「タハラ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

箱に貼り付けられたラベル

被贴在箱子上的标签 - 中国語会話例文集

彼女は笑いながら許してくれた。

她笑着原谅了我。 - 中国語会話例文集

そしたら必ずチャンスは来る。

那样机会一定会来的。 - 中国語会話例文集

それはあなたの未来を照らします。

那个会照亮你的未来。 - 中国語会話例文集

彼はそれを諦めさせられた。

他被迫放弃了那个。 - 中国語会話例文集

あなたからの連絡は無い。

没有你的联络。 - 中国語会話例文集

トローラーは波に揺さぶられた。

小钓船在海浪中摇晃。 - 中国語会話例文集

あなたの顔は油だらけ。

你的脸上都是油。 - 中国語会話例文集

あなたのギャラリーは素晴らしい！

你的画廊真棒！ - 中国語会話例文集

運転手はクラクションを鳴らした。

司机按了喇叭。 - 中国語会話例文集

あなたのギャラリーは素晴らしい！

你的展厅太棒了！ - 中国語会話例文集

明日も朝早くから働く。

你明天也是一大早开始工作。 - 中国語会話例文集

彼女は笑いながら許してくれた。

他笑着原谅了我。 - 中国語会話例文集

だから、私は貴方が羨ましいです。

所以我羡慕你们。 - 中国語会話例文集

だから彼は嫌われていた。

所以他被讨厌了。 - 中国語会話例文集

あなたはからお菓子を貰う。

我从你那得到点心。 - 中国語会話例文集

彼らは並んで歩いて来た．

他们并排地走过来。 - 白水社 中国語辞典

この布は洗ったら縮んだ．

这块布一洗就抽抽儿了。 - 白水社 中国語辞典

彼女はゲラゲラと笑いだした．

她嘎嘎地笑起来。 - 白水社 中国語辞典

彼はぎこちなく笑ってから言った．

他尴尬地笑了笑说。 - 白水社 中国語辞典

先生は優しく笑いながら言った．

老师和蔼地笑着说。 - 白水社 中国語辞典

彼の体はぐらっと揺れた．

他的身子晃了一下。 - 白水社 中国語辞典

彼は顔をこわばらせて笑った．

他矜持地笑了笑。 - 白水社 中国語辞典

彼女は朗らかに笑った．

她开朗地笑了。 - 白水社 中国語辞典

村は拉致されて空っぽになった．

村子被掳掠一空。 - 白水社 中国語辞典

我々はすっかり彼に裏切られた．

我们全被他卖了。 - 白水社 中国語辞典

この子は全く物にならないので，父母（に腹を立てさせる→）は腹を立てた．

这孩子太不成器，叫父母生气。 - 白水社 中国語辞典

橋を上から見た図

从桥上看到的图 - 中国語会話例文集

まったく話にならんな。

真是不像话。 - 中国語会話例文集

戸が溝から外れた．

门出槽了。 - 白水社 中国語辞典

殴られて目が腫れた．

打红了眼 - 白水社 中国語辞典

恥知らずなたわごと．

无耻谰言 - 白水社 中国語辞典

生産の上がらない田畑．

落后田 - 白水社 中国語辞典

人格が辱められた．

人格［被］污辱了。 - 白水社 中国語辞典

断わられて恥をかいた．

吃了个窝脖儿。 - 白水社 中国語辞典

疑問を挟みながら言った．

献疑地说 - 白水社 中国語辞典

馬が鼻を鳴らした．

马打了一个响鼻儿。 - 白水社 中国語辞典

挑発をたくらむ．

蓄意挑衅 - 白水社 中国語辞典

破壊することをたくらむ．

阴谋破坏 - 白水社 中国語辞典

発動することをたくらむ．

阴谋发动 - 白水社 中国語辞典

恨んで腹立たしい気持ち．

怨愤情绪 - 白水社 中国語辞典

彼は私を上から下までじろじろ見てから，笑いながら尋ねた．

他对我上下打量了打量，笑着问。 - 白水社 中国語辞典

皆がおらを選んだからには，これからを期待してくれ！

大伙既然选上咱了，以后看吧！ - 白水社 中国語辞典

私たちは顧客から正式に解約を伝えられた。

我们被顾客告知了正式解约。 - 中国語会話例文集

彼らは暖まるために足を踏み鳴らした。

他们为了取暖而跺着脚。 - 中国語会話例文集

あなたにもらったお菓子はどちらもとても美味しかった。

你给我的点心都很好吃。 - 中国語会話例文集

私は今日、上司からたくさんの卵をもらいました。

今天老板给了我很多鸡蛋。 - 中国語会話例文集

捕らえられた兵士は嘆願するように私を見た。

我看到了被捕士兵在哀求。 - 中国語会話例文集

子供は父母に頼ってはならない．

子女不要仰仗父母。 - 白水社 中国語辞典

人から勧められたことには乗り気にならない方だ。

是对别人推荐的事情不感兴趣的人。 - 中国語会話例文集