「タニス」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

棚卸しのために1日休業する．

盘点货物停业一天。 - 白水社 中国語辞典

彼に対する感銘を表わした．

表达了对他的钦佩。 - 白水社 中国語辞典

彼はすぐさま傍らによけた．

他连忙闪在一旁。 - 白水社 中国語辞典

北風が骨を刺すように冷たい．

朔风凛冽 - 白水社 中国語辞典

碑文をすべて拓本に取った．

把碑文都拓下来了。 - 白水社 中国語辞典

あなたの選択使用に供する．

供你选用 - 白水社 中国語辞典

彼は私を目のかたきにする．

他把我视为眼中钉 - 白水社 中国語辞典

（繊維を取るため）麻を水に浸す．

渍麻 - 白水社 中国語辞典

（仕事などに対する）態度を改める．

整顿作风 - 白水社 中国語辞典

私はテニスをします。

我打网球。 - 中国語会話例文集

豚肉が大好きです。

我最喜欢猪肉。 - 中国語会話例文集

私も日本が好きです。

我也喜欢日本。 - 中国語会話例文集

ニュースをお伝えします。

我传达消息。 - 中国語会話例文集

私は、テニスをします。

我要打网球。 - 中国語会話例文集

そのリリースが決まったら私はすぐにあなたにお知らせします。

那个发布一经决定我会马上通知你的。 - 中国語会話例文集

この大学に入学するためにも私は試験を頑張りたいと思います。

也是为了进入这所大学，我想要努力考试。 - 中国語会話例文集

あなたを助けるために何も出来なくて残念です。

我很遗憾什么都不能帮你。 - 中国語会話例文集

（山などが）高くなったり低くなったりする，（比喩的に）盛んになったり下火になったりする．

有起有伏 - 白水社 中国語辞典

鈴木からあなたに渡すものを託されています。

铃木委托给了我要交给你的东西。 - 中国語会話例文集

彼は地べたに座って，鼻をズルズルすすって泣いていた．

他坐在地上，吸溜吸溜哭着。 - 白水社 中国語辞典

小さいときに何になりたかったですか？

你小时候想当什么？ - 中国語会話例文集

あなたを日本に招いて本当に良かったと思います。

把你找来日本真的很好。 - 中国語会話例文集

私も日本の文化についてあなたに伝えます。

我也想和你讲关于日本的文化。 - 中国語会話例文集

あなたにそれを確認してもらうために送ります。

我为了让你确认那个而发送。 - 中国語会話例文集

彼は私にそのお土産を渡すために私の家に来た。

他为了把那个特产带给我而来了我家。 - 中国語会話例文集

お土産に頼まれた薬を買いに薬局に入りました。

去药房买了当做礼物的药。 - 中国語会話例文集

彼女たちに比べ私はすぐなにかと顔に出ますしすぐに動揺してしまいます。

跟她们相比，我马上就会表现在脸上，而且马上就会动摇。 - 中国語会話例文集

金曜日にあなたが遊びに来るのを楽しみにしています。

期待星期五你过来玩。 - 中国語会話例文集

私は明日からは絶対にそこに行くようにします。

我从明天开始绝对要去那里。 - 中国語会話例文集

タイに行く時にはあなたに連絡しますね。

在我去泰国的时候会和你联络。 - 中国語会話例文集

私ももう一度なにかに夢中になりたいです。

我也想再次热衷于什么。 - 中国語会話例文集

あなたを明日の朝8時にホテルに迎えに行きます。

我明天早上8点去酒店接你。 - 中国語会話例文集

土曜日にあなたにお会いできることを楽しみにしています。

我期待着周六能见到你。 - 中国語会話例文集

災害にあった時に役に立ちます。

再碰到灾害的时候派的上用场。 - 中国語会話例文集

あなたに近いうちに会えることを楽しみにしています。

我期待近期与你见面。 - 中国語会話例文集

いたずらに肉体としての人間があるにすぎない．

枉有一付人的躯壳。 - 白水社 中国語辞典

先生に時間を大切にするように戒められた．

老师劝戒我珍惜时间。 - 白水社 中国語辞典

もうすぐ貴方に会えます。

马上就能见到你。 - 中国語会話例文集

この書類を誰に渡すのですか。

这些资料要交给谁啊。 - 中国語会話例文集

貴方は慎重に行動すべきです。

你应该慎重的行动。 - 中国語会話例文集

私の娘は遠くに住んでいます。

我的女儿住得很远。 - 中国語会話例文集

尊敬するに値する人だ。

你是值得尊敬的人。 - 中国語会話例文集

これは私には小さすぎます。

这对我来说太小了。 - 中国語会話例文集

すばやい対応に感謝します。

感谢你迅速的回应。 - 中国語会話例文集

貴方は彼に離婚を勧めますか。

您建议他离婚吗？ - 中国語会話例文集

私はそれがすごく気になります。

我非常在意那个。 - 中国語会話例文集

彼は家族を大切にする人です。

他是珍惜家人的人。 - 中国語会話例文集

他にもオーダーする予定ですか？

你还打算订其他东西吗？ - 中国語会話例文集

他にも買い物をする予定ですか？

你还打算买其他东西吗？ - 中国語会話例文集

私はすぐに乗り物酔いする。

我立马晕车了。 - 中国語会話例文集