例文 |
「ダナス」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22328件
万が一彼が来なければ,どうするんだ?
万一他不来,怎么办? - 白水社 中国語辞典
すばらしい人材がいまだ用いられないことを残念に思う.
好人才惜未能用。 - 白水社 中国語辞典
いい子だから,物をひっかき回すのはやめなさい.
好孩子,别抓挠东西! - 白水社 中国語辞典
私の言ったのはただ戯れの言葉にすぎない.
我说的不过是一句戏言。 - 白水社 中国語辞典
私は以前だんな様にお仕えしました召使です.
我是从前侍候过老爷的下人。 - 白水社 中国語辞典
私はあのようなげすとは口をきくのもおっくうだ.
我懒得和那样的下三烂说话。 - 白水社 中国語辞典
誠につたない芸ですがやらせていただきましょう.
让我献丑吧。 - 白水社 中国語辞典
文化大革命期に行なわれた,現代生活を反映する京劇.
现代京剧 - 白水社 中国語辞典
彼は笑いだすと止まるところを知らない.
他笑起来就没完。 - 白水社 中国語辞典
彼は今文章を書いているところだから,じゃまをするな.
他正在写作,不要打扰他。 - 白水社 中国語辞典
私は新米ですから,仕事にはまだ熟練していない.
我是个新手,工作还不熟练。 - 白水社 中国語辞典
私は君に任すから,心配しないでおやりください.
我信托你,你就放心办吧。 - 白水社 中国語辞典
労働力をむだに費やすべきではない.
不应该虚耗劳力。 - 白水社 中国語辞典
(体をくるりと回す暇もない→)極めて短い時,ちょっとの間.
不旋踵 - 白水社 中国語辞典
あなたはいつでも私に会いに来てくださって結構です.
你哪天也可以来找我。 - 白水社 中国語辞典
彼が私の意見に賛成するとは限らないだろう.
他也不见得同意我的意见。 - 白水社 中国語辞典
伝票は印が押してなければすべて無効だ.
单据未经盖章,一概无效。 - 白水社 中国語辞典
彼が同意するかしないかはやはり疑問だ.
他同意不同意还是个疑问。 - 白水社 中国語辞典
他人のプライバシーを問いただすな.
不必查问别人的隐私。 - 白水社 中国語辞典
人々は押し合いへし合いしながら進んだ.
人们拥拥挤挤地前进。 - 白水社 中国語辞典
(御主人が)若だんな様(を)お呼びでございます!
有请少爷! - 白水社 中国語辞典
彼女に対する恨みはまだ消えていない.
对她的怨气还没有消。 - 白水社 中国語辞典
これらの猥褻な事は,絵にすることができるだろうか?
这些脏事情,能上画儿呀? - 白水社 中国語辞典
あなたはどうしていすの上に立っているのだ?
你怎么站在椅子上了? - 白水社 中国語辞典
馬車を走らせないとしたらどうするんだ?
不赶车咋整? - 白水社 中国語辞典
これらのすべては道義にかなったものだ.
这一切是正义的。 - 白水社 中国語辞典
公費を使う宴会・会食を行なってただでで飲み食いする.
吃支票饭 - 白水社 中国語辞典
恩を受けながらそれに報いず反対にあだで返す.
知恩不报反为仇 - 白水社 中国語辞典
皆は公園で地べたに腰を下ろしむだ話をする.
大家在公园里坐地闲谈。 - 白水社 中国語辞典
ごまかしをして人をだますことは許されない.
不可作假骗人。 - 白水社 中国語辞典
彼はまともな腕前など何もない,ただ素人に毛が生えた程度にすぎない.
他没有什么真本事,只不过是个半瓶醋罢了。 - 白水社 中国語辞典
これは人類に対する非難すべき犯罪だ。
这是对于人类来说必须谴责的犯罪 - 中国語会話例文集
工事する予定で話進めてください。
请就工程计划来进行谈话。 - 中国語会話例文集
英語を話す機会をもっと増やすべきだ。
你应该增加说英语的机会。 - 中国語会話例文集
花子さんがすごい人だと思います。
我觉得花子是很厉害的人。 - 中国語会話例文集
エイミーは次に何をすべきだと思いますか。
艾米,你觉得接下来应该做什么呢? - 中国語会話例文集
エイミーは次に何をすべきだと思いますか?
艾米觉得下一步该做什么? - 中国語会話例文集
しかし私は実際に勉強するには怠けすぎだった。
但是我在学习上怠慢了太多。 - 中国語会話例文集
これが正確だとする理由は何ですか?
把那个作为正确的理由是什么? - 中国語会話例文集
わたしが若いうちに何をするべきだと思いますか?
你认为我在年轻的时候该做些什么? - 中国語会話例文集
できるだけ英語で話すようにします。
我尽可能地用英语说话。 - 中国語会話例文集
まだ何日かここに滞在するのですか。
还要在这逗留几天? - 中国語会話例文集
すみませんが、外でお話しいただけますか。
对不起,您能在外面说话吗? - 中国語会話例文集
工事する予定で話進めてください。
请根据工程的计划继续谈。 - 中国語会話例文集
何を慌てているのですか,離陸にはまだ時間がありますよ!
急什么,离起飞还早呢! - 白水社 中国語辞典
時間を浪費することは生命を浪費することと同じだ.
浪费时间无异于浪费生命。 - 白水社 中国語辞典
彼は死んだ子供を思い起こすとすぐに泣く.
他想起死去的孩子就哭。 - 白水社 中国語辞典
海辺の人は皆概して水泳をすることが好きだ.
海边的人一般都很喜欢游泳。 - 白水社 中国語辞典
勇敢に口を出す,ひるまずに話を出す.
站出来说话。 - 白水社 中国語辞典
これは愚見であって,皆様の参考に供するだけです.
这是拙见,仅供各位参考。 - 白水社 中国語辞典
例文 |