例文 |
「タネン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 882件
奥さんの会社でインタネットしている人がいる。
妻子的公司有弄网络的人。 - 中国語会話例文集
10年間使い続けた洗濯機が、とうとう壊れた。
用了10年的洗衣机终于坏了。 - 中国語会話例文集
10年前にその老舗の大商店は倒産した。
10年前那家老牌大商店倒闭了。 - 中国語会話例文集
6年前に、私の旦那は問題を起こしました。
6年前,我的丈夫引起了问题。 - 中国語会話例文集
ヨモギは多年生の草で,葉をもんでもぐさを作る.
艾是多年生草,叶揉成艾绒。 - 白水社 中国語辞典
(ご飯茶わんを壊す→)飯の種を失う,失業する.
打破饭碗((成語)) - 白水社 中国語辞典
熱心な討論の後,ついに皆の意見が一致した.
经过热烈的讨论,结果大家的意见一致了。 - 白水社 中国語辞典
2年間の奮闘を経て,この工場は飛躍した.
经过两年的拼搏,这个厂腾飞了。 - 白水社 中国語辞典
この種の飛行機はなんと手軽で便利なことか!
这种飞机多轻便! - 白水社 中国語辞典
この種の鋼線はとても柔らかく強じんである.
这种钢丝非常柔韧。 - 白水社 中国語辞典
この種のじゅうたんは柔らかくて弾力性もある.
这种地毯又软又有弹性。 - 白水社 中国語辞典
この種の果物はビタミンAを含んでいる.
这种水果含有维生素。 - 白水社 中国語辞典
熱心な議論を重ね,やっと皆の見解が一致した.
经过热烈的争辩,大家终于统一了看法。 - 白水社 中国語辞典
この種の動物は地面で死んだふりができる.
这种动物会躺在地上装死。 - 白水社 中国語辞典
同所性種分化では、種は同じ場所に生息しながら枝分かれする。
在同地物种形成中,物种在同一个地方生息分支。 - 中国語会話例文集
現在早稲は広く種まきされており,種まきの早かったものは既に芽を出している.
现在早稻普遍落谷,落谷早的已出苗。 - 白水社 中国語辞典
私たちは一度も種子島を訪れたことがありません。
我们一次都没有去过种子岛。 - 中国語会話例文集
40年間勤めた会社を退職した。
从工作了40年的公司退休了。 - 中国語会話例文集
3年生まで自転車に乗れなかった。
我在三年级以前不会骑自行车。 - 中国語会話例文集
絶滅の危機に瀕している種の保存
濒危物种的种子的保存 - 中国語会話例文集
念のために彼は目的地までの時間を測った。
谨慎起见他测量了到目的地的时间。 - 中国語会話例文集
2年前、私は彼の求婚を受けました。
2年前我接受了他的求婚。 - 中国語会話例文集
10年間ずっと憧れてた人に会えて、幸せでした。
我能见到10年里一直憧憬的人,太幸福了。 - 中国語会話例文集
50年前に撮られた多くの写真を見ました。
我看了很多50多年前拍的照片。 - 中国語会話例文集
私たちは一度も種子島を訪れたことがありません。
我们一次也没有访问过种子岛。 - 中国語会話例文集
誤ってブドウの種を飲み込んでしまった。
不留神把葡萄的种子也咽下了。 - 中国語会話例文集
20年間その会社で働いていました。
我在那家公司工作了20年。 - 中国語会話例文集
10年間生きてきて、ようやく気がついた。
活了10年终于发觉了。 - 中国語会話例文集
ネットで調べても分かりませんでした。
在网上查也没明白。 - 中国語会話例文集
20年以上日本で休みなく働きました。
我在日本没有休息的工作了20年以上。 - 中国語会話例文集
2年間バスケができて嬉しかった。
我很高兴这两年间能打篮球。 - 中国語会話例文集
この種の魔法瓶は少しも保温がきかない.
这种热水瓶一点儿也不保暖。 - 白水社 中国語辞典
3年間就職を待ったが,とうとう就職した.
待业三年,终于有事儿了。 - 白水社 中国語辞典
3年前1度飛行機に乗って北京に行った.
三年前有一回坐飞机到北京去。 - 白水社 中国語辞典
彼はその種の人間には決して容赦しない.
他对那种人决不假借。 - 白水社 中国語辞典
この種の機械の構造はわりあい簡単だ.
这种机器的构造比较简单。 - 白水社 中国語辞典
我々は多年の苦難に耐えてきた.
我们经受了多年的磨难。 - 白水社 中国語辞典
20年来,この都市は大きな変化があった.
二十年来,这个城市发生了很大的变化。 - 白水社 中国語辞典
この種の仕事は気長にやるべきで,力んでもだめだ.
这种活儿要悠着干,不能猛着干。 - 白水社 中国語辞典
彼女はすばやくある種の危険を感じた.
她敏锐地感到一种危险。 - 白水社 中国語辞典
3年前には,ここはまだ一面の荒野であった.
三年前,这里还是一片荒地。 - 白水社 中国語辞典
この種の薬品は人体をそこなう.
这种药品会侵害人的肌体。 - 白水社 中国語辞典
この種の品はずいぶん不足している.
这种货现在很缺。 - 白水社 中国語辞典
2年この方大いに大衆政治運動をやった.
两年以来大搞群众运动 - 白水社 中国語辞典
この種の材料は靱性がたいへん劣っている.
这种材料韧性太差。 - 白水社 中国語辞典
多年にわたる探究がついに成果を上げた.
多年的试探终于有了结果。 - 白水社 中国語辞典
唆してもんちゃくを引き起こす,もめごとの種をまく.
挑是非 - 白水社 中国語辞典
この種のリンゴはちょっぴり酸味があって,食べてうまい.
这种苹果酸不唧儿的,好吃。 - 白水社 中国語辞典
公文書にはよくある種のきまり文句を使う.
公文上常用一些套话。 - 白水社 中国語辞典
もめごとの種をまく,唆してもんちゃくを引き起こす.
挑拨是非 - 白水社 中国語辞典
例文 |