「タヨウ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

豚のようなにおい

猪一般的气味。 - 中国語会話例文集

そのように致します。

正是那样。 - 中国語会話例文集

茶道を体験しよう。

来体验茶道吧。 - 中国語会話例文集

ようこそイタリアへ。

欢迎来到意大利。 - 中国語会話例文集

小鳥のように歌う。

像小鸟一样唱歌。 - 中国語会話例文集

CM効果を期待しよう。

期待CM的效果吧。 - 中国語会話例文集

明日何しようか。

明天做什么呢？ - 中国語会話例文集

私が手伝ってあげよう．

我给你帮忙。 - 白水社 中国語辞典

私は手伝いようがない．

我搭不上手。 - 白水社 中国語辞典

態度がおうようだ．

风度大方 - 白水社 中国語辞典

全くどうしようもない．

简直毫无…办法。 - 白水社 中国語辞典

彼に尋ねてみよう．

问问他看。 - 白水社 中国語辞典

明日のことにしよう．

明天再说吧 - 白水社 中国語辞典

白浪が山のように高い．

白浪滔天 - 白水社 中国語辞典

手の下しようがない．

无从下手 - 白水社 中国語辞典

君が（どのようにやりたいならば，そのようにやる→）やりたいようにやれ，どうしようと君の勝手だ．

你愿意怎么办，就怎么办。 - 白水社 中国語辞典

このような情勢は（どのように対処できようか→）とても対処できない！

这种局面怎么应付得了！ - 白水社 中国語辞典

ただ目立たないようにしようとしなさい。

请尽量不要引起人注意。 - 中国語会話例文集

太陽電池．

太阳能电池 - 白水社 中国語辞典

傭兵部隊．

雇佣军人 - 白水社 中国語辞典

美容体操．

健美体操 - 白水社 中国語辞典

傭兵部隊．

雇用军队 - 白水社 中国語辞典

太陽電池．

太阳电池 - 白水社 中国語辞典

太陽の光．

太阳光 - 白水社 中国語辞典

多様性．

多样性 - 白水社 中国語辞典

太平洋．

太平洋 - 白水社 中国語辞典

大西洋．

大西洋 - 白水社 中国語辞典

腰椎を痛めた．

腰椎劳损了。 - 白水社 中国語辞典

あなたも同じように幸せでありますように。

希望你也一样幸福。 - 中国語会話例文集

どのように英語で表現したらようだろうか？

要怎么用英语表现比较好呢？ - 中国語会話例文集

去年も同じようなことを行ったような気がします。

我感觉去年也做了同样的事情。 - 中国語会話例文集

あなたと英語で話せるようになれるよう頑張ります。

我努力能和你用英语对话。 - 中国語会話例文集

これをようやく使いこなせるようになった。

我终于能熟练运用这个了。 - 中国語会話例文集

長いような、短いような留学生活だった。

又漫长又短暂的留学生活。 - 中国語会話例文集

先輩のように上手く描けるようになりたいです。

我想画得像前辈那样好。 - 中国語会話例文集

そうだろう，彼はそのように言ったようだ．

是吧，他好像是这么说的。 - 白水社 中国語辞典

燃えるように激しい太陽，燃え盛る太陽．

火烈的太阳 - 白水社 中国語辞典

海のように深く，火山のように燃えたぎる愛．

深沉得像大海，狂热得像火山一样的爱。 - 白水社 中国語辞典

私たちはそのようにできなかった。

我们没能够那样做。 - 中国語会話例文集

あなたが私に見せたように

正如你向我展示的 - 中国語会話例文集

私もあなたのようになりたい。

我想变得和你一样。 - 中国語会話例文集

私たちを身内のように扱った．

待我们如同亲人一样。 - 白水社 中国語辞典

壁が迫ってきたようにも見えた。

墙看着像靠过来了一样。 - 中国語会話例文集

それは見つけたように見えた。

那看起来就像是找到了一样。 - 中国語会話例文集

彼はあなたに会いたいようです。

他好像想见你。 - 中国語会話例文集

彼は老けたように見えた。

他看起来很老。 - 中国語会話例文集

彼は驚いたように見えました。

他看起来很吃惊。 - 中国語会話例文集

あなたのように強くなりたい。

我想变得像你一样强。 - 中国語会話例文集

あなたが指摘したように

就像你指出的那样 - 中国語会話例文集

このような人になりたいと思った。

我想成为这样的人。 - 中国語会話例文集