意味 | 例文 |
「タラハシー」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 904件
私は成長したらケーキ屋さんで働きたい。
等我长大了,我想去蛋糕店工作。 - 中国語会話例文集
彼は自分がスーパーマンだったらと夢想した。
他幻想自己是超人就好了。 - 中国語会話例文集
私の姉が働いているスーパー
我的姐姐工作的超市。 - 中国語会話例文集
私の姉が働いているスーパー
我姐姐工作的超市 - 中国語会話例文集
主題とは離れた長たらしいメッセージを書く
写脱离主题的冗长的信件 - 中国語会話例文集
このフォークは新しい。
这个叉子是新的。 - 中国語会話例文集
このテーブルはまだとても新しい.
这桌子还很新 - 白水社 中国語辞典
私はパーソネルで働いています。
我在人事部门工作。 - 中国語会話例文集
その話はナレータに語られた。
那个故事是由旁白讲述的。 - 中国語会話例文集
私は、コールセンターのスーパーバイザーとして働いています。
我作为客服中心的管理者在工作。 - 中国語会話例文集
私はスーパーマーケットでもう一度働きたい。
我还想再去超市上班。 - 中国語会話例文集
派手で新しいノートパソコン
花哨又崭新的笔记本电脑 - 中国語会話例文集
ドン・キホーテはでたらめにも風車に挑戦した.
唐吉诃德竟荒唐地向风车挑战。 - 白水社 中国語辞典
夏休みが終わったら、私はギターを習い始めます。
暑假结束后我开始学吉他。 - 中国語会話例文集
私はメーカーで秘書として働いています。
我在制造厂当秘书。 - 中国語会話例文集
どうやったらそのカードを再発行してくれるのですか。
怎样才可以重新发行那张卡? - 中国語会話例文集
彼はテーラーで裁断師として働いている。
他在服装店做剪裁师。 - 中国語会話例文集
・ネットワークは、フロー配信に1ミリ秒(ms)の遅延をもたらす。
-网络给流传递带来 1毫秒 (ms)的延迟; - 中国語 特許翻訳例文集
新しいサービスへのニーズは増している。
对新服务的需求在增多。 - 中国語会話例文集
あなたはグローバルマーケットで働いていましたか?
你在全球市场工作过吗? - 中国語会話例文集
私の妹は自動車メーカーで働いています。
我的妹妹在汽车制造公司上班。 - 中国語会話例文集
彼女は新しいスニーカーを履いている.
她穿了一双新旅游鞋。 - 白水社 中国語辞典
いつスピーチを始めたらよいか知っていますか。
你知道你应该什么时候开始演讲吗? - 中国語会話例文集
四月になったらサッカー部に入るつもりだ。
我打算到四月了就加入足球部。 - 中国語会話例文集
もし行き違いになっておりましたら本メールは破棄してください。
如果发错了的话,请删除此邮件。 - 中国語会話例文集
この盲導犬は、あなたの新しいパートナーですか?
这个导盲犬是你的新伙伴吗? - 中国語会話例文集
ラジオはザーザーと雑音を出した.
无线电发出了沙沙的声音。 - 白水社 中国語辞典
われわれはどうしたらサービスを向上できるかを知るために、サーベイフィードバックを実施した。
我们为了探究如何才能提高服务质量实施了调查反馈。 - 中国語会話例文集
入口ノードは次に、新しいEROを作成して新しいパスを定義する。
入口节点继而创建新的 ERO用以定义新的路径。 - 中国語 特許翻訳例文集
これをアクセサリーとして着けてくれたら私は嬉しい。
你把这个作为饰品戴起来的话我会很高兴。 - 中国語会話例文集
あなたの注文が発送されたら私はあなたにメールします。
你定的货发送了我就给你发邮件。 - 中国語会話例文集
そのリリースが決まったら私はすぐにあなたにお知らせします。
那个发布一经决定我会马上通知你的。 - 中国語会話例文集
あと5分でバスが来なかったら、私たちはタクシーで行きましょう。
要是再有5分钟公交车还不来,我们就坐出租车吧。 - 中国語会話例文集
そうしたら、昨日はボーリング大会だったことを思い出した。
于是,便想起昨天是保龄球大赛的事。 - 中国語会話例文集
私は結婚して新しい生活をスタートします。
我结了婚开始新生活。 - 中国語会話例文集
彼にスープを1杯よそってやったら,彼はゴクンゴクンと飲み下した.
我给他舀了一碗汤,他咕咚咕咚喝下去。 - 白水社 中国語辞典
エネルギーの欠乏は郷鎮企業の発展に困難をもたらした.
能源的缺乏给乡镇企业的发展造成了困难。 - 白水社 中国語辞典
私達はジェーンが大人になったら日本に来て欲しいと思っています。
我们希望等简长大后能来日本。 - 中国語会話例文集
センターは新しい工事を始めるべきではない。
中心不应该开始新的工程。 - 中国語会話例文集
この箇所にもう少し言葉をつけ足したら,ストーリーはいっそう迫真的になるよ.
这里再添几笔,情节就更生动了。 - 白水社 中国語辞典
自動車部品メーカーの営業で働いています。
我在机动车零件制造商的营业部工作。 - 中国語会話例文集
電磁振動がレーダーの正常な働きを妨害する.
电磁振荡干扰了雷达的正常工作。 - 白水社 中国語辞典
この技術はわが社にプロダクトイノベーションをもたらすだろう。
这项技术一定会给我们公司带来产品创新吧。 - 中国語会話例文集
新しいギリシャ政府はサポートを必要としている。
新的希腊政府需要支持。 - 中国語会話例文集
私たちはあなたの新しいカードを受け取りました。
我们收到了你的新卡。 - 中国語会話例文集
私はメーカーで社長室長として働いています。
我在制造厂做社长办公室的负责人。 - 中国語会話例文集
私は来月からインターンとしてタイで働きます。
我下个月将作为实习生在泰国工作。 - 中国語会話例文集
新しいパスポートには問題がありましたか?
新护照出问题了吗? - 中国語会話例文集
新しいカードを発行してお送りします。
发行新卡送给您。 - 中国語会話例文集
彼女がシャワーに入り終わったら、その後に入ってください。
在她洗完澡之后你去洗。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |