「タヨウ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

時間が止まったかのようでした。

像时间停止了一样。 - 中国語会話例文集

その人はほっとしたように笑った．

那个人宽慰地笑了。 - 白水社 中国語辞典

彼は信用した様子でうなずいた．

他相信地点了点头。 - 白水社 中国語辞典

タガログ語でおはようはどのように言うのですか。

塔加路族语怎么说早上好？ - 中国語会話例文集

タガログ語でおはようはどのように言うのですか。

用塔加路族语怎么说早上好啊？ - 中国語会話例文集

このような事が二度と無いように注意致します。

为了不再有这样的事情发生我会注意的。 - 中国語会話例文集

この事がうまくいくよう彼を助けよう．

我们帮他成全这件事。 - 白水社 中国語辞典

その件は我々でこのように片づけることにしよう．

那事咱们就这样了却了吧。 - 白水社 中国語辞典

彼はどうしてこのような侮辱に堪えられようか．

他怎么能受得了这样的凌辱。 - 白水社 中国語辞典

皆で蚊・ハエを退治し，病気を減らすようにしよう．

大家消灭蚊蝇，减少疾病。 - 白水社 中国語辞典

このような苦しみに，どのようにして耐えよと言うのか．

这样的痛苦，叫我怎能消受。 - 白水社 中国語辞典

このような料理はどのように食べるのか？

这种菜怎么个吃法？ - 白水社 中国語辞典

さあご飯にしよう，いす・テーブルを組み立てよう．

要吃饭了，把桌子、椅子支起来吧。 - 白水社 中国語辞典

あの人を貴方の顧問となるよう紹介しよう．

介绍他给你作幕。 - 白水社 中国語辞典

用途を知りたい。

想知道用途。 - 中国語会話例文集

とても動揺した。

很纠结。 - 中国語会話例文集

腰痛になった。

我变腰痛了。 - 中国語会話例文集

半陰陽，ふたなり．

两性人 - 白水社 中国語辞典

‘留用’された人．

留用人员 - 白水社 中国語辞典

用事はし終えた．

事情办完了。 - 白水社 中国語辞典

彼はどうしようもないといった様子でため息をついた．

他无可奈何地叹了一口气。 - 白水社 中国語辞典

私はこのように考えていた。

我是这么想的。 - 中国語会話例文集

彼は私に「さようなら」と言った。

他對我說了再見 - 中国語会話例文集

それらは似たような形をしている。

那些形状都很像。 - 中国語会話例文集

彼は私をゴミのように扱った。

他把我当成垃圾。 - 中国語会話例文集

私も鳥のように飛んでいきたい。

我想像小鸟一样飞走。 - 中国語会話例文集

彼はすごく楽しかったようです。

他似乎很开心。 - 中国語会話例文集

どのように私を知りましたか？

你是怎么知道我的？ - 中国語会話例文集

このような結論に至りました。

我得出了这样的结论。 - 中国語会話例文集

あなたは退屈しているようです。

你好像很无聊。 - 中国語会話例文集

私はこのように生まれた。

我就是这样出生的。 - 中国語会話例文集

私はUFOを信じるようになった。

我变得相信UFO了。 - 中国語会話例文集

私も彼と似たような意見です。

我也是和他相似的意见。 - 中国語会話例文集

私は彼と遊ぶようになった。

我开始和他一起玩。 - 中国語会話例文集

私の父はようやく口を開けた。

我的父亲终于开口了。 - 中国語会話例文集

私は家を出ようとしていた。

我当时正打算出门。 - 中国語会話例文集

それが蛍のように見えました。

那个看起来像萤火虫。 - 中国語会話例文集

私は泳げるようになった。

我能游泳了。 - 中国語会話例文集

彼らは楽しんでいるようだった。

他们看上去很享受。 - 中国語会話例文集

私は彼を怒らせないようにした。

我尽量不惹他生气。 - 中国語会話例文集

私もそう思えるようになりたい。

我也想能那么认为。 - 中国語会話例文集

彼は私と話をするようになった。

他和我说话了。 - 中国語会話例文集

私たちは散歩をしようと思います。

我们想去散步。 - 中国語会話例文集

温度が伝わらないようにするため

为了不让温度传递 - 中国語会話例文集

私たちの国へようこそ。

欢迎来到我们国家。 - 中国語会話例文集

あなた達も風邪をひかないように。

你们也不要感冒了。 - 中国語会話例文集

あなたの顔を立ててあげよう。

给你点面子吧。 - 中国語会話例文集

以前お伝えしたように

如以前所传达的 - 中国語会話例文集

バタフライで泳げるようになりたい。

我想学会游蝶泳。 - 中国語会話例文集

そのような人の助けになりたい。

我想帮助那样的人。 - 中国語会話例文集