「タ-ン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > タ-ンの意味・解説 > タ-ンに関連した中国語例文


「タ-ン」を含む例文一覧

該当件数 : 2127



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 42 43 次へ>

機械のガという音が山村の静寂を打ち破っ

机器的隆隆声打破了山村的沉寂。 - 白水社 中国語辞典

、ホーム画面2000は、その上部に画面を切替えるめのボが配置され、例えば、ホームボ202、写真とビデオボ204、音楽ボ206、プレーヤーボ208、及びメニューボ210が表示される。

此外,在主页屏幕 2000的上方排列用于切换屏幕的按钮,并且例如,显示主按钮202、照片 /视频按钮 204、音乐按钮 206、播放器按钮 208和菜单按钮 210。 - 中国語 特許翻訳例文集

、ホーム画面2000は、その上部に画面を切替えるめのボが配置され、例えば、ホームボ202、写真とビデオボ204、音楽ボ206、プレーヤーボ208、及びメニューボ210が表示される。

此外,将用于切换屏幕的按钮布置在主屏幕 2000的顶部,并且显示例如“主页(home)”按钮 202、“照片 /视频”按钮 204、“音乐”按钮 206、“播放器”按钮 208和“菜单”按钮 210。 - 中国語 特許翻訳例文集

図8において、501は操作パネル、502は動画デー選択ボ、503は再生ボ、504は早送りボ、505は巻き戻しボ、506は停止ボ、507は一時停止ボであり、508が重要シー再生指示ボ、509は重要シー再生イジケーである。

在图 8中,501是操作面板,502是动画数据选择按钮,503是再现按钮,504是快送按钮,505是回卷按钮,506是停止按钮,507是暂停按钮,508是重要场景再现指示按钮,509是重要场景再现指示符。 - 中国語 特許翻訳例文集

一方、カメラボディ11の背面には、モニ18、ズームボ19、十字ボ20、MENU/OKボ21、DISP/BACKボ22、再生ボ23等が配設されている。

同时,监视器 18、变焦按钮 19、箭头按钮 20、MENU(菜单 )/OK(同意 )按钮 21、DISP(显示 )/BACK(返回 )按钮 22、重放按钮 23等被布置在照相机主体 11的背面上。 - 中国語 特許翻訳例文集

表示画面660には、ゴルフ(スイグ)ボ661と、野球(バッティグ)ボ662と、テニス(サーブ)ボ663と、瓦割りボ664と、花火ボ665とが設けられている。

显示屏幕 660配备有高尔夫球 (挥杆 )按钮 661、棒球 (击球 )按钮 662、网球(发球 )按钮 663、屋瓦打碎按钮 664和焰火按钮 665。 - 中国語 特許翻訳例文集

表示画面660には、ゴルフ(スイグ)ボ661と、野球(バッティグ)ボ662と、テニス(サーブ)ボ663と、瓦割りボ664と、花火ボ665とが設けられている。

显示屏幕 660提供有高尔夫 (挥杆 )按钮 661、棒球 (击球 )按钮 662、网球 (发球 )按钮 663、破瓦按钮 664和焰火按钮 665。 - 中国語 特許翻訳例文集

撮像動作状態指定画面440には、「横撮り」ボ201と、「縦撮り」ボ202と、「斜め撮り」ボ441と、戻るボ203と、決定ボ204とが設けられている。

在成像操作状态指明屏幕 440上,布置了“水平拍摄”按钮 201、“垂直拍摄”按钮202、“倾斜拍摄”按钮 441、返回按钮 203和确定按钮 204。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、図3には図示していないが、MFP300は、スートボおよびテキーボ等のハードウェアボを備える。

另外,虽CN 1020142307 AA 说 明 书 8/18页在图 3中未图示,但MFP300包括开始按钮和数字按钮等的硬件按钮。 - 中国語 特許翻訳例文集

図10に示す操作画面において、操作パネル7は、コピーボ、機密印刷ボおよび廃棄登録ボを表示する。

在图 10所示的操作画面中,操作面板 7显示复印按钮、机密印刷按钮及作废登记按钮。 - 中国語 特許翻訳例文集


イミグ制御回路200は、スバイ端子101からのスバイ信号に基づいて、固体撮像装置100をスバイ状態にする。

此外,定时控制电路 200基于从待机端子 101提供的待机信号将固态成像设备 100带入待机状态。 - 中国語 特許翻訳例文集

「横撮り、10枚」ボ403および「縦撮り、10枚」ボ404は、合成対象画像の数として10を指定する場合に押下されるボである。

“水平拍摄、10个图像”按钮 403和“垂直拍摄、10个图像”按钮 404是在指明“10”作为合成目标图像的数目的情况下按下的按钮。 - 中国語 特許翻訳例文集

ソフトウェア管理画面30に対して、プログラム追加ボ31、プログラム管理ボ32および依存関係閲覧ボ33が配置される。

在软件管理屏幕 30上布置了程序追加按钮31、程序管理按钮 32和依赖性浏览按钮 33。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、VFボ及びHFボは、いわゆるファクショキーと同様のものであり、様々な機能を有するボとなる。

注意,VF按钮和 HF按钮类似于所谓的功能键并且具有各种功能。 - 中国語 特許翻訳例文集

ゴルフ(スイグ)ボ661、野球(バッティグ)ボ662、テニス(サーブ)ボ663、瓦割りボ664および花火ボ665は、動作遷移に関する合成画像を生成する際に、その対象となる種類を指定する場合に押下されるボである。

按压高尔夫球 (挥杆 )按钮 661、棒球 (击球 )按钮 662、网球 (发球 )按钮 663、屋瓦打碎按钮 664和焰火按钮 665来指定作为在为动作过渡生成合成图像时的目标的体育运动类型。 - 中国語 特許翻訳例文集

ゴルフ(スイグ)ボ661、野球(バッティグ)ボ662、テニス(サーブ)ボ663、瓦割りボ664および花火ボ665は、動作遷移に関する合成画像を生成する際に、その対象となる種類を指定する場合に押下されるボである。

按压高尔夫 (挥杆 )按钮 661、棒球 (击球 )按钮 662、网球 (发球 )按钮 663、破瓦按钮 664和焰火按钮 665,以便指定当对于运动转变生成合成图像时作为目标的运动类型。 - 中国語 特許翻訳例文集

「横撮り、8枚」ボ401および「縦撮り、8枚」ボ402は、図6(a)に示す「横撮り」ボ201および「縦撮り」ボ202に対応するボであり、合成対象画像の数として8を指定する場合に押下されるボである。

“水平拍摄、8个图像”按钮 401和“垂直拍摄、8个图像”按钮 402是与图 6A所示的“水平拍摄”按钮 201、“垂直拍摄”按钮 202对应的按钮,并且是在指明“8”作为合成目标图像的数目的情况下按下的按钮。 - 中国語 特許翻訳例文集

リモートコトローラー200は、例えばユーザーによって携行可能な大きさの無線通信端末であり、本体表面に、電源ボ211、メニューボ212、エスケープボ213、スクロールボ214、および複数の文字/数字入力ボ215を含む各種の操作ボが配されている。

远程控制器 200例如为用户可携带大小的无线通信终端,在主体表面上配有电源按钮 211、菜单按钮 212、退出按钮 213、滚动按钮 214及包含多个文字 /数字输入按钮 215的各种操作按钮。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、プレビュー領域3000に表示される原稿イメージのページ数が多い場合には、ッチ操作可能な表示ページ選択ボ(ページ番号入力ボ、ページ送りボ、ページ戻しボ、単ページ表示ボ、複数ページ表示ボ等)を表示するようにしても構わない。

在预览区域 3000中显示的原稿图像的页数较多的情况下,也可以显示能够进行触摸操作的显示页选择按钮 (页号码输入按钮、页前进按钮、页返回按钮、单页显示按钮、多页显示按钮等 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、PNGの描画を描画関数である“Draw”を使ってボ1、ボ2それぞれについて行っている。

其次,使用绘制函数 Draw,分别针对按钮 1和按钮 2进行 PNG的绘制。 - 中国語 特許翻訳例文集

GPRM(0)を2に再設定して、選択状態にあるボを右のボ2に変更する。

将 GPRM(0)再设定为“2”,并且将处于选择状态的按钮变更为右按钮 2。 - 中国語 特許翻訳例文集

同図では、ユーザAに対応するボ611とユーザBに対応するボ612とが表示されている。

在图 9中,显示了对应于用户 A的按钮 611和对应于用户 B的按钮 612。 - 中国語 特許翻訳例文集

イムスプ(Pt)は、受信ユーザ信号として受信しRTPパケットのイムスプである。

时间戳 (Pt)是作为接收用户信号接收到的 RTP分组的时间戳。 - 中国語 特許翻訳例文集

電源ボ16は、デジルカメラ1の電源のON/OFFを切り替えるボである。

电源按钮 16是用于开启 /关闭数字式照相机 1的电源的按钮。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、合成画像の記録指示操作は、例えば、録画ボ(RECボ)により行われる。

