「タミル」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > タミルの意味・解説 > タミルに関連した中国語例文


「タミル」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 892



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 17 18 次へ>

ビタミンCは過度の熱を受けると破壊される.

维生素受热过度就会被破坏。 - 白水社 中国語辞典

見る見るトウモロコシが大きくなった.

眼瞅玉米往上长。 - 白水社 中国語辞典

見る見るうちに彼女の顔色が変わった.

眼看她脸色变了。 - 白水社 中国語辞典

これらの薬は痛みを抑えることができる.

这些药能镇痛。 - 白水社 中国語辞典

(人生などにおける)踏み外した道・間違った歩みを指摘する.

指拨迷途 - 白水社 中国語辞典

外筐本体111は、例えば送信装置100の外筐が形成する本体部の一部である。

例如,外壳主体 111是由发送装置 100的外壳构成的主体部件的一部分。 - 中国語 特許翻訳例文集

つまり、第2筐体2が第1筐体1と平行に配置されているのである。

换句话说,第二壳体 2定位成平行于第一壳体 1。 - 中国語 特許翻訳例文集

メールサーバの調子が悪かったみたいです。もし2通受信していたら許して下さい。

邮件服务器的状态好像不好。如果收到了两封邮件的话请原谅。 - 中国語会話例文集

道でスキットルをして遊んでいる少年達を見た。

看见在路上玩儿撞柱游戏的少年们。 - 中国語会話例文集

道を歩いている時不注意で,足をくじいた.

走路不小心,蹩痛了脚。 - 白水社 中国語辞典


湖に沿ってぐるっと一回りぶらぶら歩いた.

沿着湖边遛了一圈儿。 - 白水社 中国語辞典

状況に合わせてカルシウム剤とビタミンCを使用する.

酌情使用钙剂和维生素 - 白水社 中国語辞典

人を導いて誤った道とは違う向こう側へ渡らせる,誤った道に踏み込まないように人を導く.

引渡迷津((成語)) - 白水社 中国語辞典

この回動軸71a・71bは、第1筐体61に固定されている。

该转动轴 71a、71b固定于第一框体 61。 - 中国語 特許翻訳例文集

この基台14は、下筐体2側に固定されている。

基座 14被固定到下壳体2的侧面。 - 中国語 特許翻訳例文集

アンテナ36は、第2筐体30に内蔵されている。

天线 36设置在第二壳体 30内。 - 中国語 特許翻訳例文集

このとき、第2筐体2は、展開位置に位置している。

这时,第二壳体 2处于展开位置。 - 中国語 特許翻訳例文集

首都の北京か地方の観光地か迷っている。

为选择首都北京还是地方的旅游地而纠结。 - 中国語会話例文集

ビタミンを定期的に摂取するのは、なかなか難しい。

很难定期摄取维生素。 - 中国語会話例文集

店に入ると既に何人か来ていた。

进入店内时,已经来了几个人了。 - 中国語会話例文集

明日見る映画のチケットが1枚足りません。

明天要看的电影还缺一张票。 - 中国語会話例文集

アシの生い茂った水辺に、その鳥は生息する。

那种鸟栖息在芦苇丛生的岸边。 - 中国語会話例文集

できる事ならまた皆と一緒にサッカーがしたい。

如果可以的话我还想和大家一起踢足球。 - 中国語会話例文集

みんなを楽しくするのが好きだと彼は言った。

他说了他想让大家高兴。 - 中国語会話例文集

また皆で会えることを願っています。

我希望还能跟大家相见。 - 中国語会話例文集

彼はお客様から指摘されたミスを確認する。

他确认客人指出的错误。 - 中国語会話例文集

だから私は彼女の痛みを理解する。

所以我理解她的痛苦。 - 中国語会話例文集

その痛みを想像することができた。

我能够想象那份痛苦。 - 中国語会話例文集

水鳥は暖をとるため羽を膨らませた。

水鸟为了取暖鼓起了羽毛。 - 中国語会話例文集

筐体の色は高光沢の黒である。

筐体的颜色是高光泽的黑色。 - 中国語会話例文集

身体のだるさと痛みが軽減しました。

身体的疲惫和疼痛减轻了。 - 中国語会話例文集

畳に上がる時は靴を脱いで下さい。

上榻榻米时请脱鞋。 - 中国語会話例文集

昨夜から顎関節に痛みを感じる。

昨夜开始感觉到颞下颌关节有疼痛感。 - 中国語会話例文集

一応、確認するので明日見せてください。

暂且会进行确认所以请明天给我看。 - 中国語会話例文集

また皆さんにお会い出来るのが今から楽しみです。

期待着和大家的再次见面。 - 中国語会話例文集

呼吸もままならぬほどの強烈な痛みに襲われる。

被无法呼吸的强烈的疼痛感袭击了。 - 中国語会話例文集

その道路はよく整備された道である。

那条路是一条修得很好的路。 - 中国語会話例文集

店の名物であるオムレツを注文した。

点了这家店有名的煎鸡蛋。 - 中国語会話例文集

見るべき情報とは別の情報を見ていた。

看了和本该看的信息不一样的其他信息。 - 中国語会話例文集

丸2日間地獄のような痛みに苦しんだ。

我忍受了整整两天的地狱般的疼痛。 - 中国語会話例文集

なるべく彼に痛みがないことを望む。

我希望他尽量没有痛苦。 - 中国語会話例文集

このような偏った見方は間違っている.

这种片面性的看法是很错误的。 - 白水社 中国語辞典

見ているうちに,彼は目が少しかすんできた.

看着看着,他的眼有点发花了。 - 白水社 中国語辞典

子供たちは皆こざっぱりした身なりをしている.

孩子们都穿得干干净净儿的。 - 白水社 中国語辞典

皆の意見は最後に一致するに至った.

大家的意见最后归于一致了。 - 白水社 中国語辞典

果物の中には多くのビタミンが含まれている.

水果里含有多种维生素。 - 白水社 中国語辞典

違った民族が仲むつまじく共存している.

不同民族和睦地共处。 - 白水社 中国語辞典

皆は呼吸が荒くなるのを感じた.

大家感到呼吸急促。 - 白水社 中国語辞典

皆が制服を着用することを決定した.

决定大家都穿制服 - 白水社 中国語辞典

彼は制服をまとい,なかなかすっきりした身なりである.

他穿一身制服,利利落落的。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 17 18 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS