「タヨウ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私の子供は喋るようになりました。

我的孩子学会说话了。 - 中国語会話例文集

私の母は皿を洗っているようだった。

那时我妈妈好像在洗碗。 - 中国語会話例文集

新しいことに挑戦しようと思いました。

我想要挑战新事物。 - 中国語会話例文集

新しいものに挑戦しようと思いました。

曾想要挑战新事物。 - 中国語会話例文集

彼は消防署で働くようになりました。

他要去消防局工作了。 - 中国語会話例文集

その為に英語で話せるようになりたい。

我因此想要学会说英语。 - 中国語会話例文集

誰かにお弁当を買ってくれるように頼みましたか？

你拜托谁买便当了？ - 中国語会話例文集

生徒は試験の結果に落胆していたようだ。

学生好像对考试结果很失望。 - 中国語会話例文集

私はあなたに何かくれるように強制してはいない。

我没有强迫你给我什么。 - 中国語会話例文集

私たちはまさに出発しようとしているとこだ。

我们正准备出发。 - 中国語会話例文集

彼は上手くいくように遅くまで働いた。

他为了成功工作到很晚。 - 中国語会話例文集

私たちはその問題を解決しようとしている。

我们正在努力解决那个问题。 - 中国語会話例文集

ガンボには、指のような形をした莢ができる。

秋葵上长出了手指一样的豆荚。 - 中国語会話例文集

与えられたワイヤーの引き具を使うようにして下さい。

请尽量使用给我们的电线。 - 中国語会話例文集

私たちは普段このような服を着ます。

我们平常都穿这样的衣服。 - 中国語会話例文集

私はそんな地獄のようなところへは行きたくない。

我们不想去那种像地狱一样的地方。 - 中国語会話例文集

このように、パッケージは今日配達された。

像这样，包裹今天被投递了。 - 中国語会話例文集

ジェーンは私が彼女を呼ぶようにと持ちかけた。

简建议我喊她。 - 中国語会話例文集

他の子供たちはどのようにプロム会場に行きますか？

其他的孩子是怎么去毕业舞会的？ - 中国語会話例文集

私はその経験を知的に説明しようとした。

我想理性地说明一下那次经历。 - 中国語会話例文集

私たちにこれ以上恥を掻かせないようにして下さい。

请不要再让我们蒙羞了。 - 中国語会話例文集

あなたはそこでの暮らしを楽しんでいるように見えます。

你看起来很享受在哪儿的生活。 - 中国語会話例文集

彼女は友達を助けようとしていた。

她本想帮助朋友来着。 - 中国語会話例文集

私は正確に射撃が出来るようになりたいです。

我希望自己可以准确地进行射击。 - 中国語会話例文集

他の書類をお送りいただけますようお願いします。

麻烦您寄给我其他的文件。 - 中国語会話例文集

彼は明日などないかのように飲み続けた。

他像是明天啊什么的的都不管了一样一直喝。 - 中国語会話例文集

彼は彼女のことをアバズレのように仕立てあげた。

他把她打造成了像恶女一样。 - 中国語会話例文集

あなたが人生を楽しんでいますように！

希望你在好好享受你的人生。 - 中国語会話例文集

私は彼女に今夜私に会うように頼んだ。

我拜托她今晚见我。 - 中国語会話例文集

私は英語でコミュニケーションをとれるようになりたい。

我想变得可以用英语交流。 - 中国語会話例文集

私をやりこめようとしているのはあなたですか？

你这是在安抚我吗？ - 中国語会話例文集

ジョンは何をするように頼まれたの？

约翰被拜托做了什么？ - 中国語会話例文集

彼は過度に熱狂的にならないようにと私に言った。

他告诉我不要过度的狂热。 - 中国語会話例文集

私は価値のある顧客のように感じた。

我感觉我自己是一个有价值的顾客。 - 中国語会話例文集

私は彼女にもっと寛大になるように教えた。

我教她要变得更心胸宽广一些。 - 中国語会話例文集

彼は豚小屋を掃除するよう父親に言われた。

他被父亲命令去打扫猪圈。 - 中国語会話例文集

彼女をあなたと夕食を食べるように誘いなさい。

去约她和你吃晚饭。 - 中国語会話例文集

私はもう一度英語を勉強しようと決意した。

我决定再一次学习英语。 - 中国語会話例文集

私は英語を勉強しようと決意した。

我决定学习英语。 - 中国語会話例文集

私の医者はアルコールを控えるように言いました。

我的医生说不要接触酒精。 - 中国語会話例文集

まるで私が日本にいるかのように話していた。

说的就好像我在日本了一样。 - 中国語会話例文集

私はあなたのように美しく写真を撮れません。

我不能拍出你那样美丽的照片。 - 中国語会話例文集

私は英語が話せるようになりたい。

我想变的会说英语。 - 中国語会話例文集

明け方ようやく暴風雨警報が撤回された。

暴风雨警报终于在黎明时被取消了。 - 中国語会話例文集

生徒は試験の結果に落胆していたようだ。

学生好像对考试结果很沮丧。 - 中国語会話例文集

彼らは奴隷状態から逃れようとした。

他们试图逃离奴隶状态。 - 中国語会話例文集

私は彼にメールを送るように依頼した。

我请他发邮件。 - 中国語会話例文集

私は彼を超えるような小説家になりたい。

我想成为一名超越他的小说家。 - 中国語会話例文集

私は明日からは絶対にそこに行くようにします。

我从明天开始绝对要去那里。 - 中国語会話例文集

私もあなたと同じように寂しい。

我也和你一样很寂寞。 - 中国語会話例文集