例如,通过视频记录按钮 (REC按钮 )进行合成图像的记录指令操控。 - 中国語 特許翻訳例文集

画面G3において、ボB31は印刷の再開を指示し、ボB32は印刷の中断(終了)を指示する。

在画面 G3中,按钮 B31指示打印恢复。 按钮 B32指示打印中断 (终止 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

同図では、ユーザAに対応するボ611とユーザBに対応するボ612とが表示されている。

图 14的实例显示了相应于用户A的按钮 611和相应于用户 B的按钮 612。 - 中国語 特許翻訳例文集

撮像装置100は、シャッーボ(レリーズボ)111およびレズ131を備える。

成像设备 100包括快门按钮 (释放按钮 )111和镜头 131。 - 中国語 特許翻訳例文集

「GPSオフモード」ボ404は、GPSオフモードを指定する場合に押下されるボである。

“GPS关闭模式”按钮 404是在指定 GPS关闭模式时按压的按钮。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、第1グループのボは、ビデオ出力表示装置ボ301と総称される。

举例来说,第一组按钮应统称为视频输出显示器装置按钮 301。 - 中国語 特許翻訳例文集

ブTB1〜TB6を選択する入力を行うめのキーはボB1とボB3とに限られない。

另外,针对用于选择标签 TB1至 TB6的输入的按键不限于按钮 B1和按钮 B3。 - 中国語 特許翻訳例文集

群51cは、「片面」および「両面」の各モードがそれぞれ関連付けられ2つのボを含む。

键组 51c包括“单面”和“双面”的各模式分别相关联的两个键。 - 中国語 特許翻訳例文集

設定変更ボ1202は、SMTP認証のめに必要な設定を行うめのボである。

设置变更按钮 1202是用于选择 SMTP认证所需的设置的按钮。 - 中国語 特許翻訳例文集

ッチボ706は予め登録され宛先を呼び出すめのボである。

“单触”按钮 706是用于检索预登记的目的地的按钮。 - 中国語 特許翻訳例文集

返却の際、近くのガソリドで燃料を満にして、お返し下さい。

返还时请在附近的加油站加满油再还。 - 中国語会話例文集

返却の際、近くのガソリドで燃料を満にして、お返し下さい。

返还的时候请在附近的加油站加满油再还回来。 - 中国語会話例文集

この信号を消すには、リセットボを押すか、緊急停止ボをおす必要がある。

切断这个信号须要按重置键,或者紧急停止按钮。 - 中国語会話例文集

レリーズボ15は、二段階押しのスイッチである。

释放按钮 15具有两级开关。 - 中国語 特許翻訳例文集

ID_USはID_Chinaを選択し、P&Tボを押す。

ID_US选择 ID_China并按压 P& T按钮。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】スプ画像の一例を示す図である。

图 1是表示印章图像的一例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図3】図1に示しLCクの回路図。

图 3示出图 1中图示的 LC槽路的电路图; - 中国語 特許翻訳例文集

例えば3つの個別イスを使用し得る。

例如可以使用三个不同的实例。 - 中国語 特許翻訳例文集

ON/OFFボ301は電源スイッチである。

ON/OFF(打开 /关闭 )按钮 301是电源开关。 - 中国語 特許翻訳例文集

408は倍率を指定するめのボである。

使用按钮 408来指定倍率。 - 中国語 特許翻訳例文集

606は倍率を指定するめのボである。

使用按钮 606来指定倍率。 - 中国語 特許翻訳例文集

、レリーズボ4にはフラジ部36が設けられている。

另外,释放按钮 4包括凸缘部 36。 - 中国語 特許翻訳例文集

操作部160は、例えば、図1〜図5に示し操作キー161、プレビューボ162、メニューボ163、レリーズボ164、レコードボ165、ズームスイッチ166などを含む。

例如,操作单元160包括图 1到图 5中示出的操作键 161、预览按钮 162、菜单按钮 163、释放按钮 164、记录按钮 165以及变焦开关 166。 - 中国語 特許翻訳例文集

DPF1は、デジルフォトスドとも呼ばれている。

DPF1也可以称作数码相架(digital photo stand)。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図2】デジルフォトスドの概略外観図である。

图 2是数码相框的概略外观图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図3は、2グループのッチセサー式ボを示している。

图 3示出两组触控式按钮。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 42 43 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS