「タムタム」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたの腕の中で眠りたい。

我想睡在你的怀中。 - 中国語会話例文集

今日は一日中眠たかったです。

今天一整天都很困。 - 中国語会話例文集

あなたは穏やかに眠っていた。

你恬静地睡着。 - 中国語会話例文集

パートタイムで働けたらいいのに。

可以兼职就好了。 - 中国語会話例文集

彼は頭を後ろに傾けて寝た。

他把头向后倾着睡着了。 - 中国語会話例文集

私はモーターホームに給油した。

我给房车加了油。 - 中国語会話例文集

仮装した無言劇の役者たち

假扮哑剧的演员们 - 中国語会話例文集

気づいたら眠っていた。

发现的时候已经睡着了。 - 中国語会話例文集

あなたの横で眠りたい。

想睡在你的旁边。 - 中国語会話例文集

やっと、あなたが眠ったから……

你终于睡着了…… - 中国語会話例文集

ジョンはドラムを叩き始めた。

约翰开始敲鼓。 - 中国語会話例文集

彼の言葉に胸を打たれた。

我被他的话打动了。 - 中国語会話例文集

私達は夢中で話した。

我们沉醉在谈话中。 - 中国語会話例文集

それは無意味な戦いだった。

那是没有意义的争斗。 - 中国語会話例文集

再びグアムに行きたい。

我想再去一次关岛。 - 中国語会話例文集

無性にサッカーがしたくなった。

我极其想踢足球。 - 中国語会話例文集

無性にスキーがしたくなった。

我极其想滑雪。 - 中国語会話例文集

またベトナム旅行に行きたい。

我还想去越南旅行。 - 中国語会話例文集

あなたと一緒のチームになりたい。

我想和你一组。 - 中国語会話例文集

彼らは船を片側に傾けた。

他們把船向一侧倾斜 - 中国語会話例文集

任務を果たせて良かった。

完成了任务真是太好了。 - 中国語会話例文集

昔に戻った気分になりました。

感觉像是回到了从前。 - 中国語会話例文集

あなたの昔の写真を見た。

我看了你以前的照片。 - 中国語会話例文集

あなたを見るたびに胸がうずく。

我每次看到你都会心痛。 - 中国語会話例文集

たくさん寝たけど眠い。

我睡了很久但还是困。 - 中国語会話例文集

胸をたたきじだんだを踏んで怒る．

捶胸跌足 - 白水社 中国語辞典

わがチームはまた1セット負けた．

我队又负了一局。 - 白水社 中国語辞典

「グウーグウグウーグウ」とまた眠った．

“呼—呼呼—呼”又睡了。 - 白水社 中国語辞典

任務が果たせず復命できなくなった．

交不了差了 - 白水社 中国語辞典

顔にたっぷりクリームを塗った．

往脸上抹了不少雪花膏。 - 白水社 中国語辞典

息子のために縁談を決めた．

替儿子攀了一门亲。 - 白水社 中国語辞典

村はまたも略奪に遭った．

村子又一次遭到洗劫。 - 白水社 中国語辞典

こねた小麦粉が軟らかくなった．

面饧了 - 白水社 中国語辞典

畑の麦は1列押し倒された．

地里的麦子被压倒了一溜。 - 白水社 中国語辞典

寒くなったり暑くなったりする．

一冷一热 - 白水社 中国語辞典

何度か（精液を漏らした→）夢精をした．

遗过几次精。 - 白水社 中国語辞典

彼はたいへんな打撃を被った．

他遭受了很大的打击。 - 白水社 中国語辞典

このため、毎秒30フレームのフレームレートとすると、フレーム310Bは、フレーム310A後、フレーム番号151または150のフレームで生じる。

因此，假定帧率为每秒钟 30帧，帧 310B出现在第 151帧，或者说帧 310A之后的 150帧。 - 中国語 特許翻訳例文集

セル1 102は、セクタA114、セクタB116、及びセクタC118を含む。

小区 1102包括扇区 A 114、扇区 B 116和扇区 C 118。 - 中国語 特許翻訳例文集

セル2 104は、セクタA120、セクタB122、及びセクタC124を含む。

小区 2104包括扇区 A 120、扇区B 122和扇区 C 124。 - 中国語 特許翻訳例文集

セル3 106は、セクタA126、セクタB128、及びセクタC130を含む。

小区 3 106包括扇区 A 126、扇区 B 128和扇区 C 130。 - 中国語 特許翻訳例文集

セル1 802は、セクタA814、セクタB816、及びセクタC818を含む。

小区 1802包括扇区 A 814、扇区 B 816和扇区 C 818。 - 中国語 特許翻訳例文集

セル2 804は、セクタA820、セクタB822、及びセクタC824を含む。

小区 2804包括扇区 A 820、扇区 B 822和扇区C 824。 - 中国語 特許翻訳例文集

セル3 806は、セクタA826、セクタB828、及びセクタC830を含む。

小区 3806包括扇区 A 826、扇区 B 828和扇区 C 830。 - 中国語 特許翻訳例文集

言葉は、1つまたは複数の単語を含むことができる。

词语可以包括一个或多个词。 - 中国語 特許翻訳例文集

私はかなりひどく皮膚をすりむいてしまった。

我相当严重地擦破了皮 - 中国語会話例文集

次の大会にむけて、皆練習に打ち込んでいました。

朝着下次的比赛，大家拼命练习。 - 中国語会話例文集

今日は初めて娘のお迎えを主人に頼みました。

今天第一次拜托老公接女儿。 - 中国語会話例文集

私の父は新聞を読むために早く起きます。

我爸爸为了读报纸很早就会起床。 - 中国語会話例文集

私たちはできるだけ多くの本を読むべきです。

我们应该尽可能的多读书。 - 中国語会話例文集