例文 |
「タハラ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
柱は根本からだめになった.
柱子从根儿上糟了。 - 白水社 中国語辞典
彼はフンと鼻でせせら笑った.
他轻蔑地哼了一声。 - 白水社 中国語辞典
彼らはたった今、夫婦になった。
他们就在刚刚成为了夫妇。 - 中国語会話例文集
彼女はうたた寝から目が覚めた。
她从打盹中醒来。 - 中国語会話例文集
彼らは敵をたたきつぶした.
他们把敌人打垮了。 - 白水社 中国語辞典
彼らは私たちの未来だ。
他们是我们的未来。 - 中国語会話例文集
彼らは財宝探しに行った。
他们去找财宝了。 - 中国語会話例文集
間もなく彼らは、姿を現した。
不多时他就出现了。 - 中国語会話例文集
私は既に彼らに依頼しました。
我已经委托他们了。 - 中国語会話例文集
彼は高笑いしながら言った.
他打着哈哈说。 - 白水社 中国語辞典
彼らは部隊と連絡が切れた.
他们跟部队失去(失掉)了联系。 - 白水社 中国語辞典
彼の頭は水面から現われた.
他的头露出了水面。 - 白水社 中国語辞典
裏切り者は彼に片づけられた!
叛徒被他宰了! - 白水社 中国語辞典
追いはぎを働く.
拦路行劫 - 白水社 中国語辞典
幾らかの人ははなから私を信頼した.
有些人一开始就信任我。 - 白水社 中国語辞典
これらの発言はあなたに向けられたものではありません。
这些言论并不是针对你的。 - 中国語会話例文集
彼らは結婚式で天地を拝した,彼らは結婚式を挙げた.
他们俩拜了天地了。 - 白水社 中国語辞典
私はまた母からしかりつけられた.
我又挨了妈妈的训。 - 白水社 中国語辞典
徹夜で働いた.
干了个通宵 - 白水社 中国語辞典
君が腹が立つなら,当たり散らしたい人であれば誰にでも当たり散らせばいいが,私には当たり散らすな.
你有气,愿向谁撒就向谁撒,别来找寻我。 - 白水社 中国語辞典
農繁期には,皆は暗いうちから働きに出た.
大忙季节,大家天不亮就出工了。 - 白水社 中国語辞典
私たちは自然には逆らえない。
我们不能违逆自然。 - 中国語会話例文集
私がはたらく病院は
我就职的医院是 - 中国語会話例文集
彼はとっさには答えられなかった.
他一时对答不上来。 - 白水社 中国語辞典
トラクターは畑で働いている.
拖拉机在田地里工作。 - 白水社 中国語辞典
今回は私は命じられなかった.
这次没派上我。 - 白水社 中国語辞典
私は彼にはねつけられた.
我叫他窝了。 - 白水社 中国語辞典
彼は大ぼらを吹いてあちこちで詐欺を働いていたが,ついに捕らえられた.
他到处招摇撞骗,终于落入法网。 - 白水社 中国語辞典
私たちは彼らからその連絡を受けた。
我们收到了来自他们的联络。 - 中国語会話例文集
あなたから連絡をもらい、私は安心しました。
从你那收到消息,我放心了。 - 中国語会話例文集
その話はナレータに語られた。
那个故事是由旁白讲述的。 - 中国語会話例文集
彼らは水を使い果たしてしまった。
他们用尽了水。 - 中国語会話例文集
彼らは私に小旗を振った.
他们对我摆了摆小旗子。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人はまた口論を始めた.
他们俩又拌上了。 - 白水社 中国語辞典
彼は1発びんたを食らった.
他吃了一个耳光。 - 白水社 中国語辞典
私はもとから反対だった.
我起根就不赞成。 - 白水社 中国語辞典
だから私は馬鹿は嫌いです。
所以我才讨厌笨蛋。 - 中国語会話例文集
私はデパートをぶらぶら歩く。
我在百货里溜达。 - 中国語会話例文集
手のひらは下に向けられている。
手掌朝下。 - 中国語会話例文集
彼らは私がゲイだと知らない。
他们不知道我是男同性恋。 - 中国語会話例文集
彼らは双子と間違えられます。
他们被误认成了双胞胎。 - 中国語会話例文集
私は彼からお金をもらう。
他给我钱。 - 中国語会話例文集
それは私をいらいらさせる。
那个使我很焦躁。 - 中国語会話例文集
彼らはそれを全くやらない。
他们完全不做那个。 - 中国語会話例文集
私はあらまししか知らない.
我只知道个大略。 - 白水社 中国語辞典
彼は恐らく助からないだろう.
他恐怕救不过来了。 - 白水社 中国語辞典
彼らは私の苦悩がわからない.
他们不了解我的苦恼。 - 白水社 中国語辞典
彼は私の手から逃げられない.
他跑不出我的手心去。 - 白水社 中国語辞典
我々のやり方はばらばらだ.
我们的办法不统一。 - 白水社 中国語辞典
大衆から遊離してはならない.
别脱离群众。 - 白水社 中国語辞典
例文 |