意味 | 例文 |
「タニス」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
私はテニス部に登録した。
我申报了网球部。 - 中国語会話例文集
私は一人で部屋に住みたい。
我想一个人住在房间里。 - 中国語会話例文集
確かに身分証が盗まれたとあなたに言った。
我确实和你说了我身份证被偷了。 - 中国語会話例文集
私に与えられたチャンスを大切にしたい。
我想珍惜给我的机会。 - 中国語会話例文集
娘は、公園に遊びに行った。
女儿去公园玩了。 - 中国語会話例文集
あなたが既に知っているように……
就如你已经知道的那样…… - 中国語会話例文集
それじゃあバスに間に合ったんだ!
那么就赶上了巴士了! - 中国語会話例文集
彼は既に家に帰りました。
他已经回家了。 - 中国語会話例文集
既に彼は家に帰りました。
他已经回家了。 - 中国語会話例文集
テストを受けにここに来ました。
我来这里接受考试了。 - 中国語会話例文集
あなたはこの部屋に住むことになる。
你住在这间屋。 - 中国語会話例文集
ダンス教室に見学に行った。
我去了舞蹈教室参观学习。 - 中国語会話例文集
11時過ぎに家に着きました。
11点多的时候到了家。 - 中国語会話例文集
彼に既に聞きましたか。
你已经问他了吗? - 中国語会話例文集
彼は既に60歳に近づいた.
他已经挨近六十岁了。 - 白水社 中国語辞典
水は既に凍結して氷になった.
水已经结成冰了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は既に60余りになった.
她已经六十挂零了。 - 白水社 中国語辞典
既に銀行に紛失届けを出した.
已向银行挂失。 - 白水社 中国語辞典
既に相手側に返電した.
已向对方回电。 - 白水社 中国語辞典
彼は既に少将に昇進した.
他已晋升少将。 - 白水社 中国語辞典
この本は既に絶版になった.
这书已经绝版了。 - 白水社 中国語辞典
この家に住んで気に入りましたか?
这房子你住得可意吗? - 白水社 中国語辞典
敵軍は既に総崩れになった.
敌军已经溃乱了。 - 白水社 中国語辞典
計画は既に上部に提出した.
计划已经交上去了。 - 白水社 中国語辞典
ドアは既にくぎづけにした.
门已经钉死了。 - 白水社 中国語辞典
雨季は既に末期に近づいた.
雨季已接近尾期。 - 白水社 中国語辞典
(白い玉に少しの傷がある→)玉に傷.
白璧微瑕((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は幼年に田舎に住んでいた.
他幼年住在乡间。 - 白水社 中国語辞典
定員が既にいっぱいになった.
员额已满 - 白水社 中国語辞典
被災者は既に家に戻った.
灾民已经重返家园。 - 白水社 中国語辞典
彼女の使命を果たすための戦いが、ついに始まった。
完成她的使命的战斗终于开始了。 - 中国語会話例文集
私たちはあなたがまた会いに来てくれることを期待します。
我们期待你还会再来。 - 中国語会話例文集
次に、等式109および110は、利得成分K++、K+−、K−+、およびK−−について解決するために使用される。
接着使用方程式 109及 110以求解出增益分量 K++、K+-、K-+及 K--。 - 中国語 特許翻訳例文集
ホストになっていただく人たちに私たちは感謝しています。
我们很感谢主办方的人们。 - 中国語会話例文集
あなたにお手伝いいただければ大変助かります。
我要是能获得你的帮助的话就太好了。 - 中国語会話例文集
私たちはあなたの助けに感謝しています。
我们感谢您的帮助。 - 中国語会話例文集
何があなたたちをそんなに驚かせたのですか。
是什么让你们那么惊讶? - 中国語会話例文集
何があなたたちをそんなに怒らせたのですか。
是什么让你们发了那么大的火? - 中国語会話例文集
子どものころあなたは何になりたかったですか?
在你小的时候你想成为什么? - 中国語会話例文集
私はあなたのために日本で一生懸命働きます。
我为了你在日本努力工作。 - 中国語会話例文集
あなたが薦めてくれた本を読むのに、2年かかりました。
读你推荐的书,花了两年时间。 - 中国語会話例文集
どうしてあなたは私に対して皮肉な発言をしたのですか?
你为什么讽刺我? - 中国語会話例文集
このズボンは数日もたたないうちに擦り切れた.
这条裤子没几天就蹭破了。 - 白水社 中国語辞典
病人が助かった.
病人得救了。 - 白水社 中国語辞典
上達するために、毎日、中国語を練習しています。
为了进步,每天都在练习中文。 - 中国語会話例文集
あなたが来日することを楽しみに待ってます。
我期待着你来日本。 - 中国語会話例文集
私も、あなたと同じようにテニスと旅行が好きです。
我也和你一样喜欢网球和旅行。 - 中国語会話例文集
データをしっかり確認するために集中する。
为了准确确认数据而集中。 - 中国語会話例文集
応募用紙を手に入れたら私は何をすべきですか?
拿到应募申请书后我应该做些什么? - 中国語会話例文集
私たちは9月に入籍する予定です。
我们打算9月入籍。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |