意味 | 例文 |
「タニス」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
財布を忘れたことに気付いた。
我意识到把钱包落下了。 - 中国語会話例文集
あなたの事を好きになってしまった。
我喜欢上你了。 - 中国語会話例文集
彼の知識に私も助けられた。
他的知识也帮助了我。 - 中国語会話例文集
巣の中には鷲がたくさんいました。
鸟巢里有很多秃鹫。 - 中国語会話例文集
彼は私の傍に座りました。
他坐在了我的旁边。 - 中国語会話例文集
私は小型バスで駅に行った。
我乘坐小型巴士去了车站。 - 中国語会話例文集
あなたのお金は既に送金しました。
你的钱已经汇。 - 中国語会話例文集
あなたと一緒に過ごしたい。
我想和你一起生活。 - 中国語会話例文集
あなたを好きになってしまいました。
我喜欢上你了。 - 中国語会話例文集
親を助けるために働く。
我为了帮助父母而工作。 - 中国語会話例文集
無性にスキーがしたくなった。
我极其想滑雪。 - 中国語会話例文集
あなたを好きになってよかった。
我能喜欢上你真的是太好了。 - 中国語会話例文集
私は、台湾に5年住んでました。
我在台湾住了五年。 - 中国語会話例文集
網にヒメマスがたくさんかかった。
渔网上挂着很多鳟鱼。 - 中国語会話例文集
大好きなあなたに会いたい。
想要见到最喜欢的你。 - 中国語会話例文集
あなたを好きになってはいけなかった。
我不能喜欢你。 - 中国語会話例文集
お昼ご飯にパスタを食べた。
我午饭吃了意大利面。 - 中国語会話例文集
子供たちは既に成人した.
儿女都已经成人了。 - 白水社 中国語辞典
子供たちは既に成人した.
儿女都已长大成人。 - 白水社 中国語辞典
兵力は既に使い果たした.
兵力已经耗竭了。 - 白水社 中国語辞典
私は彼に助け船を出してやった.
我替他解了围。 - 白水社 中国語辞典
彼は既にたばこをやめた.
他已经戒烟了。 - 白水社 中国語辞典
彼はスイカを冷たい水に漬けた.
他把西瓜浸在凉水里。 - 白水社 中国語辞典
まいた種は既に芽生えた.
播下的种子已经萌芽。 - 白水社 中国語辞典
息子のために縁談を決めた.
替儿子攀了一门亲。 - 白水社 中国語辞典
彼はおじけた様子を顔に出した.
他露出了畏难的样子。 - 白水社 中国語辞典
彼は今既に5000元ためた.
他现在已经存下五千块钱。 - 白水社 中国語辞典
ぺたりと地面に座った.
一屁股坐在地上。 - 白水社 中国語辞典
以前あなたはどこに住んでいたか?
以前你住在哪儿? - 白水社 中国語辞典
金は既に十分たまった.
钱已经攒够了。 - 白水社 中国語辞典
夏休みについて話すために花子に電話をしました。
我为了说关于暑假的事给花子打电话了。 - 中国語会話例文集
あなたが最後に自分の気持ちに素直になったのはいつですか?
你最后坦诚面对自己是什么时候。 - 中国語会話例文集
私は既に、一途にあなただけに、私の人生を捧げています。
我已经一心一意地把自己的人生奉献给了你。 - 中国語会話例文集
確かなニュースを入手したら,すぐ私に教えに来いよ.
得到了确实的消息,你就来告诉我。 - 白水社 中国語辞典
私たちは既にその荷物を船に届けました。
我们已经把那个行李送上船了。 - 中国語会話例文集
私たちは実際に忍者が住んでいた家を一般に公開しています。
我们向公众开放忍者实际住过的房子。 - 中国語会話例文集
あなたの生活環境を良くする為にサービスします。
为了改善你的生活环境提供服务。 - 中国語会話例文集
彼は私が週に数回ジョギングをすることを勧めた。
他建议我每周跑几次步。 - 中国語会話例文集
すぐに返事をいただけると助かります。
要是能马上回复的话就帮大忙了。 - 中国語会話例文集
私はあなたが次のステップに進むことを望んでいます。
我希望你能进行到下一步。 - 中国語会話例文集
私はバリ島がますます好きになった。
我越来越喜欢巴厘岛了。 - 中国語会話例文集
私は湖南料理がますます好きになりました。
我越加喜欢湖南菜了。 - 中国語会話例文集
できるだけすぐにご返答いただけると助かります。
如果您能尽快答复的话就太好了。 - 中国語会話例文集
すぐにお返事をいただけると助かります。
如果能立刻回复的话,就帮大忙了。 - 中国語会話例文集
すぐに返事をいただけると助かります。
如果您能马上回复的话就太好了。 - 中国語会話例文集
お手数ですがあなたにお願いするほか仕方がありません.
只好辛苦辛苦你了。 - 白水社 中国語辞典
事前に料金をお支払い頂いたお荷物に限ります。
仅限于事前已支付费用的货物。 - 中国語会話例文集
来年あなたが日本に来ることを楽しみにしています。
我期待你明年来日本。 - 中国語会話例文集
私たちは今それについて工場に確認しています。
我们现在正在向工厂确认那个。 - 中国語会話例文集
日本であなたに会える事を楽しみにしています。
我期待着和你在日本相见。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |