例文 |
「タニシ科」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
このカメラは10年前に作られました。
这部摄像机是十年前做成的。 - 中国語会話例文集
私の夢は彼と一緒に働くことです。
我的梦想是和他一起工作。 - 中国語会話例文集
彼女は以前画廊に勤めていました。
她以前在画廊工作。 - 中国語会話例文集
私には朝食を食べる時間がありません。
我没有吃早饭的时间。 - 中国語会話例文集
計画通りに物事を実行したことがない。
你从没有按照计划行事过。 - 中国語会話例文集
これはさくらんぼ狩りに行った時の写真です。
这是去采樱桃时的照片。 - 中国語会話例文集
1泊2日の富士登山ツアーに参加した。
我参加了两天一夜的富士登山旅游团。 - 中国語会話例文集
まもなく彼女はあなたのところに着くでしょう。
她快要到你那了吧。 - 中国語会話例文集
本格的に自分を売りだしはじめた。
我动真格地开始推销自己。 - 中国語会話例文集
彼女の車は大事故に巻き込まれました。
她的车被卷进了大事故。 - 中国語会話例文集
彼女はドレスに紫のコサージをピン止めした。
女子把紫色的胸针別在了連身裙上。 - 中国語会話例文集
私の母は私を買い物に連れて行きます。
我妈妈带我去买东西。 - 中国語会話例文集
過去に戻って、人生をやり直したいです。
我想回到过去,让人生重新来过。 - 中国語会話例文集
彼に備わった才能はすばらしい。
他拥有的才能很厉害。 - 中国語会話例文集
彼は急な高熱で学校に行けなくなりました。
他因为突然发高烧所以不能去学校了。 - 中国語会話例文集
彼女は35歳までには結婚したいと言っています。
她说想在35岁之前结婚。 - 中国語会話例文集
おばあちゃんに靴を買ってもらいました。
奶奶给我买了鞋子。 - 中国語会話例文集
この件に関して言いたいことがある。
关于这件事,我有话想说。 - 中国語会話例文集
そこでおばあちゃんに靴と服を買ってもらいました。
在那里让奶奶给我买了鞋子和衣服。 - 中国語会話例文集
そこでおばあちゃんに靴を買ってもらいました。
在那里让奶奶给我买了鞋子。 - 中国語会話例文集
それは非常に悲しい出来事であった。
那曾是一场非常悲伤的变故。 - 中国語会話例文集
つい最近も、友達とカラオケに行きました。
最近我刚和朋友去了卡拉OK。 - 中国語会話例文集
ジョギングの途中で彼に会いました。
慢跑途中见到他了。 - 中国語会話例文集
その川のそばには大きな工場がありました。
那条河的旁边曾经有一个大型工厂。 - 中国語会話例文集
京都のホテルに家族と行きました。
我跟家人一起去了京都的酒店。 - 中国語会話例文集
先日、彼は交通事故に見舞われました。
前些天,他因为交通事故而被人探望了。 - 中国語会話例文集
僕らはカヌーをこいで洞窟に行きました。
我们划着独木舟去了洞穴。 - 中国語会話例文集
そのお寺は鎌倉時代に作られました。
那座寺庙是镰仓时代建造的。 - 中国語会話例文集
あなたに会えなくて後悔しています。
我很后悔没有见到你。 - 中国語会話例文集
オランダに来て1ヶ月半が過ぎました。
来荷兰过了一个班月。 - 中国語会話例文集
彼は、大学に入るための努力をしている。
我为了考上大学而努力着。 - 中国語会話例文集
私達のオフィスには、カーペットを敷いています。
我们的办公室里铺着地毯。 - 中国語会話例文集
彼はこんがりと小麦色に日焼けした。
他晒成了好看的小麦色。 - 中国語会話例文集
彼は叔父を見送りに駅へ行きました。
他目送叔父去车站了。 - 中国語会話例文集
彼は電話連絡を御客様にする事を約束してくれた。
他答应了给顾客打电话。 - 中国語会話例文集
この問題について深く研究してみたい。
我想深入研究这个问题。 - 中国語会話例文集
その時の状況を彼らに説明した。
我向他们说明了那个时候的状况。 - 中国語会話例文集
中学生の時にそんなことを考えませんでした。
我初中的时候没想过那种事。 - 中国語会話例文集
次にパンクした時、それを買おうと思います。
我想下次爆胎的时候买那个。 - 中国語会話例文集
あなたの空いてる時間に会いましょう。
我们在你有空的时候见面吧。 - 中国語会話例文集
トムは去年カナダにいませんでした。
汤姆去年不在加拿大。 - 中国語会話例文集
彼は、おもちゃを何度もテーブルにぶつけました。
他几度将玩具摔在了桌子上。 - 中国語会話例文集
彼にお会いすることはできませんでした。
我没能和他见面。 - 中国語会話例文集
雀はその木の棒を大事に持って帰りました。
麻雀郑重地叼着那个木棍回去了。 - 中国語会話例文集
その男性は疲れているように見えました。
那个男生看起来很疲惫。 - 中国語会話例文集
節約のためエアコンを使わないことにしている。
我决定为了节约而不用空调。 - 中国語会話例文集
多くの人に迷惑を掛けてしまった。
我给很多人添了麻烦。 - 中国語会話例文集
メーカーを説得することに成功した。
我成功地说服了厂商。 - 中国語会話例文集
私の仕事は家を快適に保つことです。
我的工作是保持家的舒适。 - 中国語会話例文集
あなたにその結果を報告するでしょう。
我会向你报告那个结果的吧。 - 中国語会話例文集
例文 |