くした。
久违地剪短了头发。 - 中国語会話例文集
しかし座禅に行った事が無い。
但是我没有去打坐过。 - 中国語会話例文集
いつの間にか寝てしまいました。
我不知什么时候睡着了。 - 中国語会話例文集
彼女の強さに感動しました。
我被她的坚强所打动了。 - 中国語会話例文集
サイトにはアクセスしましたか？
登上网站了吗？ - 中国語会話例文集
懐かしい気持ちになりました。
我产生了怀念的心情。 - 中国語会話例文集
私も貴方に感謝しています。
我也感激着你。 - 中国語会話例文集
毛先に軽くカールしてみました。
把发梢稍微烫卷了一点。 - 中国語会話例文集
今日は一日何をしていましたか?
今天一天在做什么？ - 中国語会話例文集
本当に懐かしく思いました。
真的很怀念。 - 中国語会話例文集
日本で何を召し上がりましたか？
在日本吃了什么？ - 中国語会話例文集
彼女と彼には連絡しました。
联系了他和她。 - 中国語会話例文集
わかりました。すぐにお持ちします。
我知道了。马上端上来。 - 中国語会話例文集
下記内容について理解しました。
理解了以下内容。 - 中国語会話例文集
私には明日があるでしょうか。
我还有明天吗？ - 中国語会話例文集
気がつかずに、寝てしまいました。
一不注意就睡着了。 - 中国語会話例文集
彼は会計部長に昇進した。
他被提升为会计部长。 - 中国語会話例文集
どのように過ごしましたか？
你是怎样度过的？ - 中国語会話例文集
やっぱり行かないことにしました。
我决定还是不去了。 - 中国語会話例文集
彼は体を台なしにした．
他把身体搞垮了。 - 白水社 中国語辞典
子供を甘やかしてだめにした．
把孩子惯坏了。 - 白水社 中国語辞典
進化論を中国に紹介した．
把进化论介绍到中国来 - 白水社 中国語辞典
彼は徐々に自覚しだした．
他逐渐觉悟起来。 - 白水社 中国語辞典
彼は悲しそうに泣きだした．
他难过地哭了起来。 - 白水社 中国語辞典
午前に教科書を1課復習した．
上午温了一课书。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
