例文 |
「ダナス」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22328件
政治的な質問をすることはいいことだ。
提政治性的问题是好事。 - 中国語会話例文集
私は月曜夜にあなたに電話するだろう。
我会在周一给你打电话的吧。 - 中国語会話例文集
あなたはこれを添削していただくことはできますか?
您可不可以帮我批改这个呢? - 中国語会話例文集
あなたはこれを添削していただけますか?
可以请您批改这个吗? - 中国語会話例文集
その男はだらしがないので私は軽蔑する。
我看不起那个男的因为他的散漫。 - 中国語会話例文集
あなたがここにいると思うだけで元気が出ます。
只要想到你在这里我就有精神了。 - 中国語会話例文集
このことは健康に良くない事だと思います。
认为这件事有损健康。 - 中国語会話例文集
私はそのひなバトに塩とコショウをすり込んだ。
我用盐和胡椒摩擦了那个乳鸽。 - 中国語会話例文集
その大学はどのような大学ですか。
那所大学是一所怎样的大学? - 中国語会話例文集
それがあなたの言う通りだといいですね。
那个如果能像你说的那样就好了。 - 中国語会話例文集
なんだかとても気分が落ち込みます。
我不知为何感到心情很沮丧。 - 中国語会話例文集
私を幸せにできるのはあなただけです。
只有你能让我幸福。 - 中国語会話例文集
彼は歌だけでなく踊りも上手です。
他不仅会唱歌,舞跳得也好。 - 中国語会話例文集
この機械はまだ正常に動かないままです。
这个机器还是不能正常运作的状态。 - 中国語会話例文集
あなただけを特別扱いにすることはできません。
我不可能只对你特殊照顾。 - 中国語会話例文集
彼はあなたに会えず残念だと言っています。
他说不能见到你非常的遗憾。 - 中国語会話例文集
あなたの気持ちだけで満足です。
你只要有这份心我就满足了。 - 中国語会話例文集
あなたはどうして日本を選んだのですか。
你为什么选择了日本? - 中国語会話例文集
私が望んだら、あなたに会えますか?
我希望的话,可以见到你吗? - 中国語会話例文集
私たちはそれを減らすことが出来ないだろう。
我们减不了那个吧。 - 中国語会話例文集
あなたのお母さんはまだ本を読んでいますか。
你的妈妈还在读书吗? - 中国語会話例文集
あなたがそれを読んだら別の本を貸してあげます。
你读完那本书之后我再借给你别的书。 - 中国語会話例文集
あなたが読んだ本を私に見せてくれますか?
你能给我看下你读过的书吗? - 中国語会話例文集
それを自分でなんとかするべきだ。
你应该自己想办法做那个。 - 中国語会話例文集
それについては私ならそうするだろう。
关于那个如果是我的话会那么做吧。 - 中国語会話例文集
それはまだ発行されていないようです。
那个好像还没被发行。 - 中国語会話例文集
あなたは家にいるべきだと思います。
我觉得你应该在家。 - 中国語会話例文集
あなたがそれを読んでいただけたら嬉しいです。
你要是可以帮我读那个我就很高兴了。 - 中国語会話例文集
あなたにその曲を聴いていただけると幸いです。
能让你听那首曲子的话是我的幸运。 - 中国語会話例文集
すぐに泳げるようになるだろう。
你应该马上就变得会游泳了吧。 - 中国語会話例文集
あなたたちはまだ付き合っているのですか。
你们还在交往吗? - 中国語会話例文集
それを気にしないで進めてください。
请你不要介意那个,继续前行。 - 中国語会話例文集
今後どうする予定なのか教えてください。
请告诉我你今后是怎么计划的。 - 中国語会話例文集
これはそれの代替手段になりますか?
这个可以成为它的代替方法吗? - 中国語会話例文集
だけど、私は心配なことがあります。
但是我也有担心的事。 - 中国語会話例文集
まだそれは出来上がってないのですか?
那个还没做好吗? - 中国語会話例文集
ラクレットはスイスの典型的な料理のひとつだ。
瑞士烤芝士是瑞士的经典料理之一。 - 中国語会話例文集
どのような方法が効果的だと思いますか。
你认为什么样的方法是有效的? - 中国語会話例文集
その決断はあなたの判断に任せます。
那个决断取决于你的判断。 - 中国語会話例文集
それについては彼だけでなく私も悪いと思います。
关于那个不仅是他我也觉得不好。 - 中国語会話例文集
私があなたの旅費を負担させていただきます。
请让我来承担您的旅费。 - 中国語会話例文集
あなたからお誘いいただき光栄です。
我很荣幸能够收到您的邀请。 - 中国語会話例文集
今後彼に依頼することはないだろう。
我今后没有依赖他的事了吧。 - 中国語会話例文集
あなたが元気だと私は嬉しいです。
你有精神的话我会很开心。 - 中国語会話例文集
あなたの予定を私に教えていただけますか。
可以请你告诉我你的安排吗? - 中国語会話例文集
あまり考えすぎないでくださいね。
请你不要考虑得太多。 - 中国語会話例文集
彼らは道なき森を苦労して進んだ。
他们在没有路的森林里艰难行进。 - 中国語会話例文集
納税者のお金でむだな仕事をする
花纳税者的钱做没有用的事情。 - 中国語会話例文集
生活費をまかなうだけの収入を得ています。
我领着仅够维持生活费的工资。 - 中国語会話例文集
知らない土地で行動するのは不安だった。
在不熟悉的地方活动我感觉很不安。 - 中国語会話例文集
例文 |